Laringectomía total y faringolaringectomía total

A. Moya-Plana, H. Mirghani, F. Janot
{"title":"Laringectomía total y faringolaringectomía total","authors":"A. Moya-Plana,&nbsp;H. Mirghani,&nbsp;F. Janot","doi":"10.1016/S1635-2505(15)70762-0","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Los cánceres de la faringolaringe afectan a un órgano clave para la vida social. Representan un tercio de los tumores malignos de las vías aerodigestivas superiores (VADS). Los cánceres de la laringe se caracterizan por un mejor pronóstico que las otras localizaciones, porque están contenidos en una estructura cartilaginosa y se diagnostican precozmente. Los cánceres de la hipofaringe tienen peor pronóstico, debido a su intensa linfofilia, con un riesgo elevado de metástasis a distancia. Estos tumores suelen diagnosticarse de forma tardía, y una parte no insignificante de ellos se descubre en un estadio avanzado. Cuando son accesibles a un tratamiento quirúrgico, suele consistir en una cirugía radical que tiene un impacto considerable sobre la calidad de vida postoperatoria. En la actualidad, los protocolos de preservación de órgano que asocian radioterapia y quimioterapia permiten evitar la faringolaringectomía total en un porcentaje importante de pacientes. Sin embargo, aunque esto ha permitido disminuir las indicaciones de laringectomía total, estas cirugías conservan un lugar de elección en el algoritmo terapéutico de los tumores avanzados de la faringolaringe. Dichas cirugías están indicadas como primera elección cuando existen contraindicaciones para un protocolo de preservación o como rescate después del tratamiento médico conservador. En tales casos, se recomienda utilizar un colgajo de cobertura (de tipo pectoral mayor pediculado). Algunas situaciones clínicas (lesión circular, afectación de la boca del esófago, etc.) pueden requerir reconstrucciones faríngeas más complejas mediante el uso de colgajos libres microanastomosados.</p></div>","PeriodicalId":100416,"journal":{"name":"EMC - Cirugía Otorrinolaringológica y Cervicofacial","volume":"16 1","pages":"Pages 1-6"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1635-2505(15)70762-0","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Laringectomía total y faringolaringectomía total\",\"authors\":\"A. Moya-Plana,&nbsp;H. Mirghani,&nbsp;F. Janot\",\"doi\":\"10.1016/S1635-2505(15)70762-0\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Los cánceres de la faringolaringe afectan a un órgano clave para la vida social. Representan un tercio de los tumores malignos de las vías aerodigestivas superiores (VADS). Los cánceres de la laringe se caracterizan por un mejor pronóstico que las otras localizaciones, porque están contenidos en una estructura cartilaginosa y se diagnostican precozmente. Los cánceres de la hipofaringe tienen peor pronóstico, debido a su intensa linfofilia, con un riesgo elevado de metástasis a distancia. Estos tumores suelen diagnosticarse de forma tardía, y una parte no insignificante de ellos se descubre en un estadio avanzado. Cuando son accesibles a un tratamiento quirúrgico, suele consistir en una cirugía radical que tiene un impacto considerable sobre la calidad de vida postoperatoria. En la actualidad, los protocolos de preservación de órgano que asocian radioterapia y quimioterapia permiten evitar la faringolaringectomía total en un porcentaje importante de pacientes. Sin embargo, aunque esto ha permitido disminuir las indicaciones de laringectomía total, estas cirugías conservan un lugar de elección en el algoritmo terapéutico de los tumores avanzados de la faringolaringe. Dichas cirugías están indicadas como primera elección cuando existen contraindicaciones para un protocolo de preservación o como rescate después del tratamiento médico conservador. En tales casos, se recomienda utilizar un colgajo de cobertura (de tipo pectoral mayor pediculado). Algunas situaciones clínicas (lesión circular, afectación de la boca del esófago, etc.) pueden requerir reconstrucciones faríngeas más complejas mediante el uso de colgajos libres microanastomosados.</p></div>\",\"PeriodicalId\":100416,\"journal\":{\"name\":\"EMC - Cirugía Otorrinolaringológica y Cervicofacial\",\"volume\":\"16 1\",\"pages\":\"Pages 1-6\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2015-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1635-2505(15)70762-0\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"EMC - Cirugía Otorrinolaringológica y Cervicofacial\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1635250515707620\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"EMC - Cirugía Otorrinolaringológica y Cervicofacial","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1635250515707620","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

咽喉癌症影响社会生活的一个关键器官。它们占上气消化道恶性肿瘤(VADS)的三分之一。喉癌的特点是预后比其他部位好,因为它们包含在软骨结构中,诊断较早。下咽癌的预后较差,因为它们有强烈的淋巴水肿,远处转移的风险较高。这些肿瘤通常诊断较晚,其中相当一部分是在晚期发现的。当可以进行手术治疗时,通常包括根治性手术,这对术后生活质量有相当大的影响。目前,结合放疗和化疗的器官保存方案可以避免很大比例的患者进行全喉切除术。然而,尽管这减少了全喉切除术的适应症,这些手术在晚期咽喉肿瘤的治疗算法中保留了一个选择的位置。当保存方案有禁忌症时,这些手术是首选,或作为保守治疗后的救援。在这种情况下,建议使用覆盖皮瓣(胸带带)。一些临床情况(圆形病变、食道口受累等)可能需要使用显微吻合的自由皮瓣进行更复杂的咽部重建。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Laringectomía total y faringolaringectomía total

Los cánceres de la faringolaringe afectan a un órgano clave para la vida social. Representan un tercio de los tumores malignos de las vías aerodigestivas superiores (VADS). Los cánceres de la laringe se caracterizan por un mejor pronóstico que las otras localizaciones, porque están contenidos en una estructura cartilaginosa y se diagnostican precozmente. Los cánceres de la hipofaringe tienen peor pronóstico, debido a su intensa linfofilia, con un riesgo elevado de metástasis a distancia. Estos tumores suelen diagnosticarse de forma tardía, y una parte no insignificante de ellos se descubre en un estadio avanzado. Cuando son accesibles a un tratamiento quirúrgico, suele consistir en una cirugía radical que tiene un impacto considerable sobre la calidad de vida postoperatoria. En la actualidad, los protocolos de preservación de órgano que asocian radioterapia y quimioterapia permiten evitar la faringolaringectomía total en un porcentaje importante de pacientes. Sin embargo, aunque esto ha permitido disminuir las indicaciones de laringectomía total, estas cirugías conservan un lugar de elección en el algoritmo terapéutico de los tumores avanzados de la faringolaringe. Dichas cirugías están indicadas como primera elección cuando existen contraindicaciones para un protocolo de preservación o como rescate después del tratamiento médico conservador. En tales casos, se recomienda utilizar un colgajo de cobertura (de tipo pectoral mayor pediculado). Algunas situaciones clínicas (lesión circular, afectación de la boca del esófago, etc.) pueden requerir reconstrucciones faríngeas más complejas mediante el uso de colgajos libres microanastomosados.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信