Versuche zur künstlichen Infektion von Eidechsen (Lacerta muralis) mit Salmonella‐ und Arizonabakterien

Zusammenfassung Um die Wechselbeziehungen zwischen den Salmonella- und Arizonabakterien und den Eidechsen der Art Lacerta muralis zu klaren, wurden an 70 Tiere virulente Kulturen von je 3 Salmonella- und Arizona-Serotypen peroral und subkutan verabreicht. Hierbei fuhrte die perorale Infektion zu fakaler Dauerausscheidung, ohne das die inneren Organe besiedelt wurden. Die subkutane Infektion mit Arizonakulturen fuhrte dagegen bei einem Teil der Tiere zum Tode. Das subkutan eingefuhrte Agens befand sich wahrend der ganzen Versuchszeit (bis zu 90 Tagen) in der Leber und im Kot sowie bis zu 69 Tagen im Blut. In den Seren wurden bei dieser Infektionsweise spezifische Agglutinine beobachtet. Summary Artificial infection of lizards (Lacerta muralis) with Salmonella and Arizona In order to study the interrelationships between Salmonella and Arizona and lizards of the species Lacerta muralis, the authors infected 70 animals orally and subcutaneously with three cultures of Salmonella and Arizona serotypes. Oral infection produced permanent faecal excretion, without affecting the internal organs. Subcutaneous infection with Arizona cultures, in contrast, killed a number of animals. After subcutaneous injection, the organisms could be found in the liver and faeces for the whole period of observation (up to 90 days) and for up to 60 days in the blood: specific agglutinins were present in the sera after infection by this route. Resume Essais d'infection experimentale de lezards (Lacerta muralis) par les Salmonella et les Arizona Pour etudier les relations reciproques entre les Salmonella et les Arizona d'une part, les lezards de l'espece Lacerta muralis d'autre part, on administra par voie buccale et sous-cutanee a 70 animaux des cultures virulentes de 3 serotypes de Salmonella et 3 serotypes d'Arizona. L'administration par voie buccale fut suivie d'une elimination constante de germes sans que les visceres soient contamines. L'administration sous-cutanee produisit par contre chez une partie des animaux une maladie mortelle. L'agent pathogene introduit par voie sous-cutanee put etre mis en evidence pendant toute la periode d'essai (jusqu'a 90 jours) dans le foie et les feces et pendant 60 jours dans le sang. On decela dans le serum des animaux infectes par voie sous-cutanee des agglutinines specifiques. Resumen Ensayos sobre la infeccion artificial de los lagartos (Lacerta muralis) con bacterias salmonelosicas y Arizona Para aclarar las interrelaciones existentes entre las salmonelas y bacterias Arizona y los lagartos de la especie Lacerta muralis, 70 animales recibieron cultivos virulentos de cada vez 3 serotipos Salmonella y Arizona por las vias oral y subcutanea. De esta forma, la infeccion oral conduce a la eliminacion fecal duradera, sin que las visceras resulten contaminadas. Sin embargo, la infeccion subcutanea con cultivos Arizona produjo la muerte en una parte de los animales. El agente etiologico administrado por via subcutanea se encontro durante todo el tiempo que duro la experiencia (hasta 90 dias) en el higado y en las heces, asi como hasta los 60 dias en la sangre. En los sueros sanguineos se observaron con este modo de infeccion aglutininas especificas.