中世纪晚期的模型,前西班牙遗产:瓜曼·波马·德·阿亚拉视觉的风格意图

Cécile Michaud
{"title":"中世纪晚期的模型,前西班牙遗产:瓜曼·波马·德·阿亚拉视觉的风格意图","authors":"Cécile Michaud","doi":"10.18800/HISTORICA.201802.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"El articulo aborda la cuestion de la presencia de una consciencia artistica, y mas especificamente de una intencion estilistica, en Guaman Poma de Ayala. Se explora esta dimension a traves de dos ejes: su relacion a las fuentes visuales tardomedievales, por un lado, y a las prehispanicas, por otro lado. A partir de sus dibujos de la Nueva coronica y buen gobierno (h. 1615-16), asi como de algunas acuarelas especificas presentes en la Historia del origen y genealogia real de los reyes ingas del Piru (desde 1596 hasta despues de 1600) de Fray Martin de Murua, se analiza por que el autor y artista andino, estando plenamente inmerso en el contexto religioso y cultural virreinal, dirige su atencion no a modelos artisticos europeos contemporaneos, como los manieristas, sino a los tardomedievales; tambien se pone a la luz como ciertas caracteristicas formales de impronta prehispanica seran usadas o abandonadas. Asi, la investigacion busca mostrar como Guaman Poma supo trascender el proceso mismo de apropiacion formal, para encontrar un lenguaje visual a la medida de sus ambiciones historicas y politicas","PeriodicalId":88251,"journal":{"name":"Historica","volume":"8 1","pages":"7-41"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Modelos tardomedievales, herencia prehispánica: hacia una intención estilística en la visualidad de Guaman Poma de Ayala\",\"authors\":\"Cécile Michaud\",\"doi\":\"10.18800/HISTORICA.201802.001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"El articulo aborda la cuestion de la presencia de una consciencia artistica, y mas especificamente de una intencion estilistica, en Guaman Poma de Ayala. Se explora esta dimension a traves de dos ejes: su relacion a las fuentes visuales tardomedievales, por un lado, y a las prehispanicas, por otro lado. A partir de sus dibujos de la Nueva coronica y buen gobierno (h. 1615-16), asi como de algunas acuarelas especificas presentes en la Historia del origen y genealogia real de los reyes ingas del Piru (desde 1596 hasta despues de 1600) de Fray Martin de Murua, se analiza por que el autor y artista andino, estando plenamente inmerso en el contexto religioso y cultural virreinal, dirige su atencion no a modelos artisticos europeos contemporaneos, como los manieristas, sino a los tardomedievales; tambien se pone a la luz como ciertas caracteristicas formales de impronta prehispanica seran usadas o abandonadas. Asi, la investigacion busca mostrar como Guaman Poma supo trascender el proceso mismo de apropiacion formal, para encontrar un lenguaje visual a la medida de sus ambiciones historicas y politicas\",\"PeriodicalId\":88251,\"journal\":{\"name\":\"Historica\",\"volume\":\"8 1\",\"pages\":\"7-41\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Historica\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18800/HISTORICA.201802.001\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Historica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18800/HISTORICA.201802.001","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在这篇文章中,我们讨论了瓜曼波马阿亚拉的艺术意识的存在问题,更具体地说,是一种风格意图。这一维度通过两个轴来探索:一方面,它与中世纪晚期的视觉来源的关系,另一方面,前西班牙语的关系。从它们的新绘画1615-16 coronica和善政(h),就是一些历史中的水彩画的来源和皇家基亚君王genealogia Piru(1596至16)后弗雷·马丁Murua,作者和艺术家进行了安第斯,当我完全沉浸在宗教和文化背景virreinal,你大概是注意模型没有欧洲artisticos contemporaneos manieristas、而是由tardomedievales;它还阐明了如何使用或放弃前西班牙语印记的某些正式特征。因此,这项研究试图展示瓜曼·波马如何超越正式的挪用过程,找到一种适合他的历史和政治野心的视觉语言。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Modelos tardomedievales, herencia prehispánica: hacia una intención estilística en la visualidad de Guaman Poma de Ayala
El articulo aborda la cuestion de la presencia de una consciencia artistica, y mas especificamente de una intencion estilistica, en Guaman Poma de Ayala. Se explora esta dimension a traves de dos ejes: su relacion a las fuentes visuales tardomedievales, por un lado, y a las prehispanicas, por otro lado. A partir de sus dibujos de la Nueva coronica y buen gobierno (h. 1615-16), asi como de algunas acuarelas especificas presentes en la Historia del origen y genealogia real de los reyes ingas del Piru (desde 1596 hasta despues de 1600) de Fray Martin de Murua, se analiza por que el autor y artista andino, estando plenamente inmerso en el contexto religioso y cultural virreinal, dirige su atencion no a modelos artisticos europeos contemporaneos, como los manieristas, sino a los tardomedievales; tambien se pone a la luz como ciertas caracteristicas formales de impronta prehispanica seran usadas o abandonadas. Asi, la investigacion busca mostrar como Guaman Poma supo trascender el proceso mismo de apropiacion formal, para encontrar un lenguaje visual a la medida de sus ambiciones historicas y politicas
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信