蜕变吗?欧盟基本权利宪章第47条在涉及93/13/EEC指令规定的国家补救和程序的案件中的作用

Van Duin
{"title":"蜕变吗?欧盟基本权利宪章第47条在涉及93/13/EEC指令规定的国家补救和程序的案件中的作用","authors":"Van Duin","doi":"10.2139/SSRN.3034205","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The tale of Article 47 of the EU Charter of Fundamental Rights appears to be one of transformation and seduction. While the importance of the right to effective judicial protection is widely acknowledged, there is confusion and even controversy about its actual implications for national civil courts. This article revolves around the question how and why Article 47 may be referred to in European private law adjudication. It aims to shed light on the main characteristics and constraints of Article 47 Charter by analysing the case law of the CJEU concerning national remedies and procedures under Directive 93/13/EEC. Four key judgments of the CJEU are discussed. So far, the CJEU seems reluctant to accept the potential of Article 47 as a weighty source for interpreting national law, let alone for setting it aside or filling gaps in the enforcement and protection of EU rights at the national level. Yet Article 47 could shift the focus from the effective enforcement of EU law towards individual rights protection. As such, it may provide a valuable instrument for national civil courts in cases covering (aspects of) EU law.","PeriodicalId":15724,"journal":{"name":"Journal of European Consumer and Market Law","volume":"65 1","pages":"190-198"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-08-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"11","resultStr":"{\"title\":\"Metamorphosis? The Role of Article 47 of the EU Charter of Fundamental Rights in Cases Concerning National Remedies and Procedures Under Directive 93/13/EEC\",\"authors\":\"Van Duin\",\"doi\":\"10.2139/SSRN.3034205\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The tale of Article 47 of the EU Charter of Fundamental Rights appears to be one of transformation and seduction. While the importance of the right to effective judicial protection is widely acknowledged, there is confusion and even controversy about its actual implications for national civil courts. This article revolves around the question how and why Article 47 may be referred to in European private law adjudication. It aims to shed light on the main characteristics and constraints of Article 47 Charter by analysing the case law of the CJEU concerning national remedies and procedures under Directive 93/13/EEC. Four key judgments of the CJEU are discussed. So far, the CJEU seems reluctant to accept the potential of Article 47 as a weighty source for interpreting national law, let alone for setting it aside or filling gaps in the enforcement and protection of EU rights at the national level. Yet Article 47 could shift the focus from the effective enforcement of EU law towards individual rights protection. As such, it may provide a valuable instrument for national civil courts in cases covering (aspects of) EU law.\",\"PeriodicalId\":15724,\"journal\":{\"name\":\"Journal of European Consumer and Market Law\",\"volume\":\"65 1\",\"pages\":\"190-198\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2017-08-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"11\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of European Consumer and Market Law\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2139/SSRN.3034205\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of European Consumer and Market Law","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2139/SSRN.3034205","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 11

摘要

《欧盟基本权利宪章》第47条的故事似乎是一个转型和诱惑的故事。虽然得到有效司法保护的权利的重要性得到广泛承认,但对于其对国家民事法院的实际影响却存在混淆甚至争议。本文围绕欧洲私法审判中如何以及为什么可以引用第47条的问题展开。它旨在通过分析欧洲法院关于93/13/EEC指令下的国家补救和程序的判例法,阐明《宪章》第47条的主要特点和限制。讨论了欧洲高等法院的四个关键判决。到目前为止,欧洲法院似乎不愿意接受第47条作为解释国家法律的重要来源的潜力,更不用说将其搁置或填补在国家层面上执行和保护欧盟权利的空白。然而,第47条可能会将重点从欧盟法律的有效执行转移到个人权利保护上。因此,它可以为国家民事法院在涉及欧盟法律(方面)的案件中提供有价值的工具。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Metamorphosis? The Role of Article 47 of the EU Charter of Fundamental Rights in Cases Concerning National Remedies and Procedures Under Directive 93/13/EEC
The tale of Article 47 of the EU Charter of Fundamental Rights appears to be one of transformation and seduction. While the importance of the right to effective judicial protection is widely acknowledged, there is confusion and even controversy about its actual implications for national civil courts. This article revolves around the question how and why Article 47 may be referred to in European private law adjudication. It aims to shed light on the main characteristics and constraints of Article 47 Charter by analysing the case law of the CJEU concerning national remedies and procedures under Directive 93/13/EEC. Four key judgments of the CJEU are discussed. So far, the CJEU seems reluctant to accept the potential of Article 47 as a weighty source for interpreting national law, let alone for setting it aside or filling gaps in the enforcement and protection of EU rights at the national level. Yet Article 47 could shift the focus from the effective enforcement of EU law towards individual rights protection. As such, it may provide a valuable instrument for national civil courts in cases covering (aspects of) EU law.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信