Lithofacies analysis and depositional environment of the galembo member of la luna formation

espanolResumen La Formacion La Luna del Cretaceo en la Cuenca del Valle Medio del Magdalena es un sistema clasico de shale gas en el que la roca es fuente, reservorio y sello. Esta fue depositada en un ambiente marino de aguas profundas, con poca oxigenacion en el fondo. El Miembro Galembo presenta litofacies dominadas por particulas (tamano arcilla a limo) de grano fino. Cinco litofacies se reconocen segun su mineralogia, fabrica, contenido fosil y textura: (1) wackestones con foraminiferos no laminados a ligeramente laminados, (2) arcillolitas muy fosiliferas y ricas en materia organica moderadamente a muy laminadas; (3) arcillolitas con concreciones de carbonato fosiliferas con pirita; (4) arcillolitas siliceas y fosiliferas no laminadas; (5) caidas de ceniza. Cada facies contiene abundante pirita y fosfato. Las concreciones de carbonato tambien son comunes. El contenido fosil revela un paleoambiente marino de deposicion predominantemente profundo. Pequenos cambios pueden generar variaciones en la proporcion relativa de material terrigeno, la precipitacion de la materia organica y alteraciones diageneticas. Su depositacion se estima que se produjo sobre un periodo de 25-ma, y a pesar de las variaciones en sublitofacies, el estilo de sedimentacion se mantuvo notablemente similar en todo este lapso de tiempo. EnglishAbstract The Cretaceous La Luna Formation at the Middle Magdalena Valley Basin is a classic shale-gas system in which the rock is the source, reservoir, and seal. It was deposited in a deep water marine environment with little oxygen in the sea floor. The Galembo Member comprises several lithofacies dominated by finegrained (clay- to- silt-size) particles. Five lithofacies are recognized based on mineralogy, fabric, fossil content and texture: (1) nonlaminated to slight laminated foraminifera wackestones, (2) moderate to well-laminated highly fossiliferous claystones rich in organic matter; (3) claystones with fossiliferous carbonate concretions with pyrite; (4) nonlaminated siliceous and fossiliferous claystones; (5) ash falls. Each facies contains abundant pyrite and phosphate. Carbonate concretions are also common. The fossil content shows a predominantly deep marine paleoenvironment of deposition. Minor changes can generate variations in the relative proportion of terrigenous material, precipitation of organic matter and diagenetic alterations. Its deposition is estimated to have occurred over a 25- m.y. period, and despite the variations in sublithofacies, sedimentation style remained remarkably similar throughout this span of time. portuguesResumo AFormacao La Luna del Cretaceo na Bacia do Vale Medio do Magdalena e um sistema classico de shale gas onde a rocha e fonte, reservatorio e selo. A formacao ficou depositada em um ambiente marinho de aguas profundas, com pouca oxigenacao no fundo. O Membro Galembo apresenta litofacies dominadas por particulas (tamanho argila a limo) de grao fino. Cinco litofacies sao reconhecidas segundo a sua minerologia, fabrica, conteudo fossil e textura: (1) wackestones com foraminiferos nao laminados a levemente laminados, (2) argillites muito fossilificas e ricas em materia orgânica moderadamente a muito laminadas; (3) argillites com concrecoes de carbonato fossilificas com pirita; (4) argillites siliceas e fossilificas nao laminadas; (5) quedas de cinza. Cada facies contem abundante pirita e fosfato. As concrecoes de carbonato tambem sao comuns. O conteudo fossil revela um paleoambiente marinho de deposicao predominantemente profundo. Pequenas mudancas podem gerar variacoes na proporcao relativa de material terrigeno, a precipitacao da materia orgânica e alteracoes digeneticas. Estima-se que o seu deposito aconteceu sob um periodo de 25-ma, e apesar das variacoes em sublitofacies, o estilo de sedimentacao se manteve significativamente similar neste intervalo de tempo.