船厂破产时退款保证的适用性

Q4 Social Sciences
A. Goldschmidt
{"title":"船厂破产时退款保证的适用性","authors":"A. Goldschmidt","doi":"10.1504/IJPL.2013.054767","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"When major shipbuilding contracts are entered into, a so-called ‘refund guarantee’ issued to the buyer by a bank nominated by the shipyard, by virtue of which the instalments paid in advance are returned, provided that the buyer terminates the shipbuilding contract before delivery of the vessel has taken place. Despite the clear wording of the refund guarantees and the shipbuilding contracts, the applicability of the refund guarantees is in doubt in situations where the contract is terminated due to the shipyard entering into bankruptcy proceedings. This is because the bankrupt estate cannot be expected to agree to the termination of the shipbuilding contract as a matter of course. In this event, the buyer may have to waive the agreed security and accept the bankrupt estate as the contracting party, unless the fulfilment of the shipbuilding contract is specifically identified with the performance of the shipyard in question. With this in mind, it will be assessed in this article whether the work required in order to complete the construction of a vessel may be of an interchangeable nature.","PeriodicalId":39023,"journal":{"name":"International Journal of Private Law","volume":"217 1","pages":"227"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2013-06-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The applicability of the refund guarantees when the shipyard goes bankrupt\",\"authors\":\"A. Goldschmidt\",\"doi\":\"10.1504/IJPL.2013.054767\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"When major shipbuilding contracts are entered into, a so-called ‘refund guarantee’ issued to the buyer by a bank nominated by the shipyard, by virtue of which the instalments paid in advance are returned, provided that the buyer terminates the shipbuilding contract before delivery of the vessel has taken place. Despite the clear wording of the refund guarantees and the shipbuilding contracts, the applicability of the refund guarantees is in doubt in situations where the contract is terminated due to the shipyard entering into bankruptcy proceedings. This is because the bankrupt estate cannot be expected to agree to the termination of the shipbuilding contract as a matter of course. In this event, the buyer may have to waive the agreed security and accept the bankrupt estate as the contracting party, unless the fulfilment of the shipbuilding contract is specifically identified with the performance of the shipyard in question. With this in mind, it will be assessed in this article whether the work required in order to complete the construction of a vessel may be of an interchangeable nature.\",\"PeriodicalId\":39023,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Private Law\",\"volume\":\"217 1\",\"pages\":\"227\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2013-06-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Private Law\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1504/IJPL.2013.054767\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Private Law","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1504/IJPL.2013.054767","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

当签订重大造船合同时,如果买方在船舶交付之前终止造船合同,则由造船厂指定的银行向买方出具所谓的“退款保证书”,根据该保证书,预先支付的分期付款将被退回。尽管退款保证和造船合同有明确的措辞,但在造船厂进入破产程序导致合同终止的情况下,退款保证的适用性存在疑问。这是因为,不能指望破产企业理所当然地同意解除造船合同。在这种情况下,买方可能不得不放弃约定的担保,接受破产财产作为订约方,除非造船合同的履行被明确认定为有关造船厂的履行。考虑到这一点,本文将评估为完成船舶建造所需的工作是否具有互换性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The applicability of the refund guarantees when the shipyard goes bankrupt
When major shipbuilding contracts are entered into, a so-called ‘refund guarantee’ issued to the buyer by a bank nominated by the shipyard, by virtue of which the instalments paid in advance are returned, provided that the buyer terminates the shipbuilding contract before delivery of the vessel has taken place. Despite the clear wording of the refund guarantees and the shipbuilding contracts, the applicability of the refund guarantees is in doubt in situations where the contract is terminated due to the shipyard entering into bankruptcy proceedings. This is because the bankrupt estate cannot be expected to agree to the termination of the shipbuilding contract as a matter of course. In this event, the buyer may have to waive the agreed security and accept the bankrupt estate as the contracting party, unless the fulfilment of the shipbuilding contract is specifically identified with the performance of the shipyard in question. With this in mind, it will be assessed in this article whether the work required in order to complete the construction of a vessel may be of an interchangeable nature.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
1
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信