{"title":"关于食用豆类组的12个意识案例","authors":"R. Albert","doi":"10.1016/S0035-2845(73)80061-7","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Résumé</p><ul><li><span>1)</span><span><p>Où l'on voit qu'une allergie alimentaire au groupe des légumineuses peut « faire le litd'une allergie respiratoire à une substance de ce groupe : le soja.</p></span></li><li><span>2)</span><span><p>Où l'on voit qu'entraînés par notre élan nous avons rangé sous la bannière de l'allergie alimentaire aux légumineuses des symptômes cliniques bâtards qui nous paraissaient inexplicables.</p></span></li><li><span>3)</span><span><p>Où l'on voit qu'une allergie respiratoire au soja peut survenir sans allergie alimentaire antérieure au groupe des légumineuses</p></span></li></ul></div><div><p></p><ul><li><span>1°)</span><span><p>A food allergy to the leguminous plants may predispose to a respiratory allergy to a substance of this group : soya.</p></span></li><li><span>2°)</span><span><p>We have, in our enthusiasm, classed as a food allergy to leguminous plants mixed clinical symptoms for which we could find no explanation.</p></span></li><li><span>3°)</span><span><p>A respiratory allergy to soya may occur without any previous food allergy to the Leguminosae.</p></span></li></ul></div>","PeriodicalId":101127,"journal":{"name":"Revue Fran?aise d'Allergologie (1970)","volume":"13 4","pages":"Pages 399-410"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1973-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0035-2845(73)80061-7","citationCount":"12","resultStr":"{\"title\":\"A propos de douze cas de sensibilisation au groupe des légumineuses comestibles\",\"authors\":\"R. Albert\",\"doi\":\"10.1016/S0035-2845(73)80061-7\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Résumé</p><ul><li><span>1)</span><span><p>Où l'on voit qu'une allergie alimentaire au groupe des légumineuses peut « faire le litd'une allergie respiratoire à une substance de ce groupe : le soja.</p></span></li><li><span>2)</span><span><p>Où l'on voit qu'entraînés par notre élan nous avons rangé sous la bannière de l'allergie alimentaire aux légumineuses des symptômes cliniques bâtards qui nous paraissaient inexplicables.</p></span></li><li><span>3)</span><span><p>Où l'on voit qu'une allergie respiratoire au soja peut survenir sans allergie alimentaire antérieure au groupe des légumineuses</p></span></li></ul></div><div><p></p><ul><li><span>1°)</span><span><p>A food allergy to the leguminous plants may predispose to a respiratory allergy to a substance of this group : soya.</p></span></li><li><span>2°)</span><span><p>We have, in our enthusiasm, classed as a food allergy to leguminous plants mixed clinical symptoms for which we could find no explanation.</p></span></li><li><span>3°)</span><span><p>A respiratory allergy to soya may occur without any previous food allergy to the Leguminosae.</p></span></li></ul></div>\",\"PeriodicalId\":101127,\"journal\":{\"name\":\"Revue Fran?aise d'Allergologie (1970)\",\"volume\":\"13 4\",\"pages\":\"Pages 399-410\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1973-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0035-2845(73)80061-7\",\"citationCount\":\"12\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revue Fran?aise d'Allergologie (1970)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0035284573800617\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue Fran?aise d'Allergologie (1970)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0035284573800617","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 12
摘要
总结1)我们可以看到,对豆科植物组的食物过敏可能会导致对该组物质的呼吸道过敏:soja.2),由我们的势头,我们整齐的旗号小额豆类食物过敏的临床症状的混蛋我们认为inexplicables.3)那里所看到的只是无过敏可能出现呼吸道过敏的大豆食品集团日前légumineuses1°),食物过敏了to the may predispose流通幼苗to A呼吸过敏物质of this group to A:大豆。2°)在我们的热情中,我们将其归类为对豆科植物的食物过敏混合临床症状,对此我们无法找到解释。3°)对大豆的呼吸性过敏可能发生,而之前对豆科植物没有任何食物过敏。
A propos de douze cas de sensibilisation au groupe des légumineuses comestibles
Résumé
1)
Où l'on voit qu'une allergie alimentaire au groupe des légumineuses peut « faire le litd'une allergie respiratoire à une substance de ce groupe : le soja.
2)
Où l'on voit qu'entraînés par notre élan nous avons rangé sous la bannière de l'allergie alimentaire aux légumineuses des symptômes cliniques bâtards qui nous paraissaient inexplicables.
3)
Où l'on voit qu'une allergie respiratoire au soja peut survenir sans allergie alimentaire antérieure au groupe des légumineuses
1°)
A food allergy to the leguminous plants may predispose to a respiratory allergy to a substance of this group : soya.
2°)
We have, in our enthusiasm, classed as a food allergy to leguminous plants mixed clinical symptoms for which we could find no explanation.
3°)
A respiratory allergy to soya may occur without any previous food allergy to the Leguminosae.