“第一届汉布医学国际研讨会”

T. Ono, A. Hirayama, K. Wada, Jianbo Wu, H. Matsuda
{"title":"“第一届汉布医学国际研讨会”","authors":"T. Ono, A. Hirayama, K. Wada, Jianbo Wu, H. Matsuda","doi":"10.1002/tkm2.1327","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"To The Editor Common pathological conditions are suggested to lead to various renal diseases such as diabetic nephropathy, chronic nephritis, and nephrosclerosis. Among these renal diseases, it is also necessary to keep in mind systemic complications such as those of the cardiovascular system. Therefore, they are collectively called chronic kidney disease (CKD). The severity classification of CKD consists of two components: the glomerular filtration rate (GFR) classification on the vertical axis, and the amount of urinary protein or urinary albumin on the horizontal axis. It has also been pointed out that the amount of urinary protein and the presence of hypertension have a significant effect on the prognosis of CKD progression. Kampo treatment is useful in many situations during the long disease course of CKD. In Kampo medicine, the pathophysiology of Oketsu (blood stasis) in CKD development is considered the background. At this symposium, an overview of Kampo treatment in dialysis-dependent and non-dialysis-dependent CKD, live imaging of anti-oketsu effects of Kampo prescriptions, and the effects of Kampo medicines on hypertension will be introduced. We hope that this session on CKD and hypertension will be beneficial for the audience and CKD treatment. The first presentation is “Clinical Aspects of NonDialysis-Dependent Chronic Kidney Disease (CKD).” We will outline traditional Kampo medicines for nondialysis-dependent CKD. In rat glomerulonephritis, saireito reduced urinary protein, and proliferating cell nuclear antigen (PCNA)and ED-1-positive cells (macrophages). It is reported that saireito involves suppression of the upregulation of the pro-inflammatory cytokines IL-1β and IL-6. Saireito is useful for non-dialysis-dependent CKD, which is mainly accompanied by proteinuria. Saireito is often used in combination with angiotensin II receptor blockers (ARBs); and there is room to consider tripartite combinations with mineral corticoid receptor antagonists (MRAs) [1]. Nephrosclerosis is usually caused by hypertension, and shichimotsukokato or hachimijiogan should be considered. In an irreversible rat glomerulonephritis model, shichimotsukokato suppressed elevation of systolic blood pressure and glomerular hypertrophy. Hachimijiogan is also used for diabetic nephropathy leading to advanced non-dialysis-dependent CKD. In order to judge the therapeutic effect, we need to apply traditional Kampo medicines to CKD, keeping in mind not only serum creatinine but also control of hypertension and minimization of urinary protein, which closely affect prognosis. When hypokalemia develops, it is necessary to consider discontinuing the licorice-rich preparation, or using MRAs in addition. The second presentation is “Live Imaging of AntiOketsu Effects of Kampo Prescriptions Used for Chronic Kidney Disease.” Oketsu (blood stasis) is a characteristic condition of Kampo and includes multiple aspects of hemodynamic disorders in arteries, arterioles and capillaries. Abnormalities of glomerular microcirculation in CKD are also included in this concept, and thus, Kampo prescriptions with anti-oketsu effects are theoretically effective in CKD treatment. We clarify the modern pharmacological background of traditional Kampo therapeutic theories by live imaging of the anti-oketsu effects of various Kampo prescriptions. In the microcirculation, differences in the pharmacological effects of various anti-oketsu Kampo prescriptions are apparent in differences in the target vessels: tokakujyokito has a vasodilative solid effect on the arteries with a short onset; keishibukuryogan induces vasodilation in arterioles with slower onset; and tokishakuyakusan enhances blood flow velocity in the capillaries, with a slow onset of effect but long-lasting action [2]. These results are generally consistent with the clinical selection of Kampo prescriptions and can provide a pharmacological background to the traditional therapeutic strategies of Kampo, based on sho. Nitric oxide (NO) also defines the characteristics of each prescription. Keishibukuryogan and kamishoyosan enhance vascular endothelial NO production, while goshajinkigan inhibits this. In addition, we have found that the anti-oketsu Kampo prescriptions improve Received: 18 May 2022 Revised: 10 June 2022 Accepted: 16 June 2022","PeriodicalId":23213,"journal":{"name":"Traditional & Kampo Medicine","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Significance of Kampo medicine in chronic kidney disease (CKD) and hypertension “1st International Symposium on Kampo Medicine”\",\"authors\":\"T. Ono, A. Hirayama, K. Wada, Jianbo Wu, H. Matsuda\",\"doi\":\"10.1002/tkm2.1327\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"To The Editor Common pathological conditions are suggested to lead to various renal diseases such as diabetic nephropathy, chronic nephritis, and nephrosclerosis. Among these renal diseases, it is also necessary to keep in mind systemic complications such as those of the cardiovascular system. Therefore, they are collectively called chronic kidney disease (CKD). The severity classification of CKD consists of two components: the glomerular filtration rate (GFR) classification on the vertical axis, and the amount of urinary protein or urinary albumin on the horizontal axis. It has also been pointed out that the amount of urinary protein and the presence of hypertension have a significant effect on the prognosis of CKD progression. Kampo treatment is useful in many situations during the long disease course of CKD. In Kampo medicine, the pathophysiology of Oketsu (blood stasis) in CKD development is considered the background. At this symposium, an overview of Kampo treatment in dialysis-dependent and non-dialysis-dependent CKD, live imaging of anti-oketsu effects of Kampo prescriptions, and the effects of Kampo medicines on hypertension will be introduced. We hope that this session on CKD and hypertension will be beneficial for the audience and CKD treatment. The first presentation is “Clinical Aspects of NonDialysis-Dependent Chronic Kidney Disease (CKD).” We will outline traditional Kampo medicines for nondialysis-dependent CKD. In rat glomerulonephritis, saireito reduced urinary protein, and proliferating cell nuclear antigen (PCNA)and ED-1-positive cells (macrophages). It is reported that saireito involves suppression of the upregulation of the pro-inflammatory cytokines IL-1β and IL-6. Saireito is useful for non-dialysis-dependent CKD, which is mainly accompanied by proteinuria. Saireito is often used in combination with angiotensin II receptor blockers (ARBs); and there is room to consider tripartite combinations with mineral corticoid receptor antagonists (MRAs) [1]. Nephrosclerosis is usually caused by hypertension, and shichimotsukokato or hachimijiogan should be considered. In an irreversible rat glomerulonephritis model, shichimotsukokato suppressed elevation of systolic blood pressure and glomerular hypertrophy. Hachimijiogan is also used for diabetic nephropathy leading to advanced non-dialysis-dependent CKD. In order to judge the therapeutic effect, we need to apply traditional Kampo medicines to CKD, keeping in mind not only serum creatinine but also control of hypertension and minimization of urinary protein, which closely affect prognosis. When hypokalemia develops, it is necessary to consider discontinuing the licorice-rich preparation, or using MRAs in addition. The second presentation is “Live Imaging of AntiOketsu Effects of Kampo Prescriptions Used for Chronic Kidney Disease.” Oketsu (blood stasis) is a characteristic condition of Kampo and includes multiple aspects of hemodynamic disorders in arteries, arterioles and capillaries. Abnormalities of glomerular microcirculation in CKD are also included in this concept, and thus, Kampo prescriptions with anti-oketsu effects are theoretically effective in CKD treatment. We clarify the modern pharmacological background of traditional Kampo therapeutic theories by live imaging of the anti-oketsu effects of various Kampo prescriptions. In the microcirculation, differences in the pharmacological effects of various anti-oketsu Kampo prescriptions are apparent in differences in the target vessels: tokakujyokito has a vasodilative solid effect on the arteries with a short onset; keishibukuryogan induces vasodilation in arterioles with slower onset; and tokishakuyakusan enhances blood flow velocity in the capillaries, with a slow onset of effect but long-lasting action [2]. These results are generally consistent with the clinical selection of Kampo prescriptions and can provide a pharmacological background to the traditional therapeutic strategies of Kampo, based on sho. Nitric oxide (NO) also defines the characteristics of each prescription. Keishibukuryogan and kamishoyosan enhance vascular endothelial NO production, while goshajinkigan inhibits this. In addition, we have found that the anti-oketsu Kampo prescriptions improve Received: 18 May 2022 Revised: 10 June 2022 Accepted: 16 June 2022\",\"PeriodicalId\":23213,\"journal\":{\"name\":\"Traditional & Kampo Medicine\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-08-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Traditional & Kampo Medicine\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1002/tkm2.1327\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Traditional & Kampo Medicine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1002/tkm2.1327","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

常见的病理条件可导致各种肾脏疾病,如糖尿病肾病、慢性肾炎和肾硬化。在这些肾脏疾病中,还需要注意心血管系统等全身性并发症。因此统称为慢性肾脏疾病(CKD)。CKD的严重程度分级由两部分组成:纵轴为肾小球滤过率(glomerular filtration rate, GFR)分级,横轴为尿蛋白或尿白蛋白含量。也有研究指出尿蛋白的数量和高血压的存在对CKD进展的预后有显著影响。在CKD漫长的病程中,康坡治疗在许多情况下都是有用的。在汉布医学中,血瘀在CKD发展中的病理生理被认为是背景。在本次研讨会上,将概述汉布在透析依赖和非透析依赖的CKD中的治疗,汉布处方抗oketsu作用的实时成像,以及汉布药物对高血压的作用。我们希望这次关于CKD和高血压的会议将对听众和CKD的治疗有益。第一个报告是“非透析依赖性慢性肾脏疾病(CKD)的临床方面”。我们将概述非透析依赖性CKD的传统汉布药物。在大鼠肾小球肾炎中,saireito降低尿蛋白、增殖细胞核抗原(PCNA)和ed -1阳性细胞(巨噬细胞)。据报道,saireito涉及抑制促炎细胞因子IL-1β和IL-6的上调。对于主要伴有蛋白尿的非透析依赖性CKD, Saireito是有用的。Saireito常与血管紧张素II受体阻滞剂(ARBs)联合使用;并且有考虑与矿物皮质激素受体拮抗剂(MRAs)三方联合的余地[1]。肾硬化通常由高血压引起,应考虑六本心或八目肝。在不可逆大鼠肾小球肾炎模型中,七木果饮抑制收缩压升高和肾小球肥大。八目健肝也用于导致晚期非透析依赖性CKD的糖尿病肾病。为了判断治疗效果,我们需要将传统汉布药应用于CKD,不仅要考虑血清肌酐,还要考虑高血压的控制和尿蛋白的最小化,这些因素与预后密切相关。当出现低钾血症时,有必要考虑停用富含甘草的制剂,或另外使用mra。第二个报告是“用于慢性肾脏疾病的汉方抗okketsu效果的实时成像”。血瘀症(Oketsu)是汉布的一种特特性疾病,包括动脉、小动脉和毛细血管的血流动力学紊乱的多个方面。CKD的肾小球微循环异常也包括在这一概念中,因此,具有抗oketsu作用的汉方在理论上治疗CKD是有效的。我们阐明了现代药理学背景的传统汉方治疗理论通过实时成像的抗okketsu各种处方的作用。在微循环中,各种抗大鼠方剂药理作用的差异在靶血管的差异上是明显的:tokakujyokito对动脉具有短暂起效的血管扩张固效;Keishibukuryogan诱导小动脉血管舒张,起效较慢;tokishakuyakusan提高毛细血管的血流速度,起效缓慢,但作用持久[2]。这些结果与汉方处方的临床选择基本一致,可以为传统的汉方治疗策略提供药理学背景。一氧化氮(NO)也定义了每种处方的特征。Keishibukuryogan和kamishoyosan促进血管内皮NO的产生,而goshajinkigan则抑制这种生成。此外,我们发现抗okketsu汉方处方改善收到:2022年5月18日修订:2022年6月10日接受:2022年6月16日
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Significance of Kampo medicine in chronic kidney disease (CKD) and hypertension “1st International Symposium on Kampo Medicine”
To The Editor Common pathological conditions are suggested to lead to various renal diseases such as diabetic nephropathy, chronic nephritis, and nephrosclerosis. Among these renal diseases, it is also necessary to keep in mind systemic complications such as those of the cardiovascular system. Therefore, they are collectively called chronic kidney disease (CKD). The severity classification of CKD consists of two components: the glomerular filtration rate (GFR) classification on the vertical axis, and the amount of urinary protein or urinary albumin on the horizontal axis. It has also been pointed out that the amount of urinary protein and the presence of hypertension have a significant effect on the prognosis of CKD progression. Kampo treatment is useful in many situations during the long disease course of CKD. In Kampo medicine, the pathophysiology of Oketsu (blood stasis) in CKD development is considered the background. At this symposium, an overview of Kampo treatment in dialysis-dependent and non-dialysis-dependent CKD, live imaging of anti-oketsu effects of Kampo prescriptions, and the effects of Kampo medicines on hypertension will be introduced. We hope that this session on CKD and hypertension will be beneficial for the audience and CKD treatment. The first presentation is “Clinical Aspects of NonDialysis-Dependent Chronic Kidney Disease (CKD).” We will outline traditional Kampo medicines for nondialysis-dependent CKD. In rat glomerulonephritis, saireito reduced urinary protein, and proliferating cell nuclear antigen (PCNA)and ED-1-positive cells (macrophages). It is reported that saireito involves suppression of the upregulation of the pro-inflammatory cytokines IL-1β and IL-6. Saireito is useful for non-dialysis-dependent CKD, which is mainly accompanied by proteinuria. Saireito is often used in combination with angiotensin II receptor blockers (ARBs); and there is room to consider tripartite combinations with mineral corticoid receptor antagonists (MRAs) [1]. Nephrosclerosis is usually caused by hypertension, and shichimotsukokato or hachimijiogan should be considered. In an irreversible rat glomerulonephritis model, shichimotsukokato suppressed elevation of systolic blood pressure and glomerular hypertrophy. Hachimijiogan is also used for diabetic nephropathy leading to advanced non-dialysis-dependent CKD. In order to judge the therapeutic effect, we need to apply traditional Kampo medicines to CKD, keeping in mind not only serum creatinine but also control of hypertension and minimization of urinary protein, which closely affect prognosis. When hypokalemia develops, it is necessary to consider discontinuing the licorice-rich preparation, or using MRAs in addition. The second presentation is “Live Imaging of AntiOketsu Effects of Kampo Prescriptions Used for Chronic Kidney Disease.” Oketsu (blood stasis) is a characteristic condition of Kampo and includes multiple aspects of hemodynamic disorders in arteries, arterioles and capillaries. Abnormalities of glomerular microcirculation in CKD are also included in this concept, and thus, Kampo prescriptions with anti-oketsu effects are theoretically effective in CKD treatment. We clarify the modern pharmacological background of traditional Kampo therapeutic theories by live imaging of the anti-oketsu effects of various Kampo prescriptions. In the microcirculation, differences in the pharmacological effects of various anti-oketsu Kampo prescriptions are apparent in differences in the target vessels: tokakujyokito has a vasodilative solid effect on the arteries with a short onset; keishibukuryogan induces vasodilation in arterioles with slower onset; and tokishakuyakusan enhances blood flow velocity in the capillaries, with a slow onset of effect but long-lasting action [2]. These results are generally consistent with the clinical selection of Kampo prescriptions and can provide a pharmacological background to the traditional therapeutic strategies of Kampo, based on sho. Nitric oxide (NO) also defines the characteristics of each prescription. Keishibukuryogan and kamishoyosan enhance vascular endothelial NO production, while goshajinkigan inhibits this. In addition, we have found that the anti-oketsu Kampo prescriptions improve Received: 18 May 2022 Revised: 10 June 2022 Accepted: 16 June 2022
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信