Medición de Aspartato Amino Transferasa, Gamma Glutamil Transpeptidasa, Proteína total y Albúmina Sérica en Fasciolasis Equina1

Resumen En 82 equinos F. S. C. clinicamente sanos, de ambos sexos y de un rango de edad de 6 meses a 20 anos, se midio la actividad serica de Aspartato amino transferasa (AAT) o Transaminasa Glutamico oxalacetica (SGOT) y Gamma glutamil transpeptidasa (GGT); concentracion de proteinas totales y albumina serica. Al examen coproparasitario seriado, 20 de estos animales (24,39%) resultaron positivos a Fasciola hepatica. En ellos se verifico un incremento estadisticamente significativo (P < 0,05) en la actividad de ambas enzimas. Asimismo se observo un descenso en la concentracion de proteina total (P < 0,05). Se comprueba que en equinos naturalmente infestados con Fasciola hepatica, se produce una alteracion hepatica, que si bien es detectada por las variables medidas, los cambios son de pequena magnitud, hecho que haria recomendable la utilizacion de estos metodos, asociados a otros elementos de diagnostico en la fasciolasis del equino. Zusammenfassung Messung der Aspartataminotransferase, Gammaglutamiltranspeptidase, Gesamteiweis und Serumalbumin bei der Pferdedistomatose Bei 82 klinisch gesunden Feinblutrennpferden beiderlei Geschlechts und im Alter zwischen 6 Monaten und 20 Jahren wurde die Serumaktivitat der Aspartataminotransferase (AAT), der Glutamatoxalazetattransaminase (SGOT) und Gammaglutamiltranspeptidase (GGT) sowie die Gesamteiweis- und Serumalbuminkonzentration ermittelt. Bei der Serienkotuntersuchung stellte sich heraus, das 20 dieser Tiere (24,39%) Fasciola hepatica-positiv waren. An diesen Pferden wurde eine statistisch signifikante Zunahme (P < 0,05) in der Aktivitat von beiden Enzymen festgestellt. Gleichzeitig wurde ein Gefalle in der Gesamteiweiskonzentration (P < 0,05) beobachtet. Es wird bestatigt, das bei Pferden, die sich naturlich mit Fasciola hepatica infestiert haben eine Leberveranderung stattfindet, dessen Veranderungen geringgradig sind, obwohl sie mit verschiedenen Methoden festgestellt werden kann; diese Tatsache wurde die Anwendung dieser Verfahren empfehlen, und zwar in Verbindung mit anderen Diagnoseelementen bei der Pferdedistomatose. Resume Mesure de l'aspartate-amino-transferase, de la gamma-glutamil-transpeptidase, des proteines totales et de l'albumine serique lors de la distomatose du cheval On a determine l'activite serique de l'aspartate-amino-transferase (AAT), o de la glutamate-oxalacetate, transaminase (SGOT), de la gamma-glutamil-transpeptidase (GGT), de la concentration des proteines totales et de l'albumine serique chez 82 chevaux de sang sains des deux sexes et âges de 6 mois a 20 ans. Lors de recherches en serie sur des matieres fecales, il est apparu que 20 de ces animaux (24,39%) etaient positifs a Fasciola hepatica. Une augmentation significative (P < 0,05) dans l'activite des deux enzymes a ete etablie chez ces chevaux. On a observe en meme temps une chute de la concentration des proteines totales (P < 0,05). Il a ete confirme qu'il existe une lesion hepatique chez des chevaux infectes naturellement par Fasciola hepatica et que ces lesions sont tres faibles bien qu'elles puissent etre etablies avec differentes methodes; cet etat de chose tendrait a utiliser cette methode en liaison avec d'autres elements de diagnostic lors de la distomatose du cheval.