{"title":"在日常实践中使用Moleculight i:X™进行伤口感染诊断","authors":"Jérémy Barau (Interne en pharmacie hospitalière) , Christine Faure (Pharmacien) , Chloé Chantemesse (Pharmacien assistant spécialiste) , Luc Téot (Chirurgie plastique reconstructrice et esthétique) , Julian Vitse (Chirurgie plastique reconstructrice et esthétique)","doi":"10.1016/j.refrac.2018.05.004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Le dispositif Moleculight i:X™ est un nouvel appareil d’imagerie en temps réel. Le principe de cet appareil d’imagerie repose sur l’autofluorescence des bactéries et des tissus, permettant une interprétation de photographie mettant en avant la présence bactérienne. Le Moleculight i:X™ semble, selon les résultats de cette analyse, être un nouvel outil pouvant apporter au clinicien des informations supplémentaires à l’orientation diagnostique de l’infection d’une plaie. Cet appareil d’imagerie reposant sur la fluorescence des bactéries et des tissus permet une interprétation de photo mettant en avant la présence bactérienne.</p></div><div><p>The Moleculight i:X™ device is a new real-time imaging device. The principle of this imaging device is based on the autofluorescence of bacteria and tissues allowing a photo interpretation highlighting the bacterial presence. Moleculight i:X™ seems, according to the results of this analysis, to be a new tool that can provide the clinician with additional information on the diagnostic orientation of a wound infection. The introduction of a new real-time imaging device, Moleculight i:X™, provides an additional tool in the diagnostic orientation of an infected wound. This imaging device based on the fluorescence of bacteria and tissues allows a photo interpretation highlighting the bacterial presence.</p></div>","PeriodicalId":101130,"journal":{"name":"Revue Francophone de Cicatrisation","volume":"2 3","pages":"Pages 56-59"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Utilisation du Moleculight i:X™ dans l’orientation du diagnostic d’infection de plaie en pratique courante\",\"authors\":\"Jérémy Barau (Interne en pharmacie hospitalière) , Christine Faure (Pharmacien) , Chloé Chantemesse (Pharmacien assistant spécialiste) , Luc Téot (Chirurgie plastique reconstructrice et esthétique) , Julian Vitse (Chirurgie plastique reconstructrice et esthétique)\",\"doi\":\"10.1016/j.refrac.2018.05.004\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Le dispositif Moleculight i:X™ est un nouvel appareil d’imagerie en temps réel. Le principe de cet appareil d’imagerie repose sur l’autofluorescence des bactéries et des tissus, permettant une interprétation de photographie mettant en avant la présence bactérienne. Le Moleculight i:X™ semble, selon les résultats de cette analyse, être un nouvel outil pouvant apporter au clinicien des informations supplémentaires à l’orientation diagnostique de l’infection d’une plaie. Cet appareil d’imagerie reposant sur la fluorescence des bactéries et des tissus permet une interprétation de photo mettant en avant la présence bactérienne.</p></div><div><p>The Moleculight i:X™ device is a new real-time imaging device. The principle of this imaging device is based on the autofluorescence of bacteria and tissues allowing a photo interpretation highlighting the bacterial presence. Moleculight i:X™ seems, according to the results of this analysis, to be a new tool that can provide the clinician with additional information on the diagnostic orientation of a wound infection. The introduction of a new real-time imaging device, Moleculight i:X™, provides an additional tool in the diagnostic orientation of an infected wound. This imaging device based on the fluorescence of bacteria and tissues allows a photo interpretation highlighting the bacterial presence.</p></div>\",\"PeriodicalId\":101130,\"journal\":{\"name\":\"Revue Francophone de Cicatrisation\",\"volume\":\"2 3\",\"pages\":\"Pages 56-59\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revue Francophone de Cicatrisation\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2468911418300501\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue Francophone de Cicatrisation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2468911418300501","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
Moleculight i:X™是一种新的实时成像设备。这种成像设备的原理是基于细菌和组织的自荧光,允许对照片进行解释,突出细菌的存在。根据分析结果,Moleculight i:X™似乎是一种新的工具,可以为临床医生提供额外的信息,以诊断伤口感染。这种成像设备基于细菌和组织的荧光,可以进行照片解释,突出细菌的存在。Moleculight i:X™设备是一种新的实时成像设备。The坚持of this is成像设备基于on The autofluorescence of细菌组织证人提交了照片显影highlighting The体细菌的存在。根据这项分析的结果,Moleculight i:X™似乎是一种新的工具,可以为临床医生提供关于伤口感染诊断方向的额外信息。Moleculight i:X™是一种新型实时成像装置的引进,为诊断受感染伤口提供了额外的工具。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为。
Utilisation du Moleculight i:X™ dans l’orientation du diagnostic d’infection de plaie en pratique courante
Le dispositif Moleculight i:X™ est un nouvel appareil d’imagerie en temps réel. Le principe de cet appareil d’imagerie repose sur l’autofluorescence des bactéries et des tissus, permettant une interprétation de photographie mettant en avant la présence bactérienne. Le Moleculight i:X™ semble, selon les résultats de cette analyse, être un nouvel outil pouvant apporter au clinicien des informations supplémentaires à l’orientation diagnostique de l’infection d’une plaie. Cet appareil d’imagerie reposant sur la fluorescence des bactéries et des tissus permet une interprétation de photo mettant en avant la présence bactérienne.
The Moleculight i:X™ device is a new real-time imaging device. The principle of this imaging device is based on the autofluorescence of bacteria and tissues allowing a photo interpretation highlighting the bacterial presence. Moleculight i:X™ seems, according to the results of this analysis, to be a new tool that can provide the clinician with additional information on the diagnostic orientation of a wound infection. The introduction of a new real-time imaging device, Moleculight i:X™, provides an additional tool in the diagnostic orientation of an infected wound. This imaging device based on the fluorescence of bacteria and tissues allows a photo interpretation highlighting the bacterial presence.