文物建筑翻新时在节能与文物保护之间寻找可持续平衡的指引

E. Héberlé, J. Borderon, J. Burgholzer
{"title":"文物建筑翻新时在节能与文物保护之间寻找可持续平衡的指引","authors":"E. Héberlé, J. Borderon, J. Burgholzer","doi":"10.1515/RBM-2017-0007","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n A guidance was developed to find a sustainable balance between energy savings and heritage preservation when retrofitting heritage buildings. It was applied in a study on the retrofitting of typical Alsatian heritage buildings. Seven buildings were analysed before retrofitting to evaluate them on five criteria: energy savings, heritage preservation but also comfort in winter and in summer and moisture damage. Then, compatible retrofitting works on walls, ceilings, floors, front door, windows, ventilation and heating and hot production water systems were selected in order to create three retrofitting scenarios: a high-energy efficiency scenario with moisture-permeable materials, a balance scenario between energy efficiency and heritage preservation and a high heritage preservation scenario. The results of the study showed that these sustainable retrofitting scenarios preserve heritage while saving energy and are available in a web publication headed to Alsatian private individuals. The guidance in itself can be easily replicated to other types of heritage buildings.","PeriodicalId":20957,"journal":{"name":"Restoration of Buildings and Monuments","volume":"91 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-05-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Guidance for Finding a Sustainable Balance between Energy Savings and Heritage Preservation When Retrofitting Heritage Buildings\",\"authors\":\"E. Héberlé, J. Borderon, J. Burgholzer\",\"doi\":\"10.1515/RBM-2017-0007\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n A guidance was developed to find a sustainable balance between energy savings and heritage preservation when retrofitting heritage buildings. It was applied in a study on the retrofitting of typical Alsatian heritage buildings. Seven buildings were analysed before retrofitting to evaluate them on five criteria: energy savings, heritage preservation but also comfort in winter and in summer and moisture damage. Then, compatible retrofitting works on walls, ceilings, floors, front door, windows, ventilation and heating and hot production water systems were selected in order to create three retrofitting scenarios: a high-energy efficiency scenario with moisture-permeable materials, a balance scenario between energy efficiency and heritage preservation and a high heritage preservation scenario. The results of the study showed that these sustainable retrofitting scenarios preserve heritage while saving energy and are available in a web publication headed to Alsatian private individuals. The guidance in itself can be easily replicated to other types of heritage buildings.\",\"PeriodicalId\":20957,\"journal\":{\"name\":\"Restoration of Buildings and Monuments\",\"volume\":\"91 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-05-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Restoration of Buildings and Monuments\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/RBM-2017-0007\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Restoration of Buildings and Monuments","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/RBM-2017-0007","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

制定了一项指导方针,以便在改造文物建筑时在节能和文物保护之间找到可持续的平衡。并将其应用于典型阿尔萨斯遗产建筑的改造研究。在对七座建筑进行改造之前,他们对其进行了分析,并根据五个标准对其进行了评估:节能、文物保护、冬季和夏季的舒适度以及湿气损害。然后,在墙壁、天花板、地板、前门、窗户、通风、供暖和热水生产系统上选择兼容的改造工程,以创建三种改造方案:采用透湿材料的高能效方案、节能与文物保护之间的平衡方案和高文物保护方案。研究结果表明,这些可持续的改造方案在节约能源的同时保护了遗产,并且可以在面向阿尔萨斯个人的网络出版物中获得。该指南本身可以很容易地复制到其他类型的文物建筑中。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Guidance for Finding a Sustainable Balance between Energy Savings and Heritage Preservation When Retrofitting Heritage Buildings
A guidance was developed to find a sustainable balance between energy savings and heritage preservation when retrofitting heritage buildings. It was applied in a study on the retrofitting of typical Alsatian heritage buildings. Seven buildings were analysed before retrofitting to evaluate them on five criteria: energy savings, heritage preservation but also comfort in winter and in summer and moisture damage. Then, compatible retrofitting works on walls, ceilings, floors, front door, windows, ventilation and heating and hot production water systems were selected in order to create three retrofitting scenarios: a high-energy efficiency scenario with moisture-permeable materials, a balance scenario between energy efficiency and heritage preservation and a high heritage preservation scenario. The results of the study showed that these sustainable retrofitting scenarios preserve heritage while saving energy and are available in a web publication headed to Alsatian private individuals. The guidance in itself can be easily replicated to other types of heritage buildings.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信