Cicatrisation normale et hypertrophique, influence de l’environnement mécanique

Au cours du processus de réparation cutanée, les myofibroblastes jouent un rôle essentiel dans le remodelage du tissu de granulation et la maturation de la cicatrice mais peuvent également participer à la formation de cicatrices hypertrophiques. Lors de la prise en charge des patients, après brûlure grave notamment, la gestion de l’environnement mécanique de la plaie mais également l’exposition au rayonnement ultraviolet font partie des facteurs à maîtriser pour promouvoir une cicatrisation de qualité.

During the skin repair process, myofibroblasts play a key role in remodeling granulation tissue and scar maturation but may also participate in the formation of hypertrophic scars. While taking care of patients, after serious burns in particular, the management of the mechanical environment of the wound and the exposure to ultraviolet radiation are among the factors to be controlled to promote quality healing.