{"title":"纳瓦拉的巴斯克民族主义者:一条漫长的成功之路","authors":"I. Krivushin","doi":"10.46272/2409-3416-2022-10-1-69-83","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The aim of the article is to examine the reasons for the Basque nationalists’ improving electoral performance in Navarre in the late 2000–2010s. The author identifies the main stages of the historical development of Basque nationalism in Navarre and its confrontation with various forms of local regionalism (Fuerism, Carlism, and Navarrism) from the beginning of the 20th century up to the present, as well as the features of its evolution in comparison with the evolution of nationalism in other Basque territories. The analysis of electoral statistics and opinion polls shows that, in the post-Franco period, the traditional centrist and Catholic version of Basque nationalism, represented by the Basque Nationalist Party, was pushed back by its left and secular version (“Herri Batasuna”, “Batzarre”, “Aralar”, etc.) and that, in the last decade, Basque nationalists managed to significantly expand their influence among social groups that do not favour separatist claims and do not share nationalist feelings. On the one hand, the success of this expansion was due to the new electoral tactics of the Basque nationalists (formation of two coalitions – left and center-left), and, on the other, to the growing discontent of voters towards the central and regional authorities in the context of the financial crisis of 2008 – 2014 and the gradual increase in the popularity of the Basque language and strengthening of the Basque identity in Navarre. The rising separatist movement in Navarre, together with the growing popularity of secessionism in Galicia, threatens to increase the number of separatist-leaning regions in Spain and poses a serious challenge to the Spanish “State of Autonomous Communities.”","PeriodicalId":93419,"journal":{"name":"Cadernos ibero-americanos de direito sanitario = Cuadernos iberoamericanos de derecho sanitario","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-07-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Basque nationalists in Navarre: a long road to success\",\"authors\":\"I. Krivushin\",\"doi\":\"10.46272/2409-3416-2022-10-1-69-83\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The aim of the article is to examine the reasons for the Basque nationalists’ improving electoral performance in Navarre in the late 2000–2010s. The author identifies the main stages of the historical development of Basque nationalism in Navarre and its confrontation with various forms of local regionalism (Fuerism, Carlism, and Navarrism) from the beginning of the 20th century up to the present, as well as the features of its evolution in comparison with the evolution of nationalism in other Basque territories. The analysis of electoral statistics and opinion polls shows that, in the post-Franco period, the traditional centrist and Catholic version of Basque nationalism, represented by the Basque Nationalist Party, was pushed back by its left and secular version (“Herri Batasuna”, “Batzarre”, “Aralar”, etc.) and that, in the last decade, Basque nationalists managed to significantly expand their influence among social groups that do not favour separatist claims and do not share nationalist feelings. On the one hand, the success of this expansion was due to the new electoral tactics of the Basque nationalists (formation of two coalitions – left and center-left), and, on the other, to the growing discontent of voters towards the central and regional authorities in the context of the financial crisis of 2008 – 2014 and the gradual increase in the popularity of the Basque language and strengthening of the Basque identity in Navarre. The rising separatist movement in Navarre, together with the growing popularity of secessionism in Galicia, threatens to increase the number of separatist-leaning regions in Spain and poses a serious challenge to the Spanish “State of Autonomous Communities.”\",\"PeriodicalId\":93419,\"journal\":{\"name\":\"Cadernos ibero-americanos de direito sanitario = Cuadernos iberoamericanos de derecho sanitario\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-07-08\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Cadernos ibero-americanos de direito sanitario = Cuadernos iberoamericanos de derecho sanitario\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.46272/2409-3416-2022-10-1-69-83\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cadernos ibero-americanos de direito sanitario = Cuadernos iberoamericanos de derecho sanitario","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.46272/2409-3416-2022-10-1-69-83","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文的目的是研究巴斯克民族主义者在2000年至2010年后期在纳瓦拉改善选举表现的原因。作者梳理了20世纪初至今纳瓦拉地区巴斯克民族主义历史发展的主要阶段及其与各种形式的地方主义(富尔主义、卡尔主义和纳瓦拉主义)的对抗,并与其他巴斯克地区民族主义的演变进行了比较。对选举统计数据和民意调查的分析表明,在后佛朗哥时期,以巴斯克民族主义党为代表的传统中间派和天主教版本的巴斯克民族主义被其左翼和世俗版本(" Herri Batasuna "、" Batzarre "、" Aralar "等)所击退,而在过去十年中,巴斯克民族主义者成功地在不赞成分离主义主张和不认同民族主义感情的社会群体中显著扩大了他们的影响力。一方面,这种扩张的成功是由于巴斯克民族主义者的新选举策略(形成两个联盟-左翼和中左翼),另一方面,在2008 - 2014年金融危机的背景下,选民对中央和地方当局的不满日益增加,巴斯克语的普及程度逐渐提高,纳瓦拉巴斯克身份的加强。纳瓦拉分离主义运动的兴起,加上加利西亚分离主义的日益流行,可能会增加西班牙倾向分离主义的地区的数量,并对西班牙的“自治区国家”构成严重挑战。
Basque nationalists in Navarre: a long road to success
The aim of the article is to examine the reasons for the Basque nationalists’ improving electoral performance in Navarre in the late 2000–2010s. The author identifies the main stages of the historical development of Basque nationalism in Navarre and its confrontation with various forms of local regionalism (Fuerism, Carlism, and Navarrism) from the beginning of the 20th century up to the present, as well as the features of its evolution in comparison with the evolution of nationalism in other Basque territories. The analysis of electoral statistics and opinion polls shows that, in the post-Franco period, the traditional centrist and Catholic version of Basque nationalism, represented by the Basque Nationalist Party, was pushed back by its left and secular version (“Herri Batasuna”, “Batzarre”, “Aralar”, etc.) and that, in the last decade, Basque nationalists managed to significantly expand their influence among social groups that do not favour separatist claims and do not share nationalist feelings. On the one hand, the success of this expansion was due to the new electoral tactics of the Basque nationalists (formation of two coalitions – left and center-left), and, on the other, to the growing discontent of voters towards the central and regional authorities in the context of the financial crisis of 2008 – 2014 and the gradual increase in the popularity of the Basque language and strengthening of the Basque identity in Navarre. The rising separatist movement in Navarre, together with the growing popularity of secessionism in Galicia, threatens to increase the number of separatist-leaning regions in Spain and poses a serious challenge to the Spanish “State of Autonomous Communities.”