{"title":"蓝胡子的妻子们的故事:卡门·玛丽亚·马查多在《梦之屋》和《丈夫史迪奇》中的互文叙事","authors":"Carolin Jesussek","doi":"10.3390/literature3030022","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper examines the gothic fairy tale in Carmen Maria Machado’s memoir In the Dream House and short story “The Husband Stitch” with a focus on Bluebeard’s insistent presence and the interweaving of reality, gothic horror, and fairy tale. In the memoir, Machado restages her experience of queer intimate partner violence in the form of a gothic fairy tale as “The Queen and the Squid”, reminiscent of the tale of Bluebeard’s latest wife. By including gothic fairy-tale elements in the autobiographical text, Machado blurs the boundaries between the fictional and non-fictional realm, between her story and that of Bluebeard’s latest wife, thereby rewriting the tale for a queer context. The annotation of the memoir using Stith Thompson’s Motif-Index of Folk-Literature further superimposes the fairy tale onto Dream House. Machado’s short story “The Husband Stitch” is a gender-aware inversion of “Bluebeard”. The reappearance of the tale throughout Machado’s work reveals the persistence of abusive behavioral patterns in relationships to the present day. Machado’s intertextual storytelling blurs the lines between autobiographical events and the tale of Bluebeard’s latest wife, creating a shared narrative universe of experiences of women who have dealt with their own iteration of Bluebeard.","PeriodicalId":40504,"journal":{"name":"Childrens Literature","volume":"32 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2023-08-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Tales of Bluebeard’s Wives: Carmen Maria Machado’s Intertextual Storytelling in In the Dream House and “The Husband Stitch”\",\"authors\":\"Carolin Jesussek\",\"doi\":\"10.3390/literature3030022\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper examines the gothic fairy tale in Carmen Maria Machado’s memoir In the Dream House and short story “The Husband Stitch” with a focus on Bluebeard’s insistent presence and the interweaving of reality, gothic horror, and fairy tale. In the memoir, Machado restages her experience of queer intimate partner violence in the form of a gothic fairy tale as “The Queen and the Squid”, reminiscent of the tale of Bluebeard’s latest wife. By including gothic fairy-tale elements in the autobiographical text, Machado blurs the boundaries between the fictional and non-fictional realm, between her story and that of Bluebeard’s latest wife, thereby rewriting the tale for a queer context. The annotation of the memoir using Stith Thompson’s Motif-Index of Folk-Literature further superimposes the fairy tale onto Dream House. Machado’s short story “The Husband Stitch” is a gender-aware inversion of “Bluebeard”. The reappearance of the tale throughout Machado’s work reveals the persistence of abusive behavioral patterns in relationships to the present day. Machado’s intertextual storytelling blurs the lines between autobiographical events and the tale of Bluebeard’s latest wife, creating a shared narrative universe of experiences of women who have dealt with their own iteration of Bluebeard.\",\"PeriodicalId\":40504,\"journal\":{\"name\":\"Childrens Literature\",\"volume\":\"32 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2023-08-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Childrens Literature\",\"FirstCategoryId\":\"1092\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3390/literature3030022\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Childrens Literature","FirstCategoryId":"1092","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3390/literature3030022","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文考察了卡门·玛丽亚·马查多的回忆录《梦之屋》和短篇小说《丈夫史提奇》中的哥特式童话,重点关注蓝胡子的持续存在以及现实、哥特式恐怖和童话的交织。在回忆录中,马查多以哥特式童话“女王与乌贼”的形式再现了她的酷儿亲密伴侣暴力经历,让人想起蓝胡子最近的妻子的故事。通过在自传体文本中加入哥特式童话元素,马查多模糊了虚构和非虚构领域之间的界限,模糊了她的故事和蓝胡子最新妻子的故事之间的界限,从而为一个奇怪的背景重写了这个故事。汤普森的《民间文学母题索引》(Motif-Index of Folk-Literature)对回忆录的注释进一步将童话叠加到《梦之屋》上。马查多的短篇小说《丈夫史提奇》是对《蓝胡子》性别意识的反转。这个故事在马查多的作品中反复出现,揭示了虐待行为模式在人际关系中的持续存在,直到今天。马查多的互文叙事模糊了自传体事件和蓝胡子最新妻子的故事之间的界限,创造了一个共同的叙事世界,讲述了那些经历过自己的蓝胡子的女性的经历。
The Tales of Bluebeard’s Wives: Carmen Maria Machado’s Intertextual Storytelling in In the Dream House and “The Husband Stitch”
This paper examines the gothic fairy tale in Carmen Maria Machado’s memoir In the Dream House and short story “The Husband Stitch” with a focus on Bluebeard’s insistent presence and the interweaving of reality, gothic horror, and fairy tale. In the memoir, Machado restages her experience of queer intimate partner violence in the form of a gothic fairy tale as “The Queen and the Squid”, reminiscent of the tale of Bluebeard’s latest wife. By including gothic fairy-tale elements in the autobiographical text, Machado blurs the boundaries between the fictional and non-fictional realm, between her story and that of Bluebeard’s latest wife, thereby rewriting the tale for a queer context. The annotation of the memoir using Stith Thompson’s Motif-Index of Folk-Literature further superimposes the fairy tale onto Dream House. Machado’s short story “The Husband Stitch” is a gender-aware inversion of “Bluebeard”. The reappearance of the tale throughout Machado’s work reveals the persistence of abusive behavioral patterns in relationships to the present day. Machado’s intertextual storytelling blurs the lines between autobiographical events and the tale of Bluebeard’s latest wife, creating a shared narrative universe of experiences of women who have dealt with their own iteration of Bluebeard.