{"title":"水痘疫苗","authors":"F. P. de Courval, G. De Serres, B. Duval","doi":"10.17269/CJPH.94.348","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"BackgroundIn Canada, varicella vaccine is recommended but its uptake has been low. In contrast to most other recommended paediatric vaccines, this one is not currently provided free of charge in all provinces and territories in Canada.ObjectiveTo evaluate the rate of health care provider offer of varicella vaccine to parents and the most important determinants of parental decision to accept the offer.MethodsA structured questionnaire was administered by phone interview to parents of children aged 14 to 17 months in the Quebec City area where the vaccine is not publicly funded.ResultsAmong the 477 participants, 37% had been offered the vaccine by their health care provider: 45% when the provider was a paediatrician and 29% for general practitioners or public health clinics. Only 13% of offers included information on the risk of varicella complications, the cost, efficacy and safety of the vaccine. By decreasing order of importance, the factors that positively increased parental decision to use varicella vaccine included: information on vaccine safety, a positive recommendation and a higher family income.ConclusionDespite a recommendation for universal vaccination, varicella vaccine is not broadly offered and few offers contain all the information both needed to elicit proper consent and correlated with a positive uptake.RésuméIntroductionAu Canada, le vaccin contre la varicelle est recommandé, mais la couverture vaccinale est faible. À la différence de la plupart des autres vaccins pédiatriques recommandés, ce vaccin n’est pas actuellement offert gratuitement dans toutes les provinces et territoires du Canada.ObjectifL’objectif de cette étude était d’évaluer la proportion de parents s’étant fait offrir ce vaccin par leur vaccinateur et de déterminer les facteurs les plus importants dans la décision parentale d’accepter une telle offre.MéthodeLors d’entrevues téléphoniques, un questionnaire standardisé a été administré aux parents d’enfants âgés de 14 à 17 mois de la région de Québec, où le vaccin n’est pas payé par un programme public.RésultatsParmi les 477 participants, 37 % s’étaient fait offrir le vaccin par leur vaccinateur: 45 % lorsqu’il s’agissait d’un pédiatre et 29 % pour les omnipraticiens ou dans les cliniques publiques. Seulement 13 % des offres présentaient des informations sur les risques de complications de la varicelle, le coût, l’efficacité et l’innocuité du vaccin. En ordre décroissant d’importance, les facteurs qui favorisaient la décision des parents de faire vacciner leur enfant contre la varicelle étaient: l’information sur l’innocuité du vaccin, une forte recommandation du vaccinateur et un revenu familial relativement élevé.ConclusionMalgré une recommandation de vaccination universelle, le vaccin contre la varicelle n’est pas largement offert, et peu d’offres présentent toutes les informations nécessaires pour obtenir un consentement éclairé et qui sont associées à un meilleur taux de vaccination.","PeriodicalId":9525,"journal":{"name":"Canadian Journal of Public Health","volume":"40 1","pages":"268-271"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2003-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"24","resultStr":"{\"title\":\"Varicella Vaccine\",\"authors\":\"F. P. de Courval, G. De Serres, B. Duval\",\"doi\":\"10.17269/CJPH.94.348\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"BackgroundIn Canada, varicella vaccine is recommended but its uptake has been low. In contrast to most other recommended paediatric vaccines, this one is not currently provided free of charge in all provinces and territories in Canada.ObjectiveTo evaluate the rate of health care provider offer of varicella vaccine to parents and the most important determinants of parental decision to accept the offer.MethodsA structured questionnaire was administered by phone interview to parents of children aged 14 to 17 months in the Quebec City area where the vaccine is not publicly funded.ResultsAmong the 477 participants, 37% had been offered the vaccine by their health care provider: 45% when the provider was a paediatrician and 29% for general practitioners or public health clinics. Only 13% of offers included information on the risk of varicella complications, the cost, efficacy and safety of the vaccine. By decreasing order of importance, the factors that positively increased parental decision to use varicella vaccine included: information on vaccine safety, a positive recommendation and a higher family income.ConclusionDespite a recommendation for universal vaccination, varicella vaccine is not broadly offered and few offers contain all the information both needed to elicit proper consent and correlated with a positive uptake.RésuméIntroductionAu Canada, le vaccin contre la varicelle est recommandé, mais la couverture vaccinale est faible. À la différence de la plupart des autres vaccins pédiatriques recommandés, ce vaccin n’est pas actuellement offert gratuitement dans toutes les provinces et territoires du Canada.ObjectifL’objectif de cette étude était d’évaluer la proportion de parents s’étant fait offrir ce vaccin par leur vaccinateur et de déterminer les facteurs les plus importants dans la décision parentale d’accepter une telle offre.MéthodeLors d’entrevues téléphoniques, un questionnaire standardisé a été administré aux parents d’enfants âgés de 14 à 17 mois de la région de Québec, où le vaccin n’est pas payé par un programme public.RésultatsParmi les 477 participants, 37 % s’étaient fait offrir le vaccin par leur vaccinateur: 45 % lorsqu’il s’agissait d’un pédiatre et 29 % pour les omnipraticiens ou dans les cliniques publiques. Seulement 13 % des offres présentaient des informations sur les risques de complications de la varicelle, le coût, l’efficacité et l’innocuité du vaccin. En ordre décroissant d’importance, les facteurs qui favorisaient la décision des parents de faire vacciner leur enfant contre la varicelle étaient: l’information sur l’innocuité du vaccin, une forte recommandation du vaccinateur et un revenu familial relativement élevé.ConclusionMalgré une recommandation de vaccination universelle, le vaccin contre la varicelle n’est pas largement offert, et peu d’offres présentent toutes les informations nécessaires pour obtenir un consentement éclairé et qui sont associées à un meilleur taux de vaccination.\",\"PeriodicalId\":9525,\"journal\":{\"name\":\"Canadian Journal of Public Health\",\"volume\":\"40 1\",\"pages\":\"268-271\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2003-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"24\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Canadian Journal of Public Health\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17269/CJPH.94.348\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Canadian Journal of Public Health","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17269/CJPH.94.348","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 24
摘要
在加拿大,水痘疫苗是推荐的,但它的吸收率一直很低。与大多数其他推荐的儿科疫苗不同,这种疫苗目前并非在加拿大所有省份和地区免费提供。目的评价卫生保健提供者向家长提供水痘疫苗的比例及影响家长接受水痘疫苗的最重要因素。方法采用电话访谈的方式对魁北克市地区14 ~ 17月龄儿童的父母进行结构化问卷调查。结果在477名参与者中,37%的人由其卫生保健提供者提供疫苗:45%的人由儿科医生提供疫苗,29%的人由全科医生或公共卫生诊所提供疫苗。只有13%的报价包括水痘并发症的风险、疫苗的成本、有效性和安全性的信息。根据重要性排序,增加父母使用水痘疫苗决定的因素包括:疫苗安全信息、积极建议和较高的家庭收入。结论尽管建议普遍接种水痘疫苗,但水痘疫苗并没有广泛提供,而且很少有疫苗提供了获得适当同意和积极接受所需的所有信息。在加拿大,预防水痘疫苗试验建议,预防水痘疫苗试验是可行的。À在加拿大各省和地区,············建议········提供奖励。ObjectifL目的是这个练习曲是d 'evaluer de la比例他们父母年代'etant既offrir ce菌苗par vaccinateur et de限定词les的影响加上parentale d在决定接受一个offre某个饶有兴致。MethodeLors d 'entrevues telephoniques,联合国调查问卷标准化的疾病administre辅助父母d 'enfants德14 17岁月de la地区de魁北克欧勒菌苗不paye par联合国计划公开。该研究共有477名参与者,其中37%的研究对象没有提供足够的疫苗接种,45%的研究对象没有提供足够的疫苗接种,29%的研究对象没有提供足够的公共诊所。治疗方案13% des提供预防水痘并发症风险、治疗效果、治疗效果和治疗效果的信息。从年龄和重要性的角度来看,有几个因素非常有利于父母决定是否接种疫苗,比如父母决定是否接种疫苗,父母决定是否接种疫苗,父母决定是否接种疫苗,父母建议是否接种疫苗,以及家庭亲属是否接种疫苗。结论恶性肿瘤患者建议接种普遍疫苗,接种控制水痘疫苗,接种控制水痘疫苗,接种控制水痘疫苗,接种控制水痘疫苗,接种控制控制水痘疫苗,接种控制控制水痘疫苗,接种控制控制水痘疫苗,接种控制控制水痘疫苗,接种控制控制水痘疫苗,接种控制控制水痘疫苗,接种控制控制水痘疫苗,接种控制控制水痘疫苗。
BackgroundIn Canada, varicella vaccine is recommended but its uptake has been low. In contrast to most other recommended paediatric vaccines, this one is not currently provided free of charge in all provinces and territories in Canada.ObjectiveTo evaluate the rate of health care provider offer of varicella vaccine to parents and the most important determinants of parental decision to accept the offer.MethodsA structured questionnaire was administered by phone interview to parents of children aged 14 to 17 months in the Quebec City area where the vaccine is not publicly funded.ResultsAmong the 477 participants, 37% had been offered the vaccine by their health care provider: 45% when the provider was a paediatrician and 29% for general practitioners or public health clinics. Only 13% of offers included information on the risk of varicella complications, the cost, efficacy and safety of the vaccine. By decreasing order of importance, the factors that positively increased parental decision to use varicella vaccine included: information on vaccine safety, a positive recommendation and a higher family income.ConclusionDespite a recommendation for universal vaccination, varicella vaccine is not broadly offered and few offers contain all the information both needed to elicit proper consent and correlated with a positive uptake.RésuméIntroductionAu Canada, le vaccin contre la varicelle est recommandé, mais la couverture vaccinale est faible. À la différence de la plupart des autres vaccins pédiatriques recommandés, ce vaccin n’est pas actuellement offert gratuitement dans toutes les provinces et territoires du Canada.ObjectifL’objectif de cette étude était d’évaluer la proportion de parents s’étant fait offrir ce vaccin par leur vaccinateur et de déterminer les facteurs les plus importants dans la décision parentale d’accepter une telle offre.MéthodeLors d’entrevues téléphoniques, un questionnaire standardisé a été administré aux parents d’enfants âgés de 14 à 17 mois de la région de Québec, où le vaccin n’est pas payé par un programme public.RésultatsParmi les 477 participants, 37 % s’étaient fait offrir le vaccin par leur vaccinateur: 45 % lorsqu’il s’agissait d’un pédiatre et 29 % pour les omnipraticiens ou dans les cliniques publiques. Seulement 13 % des offres présentaient des informations sur les risques de complications de la varicelle, le coût, l’efficacité et l’innocuité du vaccin. En ordre décroissant d’importance, les facteurs qui favorisaient la décision des parents de faire vacciner leur enfant contre la varicelle étaient: l’information sur l’innocuité du vaccin, une forte recommandation du vaccinateur et un revenu familial relativement élevé.ConclusionMalgré une recommandation de vaccination universelle, le vaccin contre la varicelle n’est pas largement offert, et peu d’offres présentent toutes les informations nécessaires pour obtenir un consentement éclairé et qui sont associées à un meilleur taux de vaccination.