电影中的时间、悲伤和希望

IF 0.5 4区 社会学 Q3 ANTHROPOLOGY
Yasmin Fedda
{"title":"电影中的时间、悲伤和希望","authors":"Yasmin Fedda","doi":"10.1086/723736","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"There is an intangible feeling of time passing that film captures, both when filming and in the edit. In documentary, with real people’s lives, we capture moments, feelings, sounds. A random thing that someone did or said. You catch their love of language, their poetry, the beauty or tension of a moment of life. As a filmmaker you hold onto these precious moments, you rewatch them, listen to them multiple times, and handle them with a lot of care and attention. After all, it is these fragile moments that make up your film. In Unwritten Letters, directed by Max Bloching and Abd Alrahman Dukmak, Abd, the main protagonist, tells Max “I want to see ‘my film’ in this film.” Abd is a twenty-four-year-old Syrian, who took part in the early days of the 2011 revolution and now lives in Padua, Italy. Together with his friend Max they make a film. As they are exploring how to turnAbd’s reality in Italy into a film, Abd is revisiting his past and diving into possible futures. Unwritten Letters documents the story of a young Syrian man arriving in Europe and his process in making sense of who he is through film and friendship. This is a film of fragments, of time moving slowly. It also incorporates the process of editing within the film, revealing the tensions of making sense of the fragments of footage. Max had met Abd in Beirut and as their friendship grew so did the idea of working on a film. For Abd the process of working on this film was an opportunity to come to terms with some of his recent experiences of leaving Syria, of losing dear friends, of moving to Italy to start a new life. He shared with Max letters he","PeriodicalId":51608,"journal":{"name":"Hau-Journal of Ethnographic Theory","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Time, grief, and hope on film\",\"authors\":\"Yasmin Fedda\",\"doi\":\"10.1086/723736\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"There is an intangible feeling of time passing that film captures, both when filming and in the edit. In documentary, with real people’s lives, we capture moments, feelings, sounds. A random thing that someone did or said. You catch their love of language, their poetry, the beauty or tension of a moment of life. As a filmmaker you hold onto these precious moments, you rewatch them, listen to them multiple times, and handle them with a lot of care and attention. After all, it is these fragile moments that make up your film. In Unwritten Letters, directed by Max Bloching and Abd Alrahman Dukmak, Abd, the main protagonist, tells Max “I want to see ‘my film’ in this film.” Abd is a twenty-four-year-old Syrian, who took part in the early days of the 2011 revolution and now lives in Padua, Italy. Together with his friend Max they make a film. As they are exploring how to turnAbd’s reality in Italy into a film, Abd is revisiting his past and diving into possible futures. Unwritten Letters documents the story of a young Syrian man arriving in Europe and his process in making sense of who he is through film and friendship. This is a film of fragments, of time moving slowly. It also incorporates the process of editing within the film, revealing the tensions of making sense of the fragments of footage. Max had met Abd in Beirut and as their friendship grew so did the idea of working on a film. For Abd the process of working on this film was an opportunity to come to terms with some of his recent experiences of leaving Syria, of losing dear friends, of moving to Italy to start a new life. He shared with Max letters he\",\"PeriodicalId\":51608,\"journal\":{\"name\":\"Hau-Journal of Ethnographic Theory\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2022-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Hau-Journal of Ethnographic Theory\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1086/723736\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"ANTHROPOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Hau-Journal of Ethnographic Theory","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1086/723736","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"ANTHROPOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

影片捕捉到了一种无形的时间流逝感,无论是在拍摄时还是在剪辑时。在纪录片中,我们用真实的人的生活来捕捉瞬间、感受和声音。某人随意做的事或说的话。你捕捉到了他们对语言的热爱,他们对诗歌的热爱,对生活中某一刻的美丽或紧张的热爱。作为一名电影制作人,你会抓住这些珍贵的时刻,反复观看,反复聆听,用心处理。毕竟,正是这些脆弱的时刻构成了你的电影。在由Max Bloching和Abd Alrahman Dukmak执导的《未写的信》中,主角Abd告诉Max“我想在这部电影中看到‘我的电影’”。Abd是一名24岁的叙利亚人,他参加了2011年革命的早期,现在住在意大利的帕多瓦。他和他的朋友马克斯一起制作了一部电影。当他们探索如何将Abd在意大利的现实变成一部电影时,Abd正在重温他的过去,并潜入可能的未来。《未写的信》记录了一名叙利亚青年抵达欧洲的故事,以及他通过电影和友谊认识自己的过程。这是一部关于碎片的电影,关于时间缓慢移动的电影。它还将剪辑过程融入到影片中,揭示了对片段进行理解的紧张感。马克斯在贝鲁特认识了阿布德,随着他们友谊的加深,一起拍电影的想法也越来越强烈。对于阿布德来说,拍摄这部电影的过程是一个机会,让他面对最近离开叙利亚、失去亲爱的朋友、搬到意大利开始新生活的一些经历。他和麦克斯分享他的信
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Time, grief, and hope on film
There is an intangible feeling of time passing that film captures, both when filming and in the edit. In documentary, with real people’s lives, we capture moments, feelings, sounds. A random thing that someone did or said. You catch their love of language, their poetry, the beauty or tension of a moment of life. As a filmmaker you hold onto these precious moments, you rewatch them, listen to them multiple times, and handle them with a lot of care and attention. After all, it is these fragile moments that make up your film. In Unwritten Letters, directed by Max Bloching and Abd Alrahman Dukmak, Abd, the main protagonist, tells Max “I want to see ‘my film’ in this film.” Abd is a twenty-four-year-old Syrian, who took part in the early days of the 2011 revolution and now lives in Padua, Italy. Together with his friend Max they make a film. As they are exploring how to turnAbd’s reality in Italy into a film, Abd is revisiting his past and diving into possible futures. Unwritten Letters documents the story of a young Syrian man arriving in Europe and his process in making sense of who he is through film and friendship. This is a film of fragments, of time moving slowly. It also incorporates the process of editing within the film, revealing the tensions of making sense of the fragments of footage. Max had met Abd in Beirut and as their friendship grew so did the idea of working on a film. For Abd the process of working on this film was an opportunity to come to terms with some of his recent experiences of leaving Syria, of losing dear friends, of moving to Italy to start a new life. He shared with Max letters he
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.40
自引率
0.00%
发文量
31
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信