Людмила Викторовна Коголева, Е. Н. Демченко
{"title":"Клинические проявления и исходы ретинальных кровоизлияний у младенцев: исследование серии случаев","authors":"Людмила Викторовна Коголева, Е. Н. Демченко","doi":"10.15690/VSP.V17I2.1879","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Background. Retinal hemorrhages in infants are frequent pathologies, but their causes, clinical forms and functional outcomes are poorly studied. The study of hemorrhage localization in the eye structure, time frames of their resolution, and the long-term effects that may affect the development of vision is of particular interest. Objective. Our aim was to analyze clinical forms, time frames of resolution and long-term clinical and functional outcomes of retinal hemorrhages in infants. Methods. All children with retinal hemorrhages, who applied to a premature baby room in the MRI of ED n. a. Helmholtz at the age from 3 weeks to 3 months for 5 years (2011–2015), were examined using indirect ophthalmoscopy. In case of extensive lesions, the process dynamics was controlled by a pediatric digital retinal imaging system. Long-term clinical and functional outcomes of retinal hemorrhages were studied using ultrasound examination and spectral optical coherence tomography. Results. Fundus hemorrhages were revealed in 108 (5.9%) of 1,825 infants on 142 eyes (34 children had bilateral hemorrhages). Hemorrhages were more frequent in children delivered vaginally (79 children, 73.2%), were unilateral (74 children, 63.5%), pre-retinal (108 eyes, 76.1%), of central localization (119 eyes, 83.8%). The time frames of hemorrhage resolution in 53 children (49.1%) were more than one month. Long-term outcomes of retinal hemorrhages were studied in 22 children (33 eyes) at the age of 2–5 years. Residual changes in the structure of the neuroepithelium and vitreoretinal interface with a decrement in visual acuity were noted in 7 children (9 eyes). Conclusion. Retinal hemorrhages of newborns are characterized by clinical polymorphism, different time frames of resolution and outcomes, which requires a case follow-up.","PeriodicalId":10919,"journal":{"name":"Current Paediatrics","volume":"43 1","pages":"133-137"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-05-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Current Paediatrics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15690/VSP.V17I2.1879","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

背景。婴儿视网膜出血是常见的病理,但其原因,临床形式和功能结果研究甚少。研究出血在眼睛结构中的定位,其解决的时间框架,以及可能影响视力发展的长期影响是特别感兴趣的。目标。我们的目的是分析婴儿视网膜出血的临床形式、消退的时间框架以及长期的临床和功能结果。方法。2011-2015年期间,所有在ED n. a. Helmholtz MRI早产儿房就诊的3周至3个月的视网膜出血患儿均采用间接眼镜检查。在广泛病变的情况下,过程动力学由儿童数字视网膜成像系统控制。采用超声检查和光谱光学相干断层扫描研究视网膜出血的长期临床和功能结局。结果。1825例患儿142只眼出现眼底出血108例(5.9%),其中34例患儿双侧出血。阴道分娩出血较多(79例,73.2%),单侧出血(74例,63.5%),视网膜前出血(108例,76.1%),中心定位出血(119例,83.8%)。出血消退时间超过1个月53例(49.1%)。研究22例2-5岁儿童(33眼)视网膜出血的长期预后。7例儿童(9眼)发现神经上皮和玻璃体视网膜界面结构残留改变,伴有视力下降。结论。新生儿视网膜出血具有临床多态性、消退时间和预后不同的特点,需要对其进行病例随访。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Клинические проявления и исходы ретинальных кровоизлияний у младенцев: исследование серии случаев
Background. Retinal hemorrhages in infants are frequent pathologies, but their causes, clinical forms and functional outcomes are poorly studied. The study of hemorrhage localization in the eye structure, time frames of their resolution, and the long-term effects that may affect the development of vision is of particular interest. Objective. Our aim was to analyze clinical forms, time frames of resolution and long-term clinical and functional outcomes of retinal hemorrhages in infants. Methods. All children with retinal hemorrhages, who applied to a premature baby room in the MRI of ED n. a. Helmholtz at the age from 3 weeks to 3 months for 5 years (2011–2015), were examined using indirect ophthalmoscopy. In case of extensive lesions, the process dynamics was controlled by a pediatric digital retinal imaging system. Long-term clinical and functional outcomes of retinal hemorrhages were studied using ultrasound examination and spectral optical coherence tomography. Results. Fundus hemorrhages were revealed in 108 (5.9%) of 1,825 infants on 142 eyes (34 children had bilateral hemorrhages). Hemorrhages were more frequent in children delivered vaginally (79 children, 73.2%), were unilateral (74 children, 63.5%), pre-retinal (108 eyes, 76.1%), of central localization (119 eyes, 83.8%). The time frames of hemorrhage resolution in 53 children (49.1%) were more than one month. Long-term outcomes of retinal hemorrhages were studied in 22 children (33 eyes) at the age of 2–5 years. Residual changes in the structure of the neuroepithelium and vitreoretinal interface with a decrement in visual acuity were noted in 7 children (9 eyes). Conclusion. Retinal hemorrhages of newborns are characterized by clinical polymorphism, different time frames of resolution and outcomes, which requires a case follow-up.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信