{"title":"重游卡拉加吉斯:迪米特里斯·塔卢的表演《容克曼》","authors":"Zafiris Nikitas","doi":"10.18533/JAH.V10I07.2132","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article examines the performance Junkermann directed by Dimitris Tarloou, which was presented initially in 2018-19 at theatre “Poreia” in Athens. The performance is an adaptation of the novel Junkermann by M. Karagatsis and constructs a dream-like universe that explores the haunting journey and memories of the novel’s protagonist. The article investigates the performance as a case study of adaptation dramaturgy in contemporary Greek theatre. As I argue in the study, the performance proposes a reconfiguration of the novel into a stage spectacle with symbolistic undertones inspired by plays such as A Dream Play by August Strindberg. In order to explore fully the performance, I look into the stage text and the metatext and I analyze the decisive use of stichomythia that is employed in the adaptation. I also underline the antirealistic aesthetics of the director and the renewed stage interpretation of the story of Junkermann.","PeriodicalId":43506,"journal":{"name":"International Journal of Humanities and Arts Computing-A Journal of Digital Humanities","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2021-09-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Karagatsis Revisited: The performance Junkermann by Dimitris Tarloou\",\"authors\":\"Zafiris Nikitas\",\"doi\":\"10.18533/JAH.V10I07.2132\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article examines the performance Junkermann directed by Dimitris Tarloou, which was presented initially in 2018-19 at theatre “Poreia” in Athens. The performance is an adaptation of the novel Junkermann by M. Karagatsis and constructs a dream-like universe that explores the haunting journey and memories of the novel’s protagonist. The article investigates the performance as a case study of adaptation dramaturgy in contemporary Greek theatre. As I argue in the study, the performance proposes a reconfiguration of the novel into a stage spectacle with symbolistic undertones inspired by plays such as A Dream Play by August Strindberg. In order to explore fully the performance, I look into the stage text and the metatext and I analyze the decisive use of stichomythia that is employed in the adaptation. I also underline the antirealistic aesthetics of the director and the renewed stage interpretation of the story of Junkermann.\",\"PeriodicalId\":43506,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Humanities and Arts Computing-A Journal of Digital Humanities\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2021-09-05\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Humanities and Arts Computing-A Journal of Digital Humanities\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18533/JAH.V10I07.2132\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Humanities and Arts Computing-A Journal of Digital Humanities","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18533/JAH.V10I07.2132","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
Karagatsis Revisited: The performance Junkermann by Dimitris Tarloou
The article examines the performance Junkermann directed by Dimitris Tarloou, which was presented initially in 2018-19 at theatre “Poreia” in Athens. The performance is an adaptation of the novel Junkermann by M. Karagatsis and constructs a dream-like universe that explores the haunting journey and memories of the novel’s protagonist. The article investigates the performance as a case study of adaptation dramaturgy in contemporary Greek theatre. As I argue in the study, the performance proposes a reconfiguration of the novel into a stage spectacle with symbolistic undertones inspired by plays such as A Dream Play by August Strindberg. In order to explore fully the performance, I look into the stage text and the metatext and I analyze the decisive use of stichomythia that is employed in the adaptation. I also underline the antirealistic aesthetics of the director and the renewed stage interpretation of the story of Junkermann.