Cotton future in Western and Central Africa : the challenge of combining technical and institutional innovations

Cette contribution souligne le fait que la plupart des innovations techniques ont beneficie d'arrangements institutionnels adaptes qui ont favorise l'adoption de pratiques techniques nouvelles. Elle met en exergue la necessite de considerer conjointement les innovations techniques et institutionnelles pour aider a realiser un gain de productivite qui permettrait de renforcer la place des pays cotonniers de l'Afrique de l'Ouest et du Centre dans le monde. Malgre leur interet, les nouvelles technologies ne constituent pas la reponse unique, comme ce serait le cas dans les pays economiquement developpes, dans la conception de nouvelles techniques culturales pour ces pays africains. Ces techniques doivent d'abord etre conformes aux contraintes des paysans, par exemple, en termes de limitation de main-doeuvre ou de finance. Le comportement des petits paysans face a l'incertitude et la limitation de leurs moyens est brievement etudie. Cette analyse permet de mettre en evidence les elements de cahier des charges des nouvelles techniques destinees a soulager les contraintes des paysans. Des exemples de techniques possibles sont presentes. Des cas specifiques d'interaction entre innovation technique et innovation institutionnelle sont examines. La mise au point de techniques efficaces et adoptees exige un changement dans le financement et dans la realisation de la recherche. (Resume d'auteur)