{"title":"雨水管理和防洪:社区如何沟通?","authors":"C. Werey, A. Meister, P. Di Maiolo, C. Curt","doi":"10.36904/tsm/202112093","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La pression urbaine grandissante nécessite l’implantation, le développement ou plus\nsimplement l’entretien des infrastructures qui composent le milieu urbain. Un projet d’infrastructure doit\ndonc tenir compte d’une multitude de dimensions, et notamment l’acceptabilité par les riverains, et cela\nau cours des différentes phases de la vie de cette infrastructure. Or les projets d’infrastructure ne sont pas\ntoujours bien perçus et acceptés. Nous nous intéressons plus précisément aux infrastructures de\nprévention contre les inondations et de gestion des eaux pluviales qu’elles soient grises (digues, barrages\nécrêteurs de crues) ou vertes ou alternatives (toits végétalisés, noues…). Dans cet article, nous présentons\ndeux méthodes d’investigations sur le rôle de la communication par les gestionnaires pour améliorer\nl’acceptabilité des infrastructures par les habitants, dans le cadre du projet CAAIRN. La première s’appuie\nsur une revue de littérature grise pour analyser le rôle de trois types d’outils : classiques, participatifs,\nnumériques, en faisant le lien avec le niveau d’implication du public. Cette analyse constitue un support\ndestiné aux différentes parties prenantes dans un projet d’aménagement ou de maintenance\nd’infrastructures pour l’aide au choix de méthodes appropriées de communication envers les habitants. La\nseconde consiste à produire une analyse croisée des pratiques des établissements publics de coopération\nintercommunale (EPCI) en matière de communication vers différents acteurs et a permis d’identifier des\nactions incitatives (exemple : déconnexion de toitures subventionnée) pour acculturer les habitants aux\ntechniques alternatives de types noues, bassins… et développer la désimperméabilisation des sols chez les\nhabitants. Cette analyse repose sur l’interview d’agents de différents services concernés par la\nplanification et l’entretien des infrastructures, au sein de trois collectivités (métropole d’Aix-Marseille-\nProvence, Eurométropole de Strasbourg, métropole du Grand Lyon). Trois niveaux de communication ont\nété identifiés : interne, externe avec les professionnels et les scientifiques, externe avec les usagers, et\nl’acceptabilité des usagers vue par les gestionnaires a été analysée.","PeriodicalId":91363,"journal":{"name":"MIX-HS'12 : proceedings of the 2nd International Workshop on Managing Interoperability and Complexity in Health Systems October 29, 2012, Maui, Hawaii, USA. International Workshop on Managing Interoperability and Complexity in Health Sy...","volume":"44 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-01-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Gestion des eaux pluviales et prévention des inondations :\\nquelle communication par les collectivités ?\",\"authors\":\"C. Werey, A. Meister, P. Di Maiolo, C. Curt\",\"doi\":\"10.36904/tsm/202112093\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"La pression urbaine grandissante nécessite l’implantation, le développement ou plus\\nsimplement l’entretien des infrastructures qui composent le milieu urbain. Un projet d’infrastructure doit\\ndonc tenir compte d’une multitude de dimensions, et notamment l’acceptabilité par les riverains, et cela\\nau cours des différentes phases de la vie de cette infrastructure. Or les projets d’infrastructure ne sont pas\\ntoujours bien perçus et acceptés. Nous nous intéressons plus précisément aux infrastructures de\\nprévention contre les inondations et de gestion des eaux pluviales qu’elles soient grises (digues, barrages\\nécrêteurs de crues) ou vertes ou alternatives (toits végétalisés, noues…). Dans cet article, nous présentons\\ndeux méthodes d’investigations sur le rôle de la communication par les gestionnaires pour améliorer\\nl’acceptabilité des infrastructures par les habitants, dans le cadre du projet CAAIRN. La première s’appuie\\nsur une revue de littérature grise pour analyser le rôle de trois types d’outils : classiques, participatifs,\\nnumériques, en faisant le lien avec le niveau d’implication du public. Cette analyse constitue un support\\ndestiné aux différentes parties prenantes dans un projet d’aménagement ou de maintenance\\nd’infrastructures pour l’aide au choix de méthodes appropriées de communication envers les habitants. La\\nseconde consiste à produire une analyse croisée des pratiques des établissements publics de coopération\\nintercommunale (EPCI) en matière de communication vers différents acteurs et a permis d’identifier des\\nactions incitatives (exemple : déconnexion de toitures subventionnée) pour acculturer les habitants aux\\ntechniques alternatives de types noues, bassins… et développer la désimperméabilisation des sols chez les\\nhabitants. Cette analyse repose sur l’interview d’agents de différents services concernés par la\\nplanification et l’entretien des infrastructures, au sein de trois collectivités (métropole d’Aix-Marseille-\\nProvence, Eurométropole de Strasbourg, métropole du Grand Lyon). Trois niveaux de communication ont\\nété identifiés : interne, externe avec les professionnels et les scientifiques, externe avec les usagers, et\\nl’acceptabilité des usagers vue par les gestionnaires a été analysée.\",\"PeriodicalId\":91363,\"journal\":{\"name\":\"MIX-HS'12 : proceedings of the 2nd International Workshop on Managing Interoperability and Complexity in Health Systems October 29, 2012, Maui, Hawaii, USA. International Workshop on Managing Interoperability and Complexity in Health Sy...\",\"volume\":\"44 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-01-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"MIX-HS'12 : proceedings of the 2nd International Workshop on Managing Interoperability and Complexity in Health Systems October 29, 2012, Maui, Hawaii, USA. International Workshop on Managing Interoperability and Complexity in Health Sy...\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.36904/tsm/202112093\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"MIX-HS'12 : proceedings of the 2nd International Workshop on Managing Interoperability and Complexity in Health Systems October 29, 2012, Maui, Hawaii, USA. International Workshop on Managing Interoperability and Complexity in Health Sy...","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.36904/tsm/202112093","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
日益增长的城市压力要求建立、发展或更简单地维护构成城市环境的基础设施。因此,基础设施项目必须考虑多个方面,特别是在基础设施生命周期的不同阶段,当地居民的可接受性。然而,基础设施项目并不总是得到很好的理解和接受。我们特别感兴趣的是防洪和雨水管理基础设施,无论是灰色的(堤坝、防洪大坝)还是绿色的或替代的(绿色屋顶、节点等)。在这篇文章中,我们提出了两种调查方法,在CAAIRN项目的背景下,管理者沟通在提高居民对基础设施的接受度方面的作用。第一个是基于灰色文献综述,分析了三种类型的工具的作用:传统工具、参与式工具和数字工具,并将其与公众参与水平联系起来。该分析为基础设施开发或维护项目中的不同利益相关者提供了支持,以帮助他们选择与居民沟通的适当方法。第二是制作一个公立的做法进行交叉分析(coopérationintercommunale EPCI)走向不同行动者和沟通方面确定了股票奖励办法(例如:断开的补贴),使屋面...流域居民各类地毯和替代技术,并发展土壤désimperméabilisation居民家里。这一分析是基于对三个社区(metropole d’Aix-Marseille-Provence、eurometropole de Strasbourg和metropole du Grand Lyon)参与基础设施规划和维护的不同部门的工作人员的采访。确定了三个层次的沟通:内部沟通,与专业人士和科学家的外部沟通,与用户的外部沟通,并分析了管理者对用户的可接受性。
Gestion des eaux pluviales et prévention des inondations :
quelle communication par les collectivités ?
La pression urbaine grandissante nécessite l’implantation, le développement ou plus
simplement l’entretien des infrastructures qui composent le milieu urbain. Un projet d’infrastructure doit
donc tenir compte d’une multitude de dimensions, et notamment l’acceptabilité par les riverains, et cela
au cours des différentes phases de la vie de cette infrastructure. Or les projets d’infrastructure ne sont pas
toujours bien perçus et acceptés. Nous nous intéressons plus précisément aux infrastructures de
prévention contre les inondations et de gestion des eaux pluviales qu’elles soient grises (digues, barrages
écrêteurs de crues) ou vertes ou alternatives (toits végétalisés, noues…). Dans cet article, nous présentons
deux méthodes d’investigations sur le rôle de la communication par les gestionnaires pour améliorer
l’acceptabilité des infrastructures par les habitants, dans le cadre du projet CAAIRN. La première s’appuie
sur une revue de littérature grise pour analyser le rôle de trois types d’outils : classiques, participatifs,
numériques, en faisant le lien avec le niveau d’implication du public. Cette analyse constitue un support
destiné aux différentes parties prenantes dans un projet d’aménagement ou de maintenance
d’infrastructures pour l’aide au choix de méthodes appropriées de communication envers les habitants. La
seconde consiste à produire une analyse croisée des pratiques des établissements publics de coopération
intercommunale (EPCI) en matière de communication vers différents acteurs et a permis d’identifier des
actions incitatives (exemple : déconnexion de toitures subventionnée) pour acculturer les habitants aux
techniques alternatives de types noues, bassins… et développer la désimperméabilisation des sols chez les
habitants. Cette analyse repose sur l’interview d’agents de différents services concernés par la
planification et l’entretien des infrastructures, au sein de trois collectivités (métropole d’Aix-Marseille-
Provence, Eurométropole de Strasbourg, métropole du Grand Lyon). Trois niveaux de communication ont
été identifiés : interne, externe avec les professionnels et les scientifiques, externe avec les usagers, et
l’acceptabilité des usagers vue par les gestionnaires a été analysée.