洛佩·德·维加真的登上了西班牙无敌舰队

IF 0.7 0 LITERATURE, ROMANCE

Anuario Lope de Vega-Texto Literatura Cultura Pub Date : 2022-01-26 DOI:10.5565/rev/anuariolopedevega.437

G. Parker

{"title":"洛佩·德·维加真的登上了西班牙无敌舰队","authors":"G. Parker","doi":"10.5565/rev/anuariolopedevega.437","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"«A perplexing lacuna in the story of Lope’s life is the year 1588» wrote Rudolf Schevill in 1941. He found particularly perplexing the question of whether or not El Fénix sailed with the Spanish Armada. In 2015, RTVE attempted to fill this lacuna in episode 2 of their series El ministerio del tiempo. Using Fax, Skype and an Internet search, the “ministry” checks the embarkation lists of the Armada and is horrified to find that Lope de Vega has embarked on San Esteban, a ship that will be wrecked in Ireland, where the whole ship’s company will die. The “ministry” manages to move him to San Juan de Portugal, but only «a última hora» because «Las listas de tripulación nos llegan a última hora». The scriptwriters came surprisingly close to the truth.","PeriodicalId":42113,"journal":{"name":"Anuario Lope de Vega-Texto Literatura Cultura","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2022-01-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Lope de Vega Really Did Embark on the Spanish Armada\",\"authors\":\"G. Parker\",\"doi\":\"10.5565/rev/anuariolopedevega.437\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"«A perplexing lacuna in the story of Lope’s life is the year 1588» wrote Rudolf Schevill in 1941. He found particularly perplexing the question of whether or not El Fénix sailed with the Spanish Armada. In 2015, RTVE attempted to fill this lacuna in episode 2 of their series El ministerio del tiempo. Using Fax, Skype and an Internet search, the “ministry” checks the embarkation lists of the Armada and is horrified to find that Lope de Vega has embarked on San Esteban, a ship that will be wrecked in Ireland, where the whole ship’s company will die. The “ministry” manages to move him to San Juan de Portugal, but only «a última hora» because «Las listas de tripulación nos llegan a última hora». The scriptwriters came surprisingly close to the truth.\",\"PeriodicalId\":42113,\"journal\":{\"name\":\"Anuario Lope de Vega-Texto Literatura Cultura\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.7000,\"publicationDate\":\"2022-01-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Anuario Lope de Vega-Texto Literatura Cultura\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5565/rev/anuariolopedevega.437\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, ROMANCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anuario Lope de Vega-Texto Literatura Cultura","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5565/rev/anuariolopedevega.437","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

鲁道夫·舍维尔在1941年写道:“1588年是洛佩一生中一个令人困惑的空白。”他发现，埃尔·法萨涅斯是否与西班牙无敌舰队一起航行的问题尤其令人困惑。2015年，RTVE在他们的电视剧《时间部长》(El ministerio del tiempo)的第二集中试图填补这一空白。通过传真、Skype和互联网搜索，“部”检查了无敌舰队的登船名单，惊恐地发现洛佩·德·维加登上了圣·埃斯特班号，这艘船将在爱尔兰失事，整个船的公司都将死在那里。“部门”设法将他转移到葡萄牙圣胡安，但只是“一个última hora”，因为“Las listas de tripulación nos llegan a última hora”。编剧们惊人地接近了真相。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Lope de Vega Really Did Embark on the Spanish Armada

«A perplexing lacuna in the story of Lope’s life is the year 1588» wrote Rudolf Schevill in 1941. He found particularly perplexing the question of whether or not El Fénix sailed with the Spanish Armada. In 2015, RTVE attempted to fill this lacuna in episode 2 of their series El ministerio del tiempo. Using Fax, Skype and an Internet search, the “ministry” checks the embarkation lists of the Armada and is horrified to find that Lope de Vega has embarked on San Esteban, a ship that will be wrecked in Ireland, where the whole ship’s company will die. The “ministry” manages to move him to San Juan de Portugal, but only «a última hora» because «Las listas de tripulación nos llegan a última hora». The scriptwriters came surprisingly close to the truth.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Anuario Lope de Vega-Texto Literatura Cultura LITERATURE, ROMANCE-

CiteScore

1.10

自引率

0.00%

发文量

审稿时长

16 weeks

期刊介绍： Anuario Lope de Vega is a peer-review yearly electronic journal published by Prolope, a research group founded by Alberto Blecua at the Universitat Autònoma de Barcelona. Prolope has uninterruptedly received public funds since its inception in 1989. The journal will consider for publication original scholarly pieces on textual, literary or cultural issues that may contribute to the knowledge of the works and the age of Lope de Vega. The journal publishes articles in Spanish, Catalan, English, French, Italian and Portuguese. The Anuario is supported by an editorial board and an advisory board. It may include the following sections: Articles, Book reviews, Notes, Texts.