脂蛋白单采术在德国-仍然是更普遍的指示比实施。有需要的患者如何获得治疗?

4区 医学 Q1 Medicine
Franz Heigl , Tobias Pflederer , Reinhard Klingel , Reinhard Hettich , Norbert Lotz , Harduin Reeg , Volker J.J. Schettler , Eberhard Roeseler , Peter Grützmacher , Bernd Hohenstein , Ulrich Julius
{"title":"脂蛋白单采术在德国-仍然是更普遍的指示比实施。有需要的患者如何获得治疗?","authors":"Franz Heigl ,&nbsp;Tobias Pflederer ,&nbsp;Reinhard Klingel ,&nbsp;Reinhard Hettich ,&nbsp;Norbert Lotz ,&nbsp;Harduin Reeg ,&nbsp;Volker J.J. Schettler ,&nbsp;Eberhard Roeseler ,&nbsp;Peter Grützmacher ,&nbsp;Bernd Hohenstein ,&nbsp;Ulrich Julius","doi":"10.1016/j.atherosclerosissup.2019.08.038","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Background</h3><p><span>Although lipid-lowering drugs<span><span>, especially statins, and recently also PCSK9 inhibitors can reduce LDL cholesterol<span> (LDL-C) and decrease the risk for cardiovascular disease (CVD) including coronary artery disease (CAD) events most efficiently, only 5–10% of high-risk cardiovascular patients reach the target values recommended by international guidelines. </span></span>In patients who cannot be treated adequately by drugs it is possible to reduce increased LDL-C and/or lipoprotein(a) (Lp(a)) values by the use of </span></span>lipoprotein<span> apheresis (LA) with the potential to decrease severe CVD events in the range of 70%-&gt;80%. Even in Germany, a country with well-established reimbursement guidelines for LA, knowledge about this life-saving therapy is unsatisfactory in medical disciplines treating patients with CVD.</span></p><p>Starting in 1996 our aim was to offer LA treatment following current guidelines for all patients in the entire region of our clinic as standard of care.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>Based on the experience of our large apheresis competence center overlooking now nearly 80,000 LA treatments in the last two decades, we depict the necessary structure for identification of patients, defining indication, referral, implementation and standardisation of therapy as well as for reimbursement. LA is unfamiliar for most patients and even for many practitioners and consultants. Therefore nephrologists performing more than 90% of LA in Germany have to form a network for referral and ongoing medical education, comprising all regional care-givers, general practitioners as well as the respective specialists and insurances or other cost bearing parties for offering a scientifically approved therapeutic regimen and comprehensive care. The German Lipid Association (Lipid-Liga) has implemented the certification of a lipidological competence center as an appropriate way to realize such a network structure.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Working as a lipidological and apheresis competence center in a region of 400,000 to 500,000 inhabitants, today we treat 160 patients in the chronic LA program. In spite of the availability of PCSK9 inhibitors since 2015, LA has remained as an indispensable therapeutic option for targeted lipid lowering treatment. An analysis of nearly 37,000 LA treatments in our own center documented a &gt;80% reduction of cardiovascular events in patients treated by regular LA when comparing with the situation before the start of the LA therapy.</p><p>We have implemented the concept of an apheresis competence center characterised by ongoing medical education with a focus on lipidological and cardiovascular aspects, interdisciplinary networking and referral.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>Incidence and prevalence of LA patients in our region demonstrate that based on our ongoing patient-centered approach the access of patients in need to LA is substantially above the German average, thus contributing to an extraordinary reduction of cardiovascular events in the population we in particular feel responsible for.</p></div>","PeriodicalId":8592,"journal":{"name":"Atherosclerosis. Supplements","volume":"40 ","pages":"Pages 23-29"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.atherosclerosissup.2019.08.038","citationCount":"5","resultStr":"{\"title\":\"Lipoprotein apheresis in Germany – Still more commonly indicated than implemented. How can patients in need access therapy?\",\"authors\":\"Franz Heigl ,&nbsp;Tobias Pflederer ,&nbsp;Reinhard Klingel ,&nbsp;Reinhard Hettich ,&nbsp;Norbert Lotz ,&nbsp;Harduin Reeg ,&nbsp;Volker J.J. Schettler ,&nbsp;Eberhard Roeseler ,&nbsp;Peter Grützmacher ,&nbsp;Bernd Hohenstein ,&nbsp;Ulrich Julius\",\"doi\":\"10.1016/j.atherosclerosissup.2019.08.038\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Background</h3><p><span>Although lipid-lowering drugs<span><span>, especially statins, and recently also PCSK9 inhibitors can reduce LDL cholesterol<span> (LDL-C) and decrease the risk for cardiovascular disease (CVD) including coronary artery disease (CAD) events most efficiently, only 5–10% of high-risk cardiovascular patients reach the target values recommended by international guidelines. </span></span>In patients who cannot be treated adequately by drugs it is possible to reduce increased LDL-C and/or lipoprotein(a) (Lp(a)) values by the use of </span></span>lipoprotein<span> apheresis (LA) with the potential to decrease severe CVD events in the range of 70%-&gt;80%. Even in Germany, a country with well-established reimbursement guidelines for LA, knowledge about this life-saving therapy is unsatisfactory in medical disciplines treating patients with CVD.</span></p><p>Starting in 1996 our aim was to offer LA treatment following current guidelines for all patients in the entire region of our clinic as standard of care.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>Based on the experience of our large apheresis competence center overlooking now nearly 80,000 LA treatments in the last two decades, we depict the necessary structure for identification of patients, defining indication, referral, implementation and standardisation of therapy as well as for reimbursement. LA is unfamiliar for most patients and even for many practitioners and consultants. Therefore nephrologists performing more than 90% of LA in Germany have to form a network for referral and ongoing medical education, comprising all regional care-givers, general practitioners as well as the respective specialists and insurances or other cost bearing parties for offering a scientifically approved therapeutic regimen and comprehensive care. The German Lipid Association (Lipid-Liga) has implemented the certification of a lipidological competence center as an appropriate way to realize such a network structure.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Working as a lipidological and apheresis competence center in a region of 400,000 to 500,000 inhabitants, today we treat 160 patients in the chronic LA program. In spite of the availability of PCSK9 inhibitors since 2015, LA has remained as an indispensable therapeutic option for targeted lipid lowering treatment. An analysis of nearly 37,000 LA treatments in our own center documented a &gt;80% reduction of cardiovascular events in patients treated by regular LA when comparing with the situation before the start of the LA therapy.</p><p>We have implemented the concept of an apheresis competence center characterised by ongoing medical education with a focus on lipidological and cardiovascular aspects, interdisciplinary networking and referral.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>Incidence and prevalence of LA patients in our region demonstrate that based on our ongoing patient-centered approach the access of patients in need to LA is substantially above the German average, thus contributing to an extraordinary reduction of cardiovascular events in the population we in particular feel responsible for.</p></div>\",\"PeriodicalId\":8592,\"journal\":{\"name\":\"Atherosclerosis. Supplements\",\"volume\":\"40 \",\"pages\":\"Pages 23-29\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.atherosclerosissup.2019.08.038\",\"citationCount\":\"5\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Atherosclerosis. Supplements\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1567568819300613\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Atherosclerosis. Supplements","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1567568819300613","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5

摘要

虽然降脂药物,特别是他汀类药物,以及最近的PCSK9抑制剂可以最有效地降低低密度脂蛋白胆固醇(LDL- c)和降低心血管疾病(CVD)包括冠状动脉疾病(CAD)事件的风险,但只有5-10%的高危心血管患者达到国际指南推荐的目标值。对于不能通过药物充分治疗的患者,可以通过使用脂蛋白分离(LA)来降低升高的LDL-C和/或脂蛋白(a) (Lp(a))值,并有可能将严重CVD事件降低70%- 80%。即使在德国,一个拥有完善的LA报销指南的国家,在治疗心血管疾病患者的医学学科中,关于这种拯救生命的疗法的知识也不令人满意。从1996年开始,我们的目标是按照目前的指导方针为我们诊所整个地区的所有患者提供LA治疗作为标准护理。方法基于我们的大型采血能力中心在过去二十年中观察到的近80,000例LA治疗的经验,我们描述了识别患者、确定适应症、转诊、实施和标准化治疗以及报销的必要结构。洛杉矶对大多数病人来说是陌生的,甚至对许多医生和顾问来说也是陌生的。因此,在德国执行90%以上LA的肾病学家必须形成转诊和持续医学教育网络,包括所有区域护理人员,全科医生以及各自的专家和保险或其他承担费用的各方,以提供科学批准的治疗方案和综合护理。德国脂质协会(Lipid- liga)已经实施了脂质学能力中心的认证,作为实现这种网络结构的适当途径。作为一个40万至50万居民地区的血脂学和血浆分离能力中心,今天我们在慢性LA项目中治疗160名患者。尽管PCSK9抑制剂自2015年以来一直可用,但LA仍然是靶向降脂治疗不可或缺的治疗选择。我们自己的中心对近37,000例LA治疗的分析表明,与开始LA治疗前相比,接受常规LA治疗的患者心血管事件减少了80%。我们已经实施了血液分离能力中心的概念,其特点是持续的医学教育,重点是脂质学和心血管方面,跨学科的网络和转诊。结论:我们地区LA患者的发病率和流行率表明,基于我们持续的以患者为中心的方法,有需要的患者获得LA的机会大大高于德国的平均水平,因此有助于我们特别负责的人群中心血管事件的显著减少。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Lipoprotein apheresis in Germany – Still more commonly indicated than implemented. How can patients in need access therapy?

Background

Although lipid-lowering drugs, especially statins, and recently also PCSK9 inhibitors can reduce LDL cholesterol (LDL-C) and decrease the risk for cardiovascular disease (CVD) including coronary artery disease (CAD) events most efficiently, only 5–10% of high-risk cardiovascular patients reach the target values recommended by international guidelines. In patients who cannot be treated adequately by drugs it is possible to reduce increased LDL-C and/or lipoprotein(a) (Lp(a)) values by the use of lipoprotein apheresis (LA) with the potential to decrease severe CVD events in the range of 70%->80%. Even in Germany, a country with well-established reimbursement guidelines for LA, knowledge about this life-saving therapy is unsatisfactory in medical disciplines treating patients with CVD.

Starting in 1996 our aim was to offer LA treatment following current guidelines for all patients in the entire region of our clinic as standard of care.

Methods

Based on the experience of our large apheresis competence center overlooking now nearly 80,000 LA treatments in the last two decades, we depict the necessary structure for identification of patients, defining indication, referral, implementation and standardisation of therapy as well as for reimbursement. LA is unfamiliar for most patients and even for many practitioners and consultants. Therefore nephrologists performing more than 90% of LA in Germany have to form a network for referral and ongoing medical education, comprising all regional care-givers, general practitioners as well as the respective specialists and insurances or other cost bearing parties for offering a scientifically approved therapeutic regimen and comprehensive care. The German Lipid Association (Lipid-Liga) has implemented the certification of a lipidological competence center as an appropriate way to realize such a network structure.

Results

Working as a lipidological and apheresis competence center in a region of 400,000 to 500,000 inhabitants, today we treat 160 patients in the chronic LA program. In spite of the availability of PCSK9 inhibitors since 2015, LA has remained as an indispensable therapeutic option for targeted lipid lowering treatment. An analysis of nearly 37,000 LA treatments in our own center documented a >80% reduction of cardiovascular events in patients treated by regular LA when comparing with the situation before the start of the LA therapy.

We have implemented the concept of an apheresis competence center characterised by ongoing medical education with a focus on lipidological and cardiovascular aspects, interdisciplinary networking and referral.

Conclusions

Incidence and prevalence of LA patients in our region demonstrate that based on our ongoing patient-centered approach the access of patients in need to LA is substantially above the German average, thus contributing to an extraordinary reduction of cardiovascular events in the population we in particular feel responsible for.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Atherosclerosis. Supplements
Atherosclerosis. Supplements 医学-外周血管病
CiteScore
4.80
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
>12 weeks
期刊介绍: Atherosclerosis brings together, from all sources, papers concerned with investigation on atherosclerosis, its risk factors and clinical manifestations.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信