为什么中国关心加拿大原住民寄宿学校:从什么问题到内部否认

Xiyuan (Marvin) Xia
{"title":"为什么中国关心加拿大原住民寄宿学校:从什么问题到内部否认","authors":"Xiyuan (Marvin) Xia","doi":"10.5038/1911-9933.17.1.1906","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article examines how the Chinese government and its propaganda departments use genocide-related discourses to fulfil different political purposes at home and abroad. By criticizing Western colonialist regimes’ assimilation policies, especially Canada’s Indigenous residential schools, the Chinese diplomats apply the rhetoric of whataboutism to dodge the international community’s questions about China’s systematic persecution of Uyghur Muslims. Domestically, China’s state media intensively cover Canada’s residential school system and the colonial genocide against Indigenous people, trying to distract the audience from the state atrocities in Xinjiang and mislead the public to distrust Canada and other countries’ motives for accusing China of committing genocide. This media campaign is an example of the Chinese government’s “ \n yu lun dao xiang” (public opinion orientation) propaganda. It deploys a mirroring strategy that makes use of the agendas related to the genocides in other countries to cover up a genocide that is happening at home; it turns the residential school survivors’ trauma into a tool to defend a genocidal system that likewise takes the form of education. This strategy poses a new challenge to the diplomatic and academic work that aims to prevent genocide.","PeriodicalId":31464,"journal":{"name":"Genocide Studies and Prevention An International Journal","volume":"56 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Why China Cares about Canada’s Indigenous Residential Schools: from Whataboutism to Internal Denial\",\"authors\":\"Xiyuan (Marvin) Xia\",\"doi\":\"10.5038/1911-9933.17.1.1906\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article examines how the Chinese government and its propaganda departments use genocide-related discourses to fulfil different political purposes at home and abroad. By criticizing Western colonialist regimes’ assimilation policies, especially Canada’s Indigenous residential schools, the Chinese diplomats apply the rhetoric of whataboutism to dodge the international community’s questions about China’s systematic persecution of Uyghur Muslims. Domestically, China’s state media intensively cover Canada’s residential school system and the colonial genocide against Indigenous people, trying to distract the audience from the state atrocities in Xinjiang and mislead the public to distrust Canada and other countries’ motives for accusing China of committing genocide. This media campaign is an example of the Chinese government’s “ \\n yu lun dao xiang” (public opinion orientation) propaganda. It deploys a mirroring strategy that makes use of the agendas related to the genocides in other countries to cover up a genocide that is happening at home; it turns the residential school survivors’ trauma into a tool to defend a genocidal system that likewise takes the form of education. This strategy poses a new challenge to the diplomatic and academic work that aims to prevent genocide.\",\"PeriodicalId\":31464,\"journal\":{\"name\":\"Genocide Studies and Prevention An International Journal\",\"volume\":\"56 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Genocide Studies and Prevention An International Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5038/1911-9933.17.1.1906\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Genocide Studies and Prevention An International Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5038/1911-9933.17.1.1906","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文考察了中国政府及其宣传部门如何利用与种族灭绝有关的话语来实现国内外不同的政治目的。通过批评西方殖民主义政权的同化政策,特别是加拿大的土著寄宿学校,中国外交官们用“什么是什么”的修辞来回避国际社会对中国系统性迫害维吾尔族穆斯林的质疑。在国内,中国官方媒体集中报道加拿大寄宿学校制度和殖民时期对原住民的种族灭绝,试图转移公众对国家在新疆暴行的注意力,误导公众不信任加拿大和其他国家指责中国犯下种族灭绝的动机。这次媒体宣传活动是中国政府“舆论导向”宣传的一个例子。它采用了一种镜像策略,利用与其他国家种族灭绝有关的议程来掩盖国内正在发生的种族灭绝;它把寄宿学校幸存者的创伤变成了捍卫同样以教育形式存在的种族灭绝制度的工具。这一战略对旨在防止种族灭绝的外交和学术工作提出了新的挑战。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Why China Cares about Canada’s Indigenous Residential Schools: from Whataboutism to Internal Denial
This article examines how the Chinese government and its propaganda departments use genocide-related discourses to fulfil different political purposes at home and abroad. By criticizing Western colonialist regimes’ assimilation policies, especially Canada’s Indigenous residential schools, the Chinese diplomats apply the rhetoric of whataboutism to dodge the international community’s questions about China’s systematic persecution of Uyghur Muslims. Domestically, China’s state media intensively cover Canada’s residential school system and the colonial genocide against Indigenous people, trying to distract the audience from the state atrocities in Xinjiang and mislead the public to distrust Canada and other countries’ motives for accusing China of committing genocide. This media campaign is an example of the Chinese government’s “ yu lun dao xiang” (public opinion orientation) propaganda. It deploys a mirroring strategy that makes use of the agendas related to the genocides in other countries to cover up a genocide that is happening at home; it turns the residential school survivors’ trauma into a tool to defend a genocidal system that likewise takes the form of education. This strategy poses a new challenge to the diplomatic and academic work that aims to prevent genocide.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
24
审稿时长
24 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信