日语句末助词Yone分析:比较Yone和Ne的反应

Q1 Arts and Humanities

Dialogue and Discourse Pub Date : 2021-12-18 DOI:10.5210/dad.2021.206

Jun Xu

{"title":"日语句末助词Yone分析:比较Yone和Ne的反应","authors":"Jun Xu","doi":"10.5210/dad.2021.206","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Yone, a Japanese sentence-final particle (SFP), is frequently used in conversation, and some functions overlap with ne, another SFP. However, not much discussion has taken place about their differences. This study argues that the two Japanese sentence-final particles, yone and ne, express a distinction about the speaker's state of mind: yone indicates that an idea has been on the speaker's mind, while ne suggests a thought just emerged into the speaker's awareness. Naturally occurring conversation data provides evidence for this claim. The results show that the particles reflect the speaker's choice of presenting his/her state of awareness.","PeriodicalId":37604,"journal":{"name":"Dialogue and Discourse","volume":"2 1","pages":"174-191"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-12-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"An Analysis of Japanese Sentence-final Particle Yone: Compare Yone and Ne in Response\",\"authors\":\"Jun Xu\",\"doi\":\"10.5210/dad.2021.206\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Yone, a Japanese sentence-final particle (SFP), is frequently used in conversation, and some functions overlap with ne, another SFP. However, not much discussion has taken place about their differences. This study argues that the two Japanese sentence-final particles, yone and ne, express a distinction about the speaker's state of mind: yone indicates that an idea has been on the speaker's mind, while ne suggests a thought just emerged into the speaker's awareness. Naturally occurring conversation data provides evidence for this claim. The results show that the particles reflect the speaker's choice of presenting his/her state of awareness.\",\"PeriodicalId\":37604,\"journal\":{\"name\":\"Dialogue and Discourse\",\"volume\":\"2 1\",\"pages\":\"174-191\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-12-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Dialogue and Discourse\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5210/dad.2021.206\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Dialogue and Discourse","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5210/dad.2021.206","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

日语的定语助词“Yone”在会话中使用频率较高，其部分功能与“ne”重叠。然而，对于他们之间的分歧，并没有进行太多的讨论。这项研究认为，日语中两个句子的最后助词yone和ne表达了说话人心理状态的区别:yone表示说话人已经有了一个想法，而ne表示说话人刚刚意识到一个想法。自然发生的谈话数据为这种说法提供了证据。结果表明，语气词反映了说话人对表达意识状态的选择。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

An Analysis of Japanese Sentence-final Particle Yone: Compare Yone and Ne in Response

Yone, a Japanese sentence-final particle (SFP), is frequently used in conversation, and some functions overlap with ne, another SFP. However, not much discussion has taken place about their differences. This study argues that the two Japanese sentence-final particles, yone and ne, express a distinction about the speaker's state of mind: yone indicates that an idea has been on the speaker's mind, while ne suggests a thought just emerged into the speaker's awareness. Naturally occurring conversation data provides evidence for this claim. The results show that the particles reflect the speaker's choice of presenting his/her state of awareness.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Dialogue and Discourse Arts and Humanities-Language and Linguistics

CiteScore

1.90

自引率

0.00%

发文量

审稿时长

12 weeks

期刊介绍： D&D seeks previously unpublished, high quality articles on the analysis of discourse and dialogue that contain -experimental and/or theoretical studies related to the construction, representation, and maintenance of (linguistic) context -linguistic analysis of phenomena characteristic of discourse and/or dialogue (including, but not limited to: reference and anaphora, presupposition and accommodation, topicality and salience, implicature, ---discourse structure and rhetorical relations, discourse markers and particles, the semantics and -pragmatics of dialogue acts, questions, imperatives, non-sentential utterances, intonation, and meta--communicative phenomena such as repair and grounding) -experimental and/or theoretical studies of agents'' information states and their dynamics in conversational interaction -new analytical frameworks that advance theoretical studies of discourse and dialogue -research on systems performing coreference resolution, discourse structure parsing, event and temporal -structure, and reference resolution in multimodal communication -experimental and/or theoretical results yielding new insight into non-linguistic interaction in -communication -work on natural language understanding (including spoken language understanding), dialogue management, -reasoning, and natural language generation (including text-to-speech) in dialogue systems -work related to the design and engineering of dialogue systems (including, but not limited to: -evaluation, usability design and testing, rapid application deployment, embodied agents, affect detection, -mixed-initiative, adaptation, and user modeling). -extremely well-written surveys of existing work. Highest priority is given to research reports that are specifically written for a multidisciplinary audience. The audience is primarily researchers on discourse and dialogue and its associated fields, including computer scientists, linguists, psychologists, philosophers, roboticists, sociologists.