{"title":"中世纪晚期的模型,前西班牙遗产:瓜曼·波马·德·阿亚拉视觉的风格意图","authors":"Cécile Michaud","doi":"10.18800/HISTORICA.201802.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"El articulo aborda la cuestion de la presencia de una consciencia artistica, y mas especificamente de una intencion estilistica, en Guaman Poma de Ayala. Se explora esta dimension a traves de dos ejes: su relacion a las fuentes visuales tardomedievales, por un lado, y a las prehispanicas, por otro lado. A partir de sus dibujos de la Nueva coronica y buen gobierno (h. 1615-16), asi como de algunas acuarelas especificas presentes en la Historia del origen y genealogia real de los reyes ingas del Piru (desde 1596 hasta despues de 1600) de Fray Martin de Murua, se analiza por que el autor y artista andino, estando plenamente inmerso en el contexto religioso y cultural virreinal, dirige su atencion no a modelos artisticos europeos contemporaneos, como los manieristas, sino a los tardomedievales; tambien se pone a la luz como ciertas caracteristicas formales de impronta prehispanica seran usadas o abandonadas. Asi, la investigacion busca mostrar como Guaman Poma supo trascender el proceso mismo de apropiacion formal, para encontrar un lenguaje visual a la medida de sus ambiciones historicas y politicas","PeriodicalId":88251,"journal":{"name":"Historica","volume":"8 1","pages":"7-41"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Modelos tardomedievales, herencia prehispánica: hacia una intención estilística en la visualidad de Guaman Poma de Ayala\",\"authors\":\"Cécile Michaud\",\"doi\":\"10.18800/HISTORICA.201802.001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"El articulo aborda la cuestion de la presencia de una consciencia artistica, y mas especificamente de una intencion estilistica, en Guaman Poma de Ayala. Se explora esta dimension a traves de dos ejes: su relacion a las fuentes visuales tardomedievales, por un lado, y a las prehispanicas, por otro lado. A partir de sus dibujos de la Nueva coronica y buen gobierno (h. 1615-16), asi como de algunas acuarelas especificas presentes en la Historia del origen y genealogia real de los reyes ingas del Piru (desde 1596 hasta despues de 1600) de Fray Martin de Murua, se analiza por que el autor y artista andino, estando plenamente inmerso en el contexto religioso y cultural virreinal, dirige su atencion no a modelos artisticos europeos contemporaneos, como los manieristas, sino a los tardomedievales; tambien se pone a la luz como ciertas caracteristicas formales de impronta prehispanica seran usadas o abandonadas. Asi, la investigacion busca mostrar como Guaman Poma supo trascender el proceso mismo de apropiacion formal, para encontrar un lenguaje visual a la medida de sus ambiciones historicas y politicas\",\"PeriodicalId\":88251,\"journal\":{\"name\":\"Historica\",\"volume\":\"8 1\",\"pages\":\"7-41\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Historica\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18800/HISTORICA.201802.001\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Historica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18800/HISTORICA.201802.001","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Modelos tardomedievales, herencia prehispánica: hacia una intención estilística en la visualidad de Guaman Poma de Ayala
El articulo aborda la cuestion de la presencia de una consciencia artistica, y mas especificamente de una intencion estilistica, en Guaman Poma de Ayala. Se explora esta dimension a traves de dos ejes: su relacion a las fuentes visuales tardomedievales, por un lado, y a las prehispanicas, por otro lado. A partir de sus dibujos de la Nueva coronica y buen gobierno (h. 1615-16), asi como de algunas acuarelas especificas presentes en la Historia del origen y genealogia real de los reyes ingas del Piru (desde 1596 hasta despues de 1600) de Fray Martin de Murua, se analiza por que el autor y artista andino, estando plenamente inmerso en el contexto religioso y cultural virreinal, dirige su atencion no a modelos artisticos europeos contemporaneos, como los manieristas, sino a los tardomedievales; tambien se pone a la luz como ciertas caracteristicas formales de impronta prehispanica seran usadas o abandonadas. Asi, la investigacion busca mostrar como Guaman Poma supo trascender el proceso mismo de apropiacion formal, para encontrar un lenguaje visual a la medida de sus ambiciones historicas y politicas