基督教在中国的本土化:实现和谐文化融合的困难与可能

IF 0.8 3区 哲学 Q3 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH
Xiaowei Zhou
{"title":"基督教在中国的本土化:实现和谐文化融合的困难与可能","authors":"Xiaowei Zhou","doi":"10.1080/13617672.2021.1969206","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT The Sinicization of religions has been a hot topic in China’s religious communities for several years; from the perspective of Christianity, Sinicization, especially the fusion of Christianity and Chinese culture, has also been a key point of discussion between Chinese churchmen recently. Cultural integration under local conditions is a relatively easy starting point for considering the issues, while political identity and social adaptation are usually based on cultural integration which remains an urgent issue that needs to be solved in the Christian community in China today. This paper discusses cultural integration during the localisation of religion, the integration of Christianity with Chinese traditional culture and the contemporary socialist context, to provide some advice and ideas about the promotion of the localisation of Christianity in China.","PeriodicalId":45928,"journal":{"name":"Journal of Beliefs & Values-Studies in Religion & Education","volume":"153 1","pages":"320 - 330"},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2021-09-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Localisation of Christianity in China: difficulties in and possibilities of achieving harmonious cultural integration\",\"authors\":\"Xiaowei Zhou\",\"doi\":\"10.1080/13617672.2021.1969206\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT The Sinicization of religions has been a hot topic in China’s religious communities for several years; from the perspective of Christianity, Sinicization, especially the fusion of Christianity and Chinese culture, has also been a key point of discussion between Chinese churchmen recently. Cultural integration under local conditions is a relatively easy starting point for considering the issues, while political identity and social adaptation are usually based on cultural integration which remains an urgent issue that needs to be solved in the Christian community in China today. This paper discusses cultural integration during the localisation of religion, the integration of Christianity with Chinese traditional culture and the contemporary socialist context, to provide some advice and ideas about the promotion of the localisation of Christianity in China.\",\"PeriodicalId\":45928,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Beliefs & Values-Studies in Religion & Education\",\"volume\":\"153 1\",\"pages\":\"320 - 330\"},\"PeriodicalIF\":0.8000,\"publicationDate\":\"2021-09-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Beliefs & Values-Studies in Religion & Education\",\"FirstCategoryId\":\"95\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/13617672.2021.1969206\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"哲学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Beliefs & Values-Studies in Religion & Education","FirstCategoryId":"95","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/13617672.2021.1969206","RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

多年来,宗教中国化一直是中国宗教界讨论的热点问题。从基督教的角度来看,中国化,特别是基督教与中国文化的融合,也是近年来中国教会人士讨论的一个重点。因地制宜的文化融合是考虑问题的一个相对容易的起点,而政治认同和社会适应通常是建立在文化融合的基础上的,这仍然是当今中国基督教社区急需解决的问题。本文从宗教本土化过程中的文化融合、基督教与中国传统文化的融合、当代社会主义语境的融合等方面进行探讨,为促进基督教在中国的本土化提供一些建议和思路。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Localisation of Christianity in China: difficulties in and possibilities of achieving harmonious cultural integration
ABSTRACT The Sinicization of religions has been a hot topic in China’s religious communities for several years; from the perspective of Christianity, Sinicization, especially the fusion of Christianity and Chinese culture, has also been a key point of discussion between Chinese churchmen recently. Cultural integration under local conditions is a relatively easy starting point for considering the issues, while political identity and social adaptation are usually based on cultural integration which remains an urgent issue that needs to be solved in the Christian community in China today. This paper discusses cultural integration during the localisation of religion, the integration of Christianity with Chinese traditional culture and the contemporary socialist context, to provide some advice and ideas about the promotion of the localisation of Christianity in China.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
2.50
自引率
0.00%
发文量
31
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信