El periodismo en la biografía literaria en la España de los años 20 Pla, González-Ruano y Gómez de la Serna

espanolEste articulo estudia la escritura biografica de tres escritores y periodistas espanoles desde finales de los anos 20 y hasta el comienzo de la Guerra Civil (1936), una epoca de cambios politicos en la que las biografias reflejaron la busqueda de seres humanos ejemplares para afrontar el presente. La nueva biografia, un tipo de biografia literaria o novelada popularizada en Europa por Lytton Strachey, Virginia Woolf, Andre Maurois o Stefan Zweig llego tambien a Espana. Se dio en ese momento un giro en la forma de relatar la historia de la vida de una persona que conectaba con el periodismo: el biografo seleccionaba solo escenas importantes en la vida del biografiado, se ahondaba en la psicologia en detrimento del relato de hechos y se caracterizaba a los personajes utilizando tecnicas novelescas. Las biografias de Josep Pla, Cesar Gonzalez-Ruano y Gomez de la Serna son buen ejemplo de esa tendencia. portuguesEste artigo estuda a escrita biografica de tres escritores e jornalistas espanhois desde o final da decada de 1920 ate ao inicio da Guerra Civil (1936), uma epoca de mudancas politicas em que as biografias reflectiam a procura de seres humanos exemplares para enfrentar o presente. A nova biografia, um tipo de biografia literaria ou romance tornado popular na Europa por Lytton Strachey, Virginia Woolf, Andre Maurois ou Stefan Zweig tambem chegou a Espanha. Nessa altura, houve uma mudanca na forma de contar a historia da vida de uma pessoa que se relacionava com o jornalismo: o biografo seleccionou apenas cenas importantes na vida do biografo, mergulhou na psicologia em detrimento da narracao de factos e caracterizou as personagens atraves de tecnicas inovadoras. As biografias de Josep Pla, Cesar Gonzalez-Ruano e Gomez de la Serna sao bons exemplos desta tendencia. EnglishThis article studies the writing of the biography of three writers and journalists in Spain in the years prior to the Second Spanish Republic and until the beginning of the Spanish Civil War in 1936. The new biography, a type of literary biography or novella following the European model of Lytton Strachey, Virginia Woolf, Andre Maurois or Stefan Zweig also arrived in Spain. At that moment, there was a turning in the way of telling the story of a person’s life: the biographer selected only important scenes in the life of the biography, delving into psychology to the detriment of the story of events and characterizing the characters using techniques from the novel. The biographies of Josep Pla, Cesar Gonzalez-Ruano and Gomez de la Serna are good examples of this.