部分图片:一个Fan-Koueï眼中的19世纪中国

MLN bulletin Pub Date : 2022-01-05 DOI:10.1353/mln.2021.0067
Jingzhen Xie
{"title":"部分图片:一个Fan-Koueï眼中的19世纪中国","authors":"Jingzhen Xie","doi":"10.1353/mln.2021.0067","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:This study examines the representation of China in La Chine ouverte: aventures d’un Fan-Koueï dans le pays de Tsin (1845). Pretending to be an expert on China, the author provides a panorama of Chinese society in the late Qing. Yet, this is a fictional travel account, as the author did not set foot in China. Thus, its representations are based either on second-hand knowledge or imagination. Along with literary and visual representations, one finds a discourse permeated by the contemporary surge of colonialism and the insatiable curiosity of the West regarding Chinese culture, and how realism, vraisemblance, and imagination can be fraught with ideological implications and interpretations.","PeriodicalId":78454,"journal":{"name":"MLN bulletin","volume":"8 1","pages":"S-31 - S-53"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-01-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A Partial Picture: Nineteenth-Century China in the Eyes of a Fan-Koueï\",\"authors\":\"Jingzhen Xie\",\"doi\":\"10.1353/mln.2021.0067\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:This study examines the representation of China in La Chine ouverte: aventures d’un Fan-Koueï dans le pays de Tsin (1845). Pretending to be an expert on China, the author provides a panorama of Chinese society in the late Qing. Yet, this is a fictional travel account, as the author did not set foot in China. Thus, its representations are based either on second-hand knowledge or imagination. Along with literary and visual representations, one finds a discourse permeated by the contemporary surge of colonialism and the insatiable curiosity of the West regarding Chinese culture, and how realism, vraisemblance, and imagination can be fraught with ideological implications and interpretations.\",\"PeriodicalId\":78454,\"journal\":{\"name\":\"MLN bulletin\",\"volume\":\"8 1\",\"pages\":\"S-31 - S-53\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-01-05\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"MLN bulletin\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/mln.2021.0067\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"MLN bulletin","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/mln.2021.0067","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要:本研究考察了《中国的崛起:冒险Fan-Koueï》(1845)中中国的再现。作者自诩为中国问题专家,提供了晚清中国社会的全貌。然而,这是一个虚构的旅行记录,因为作者没有踏足中国。因此,它的表述要么基于二手知识,要么基于想象。除了文学和视觉表现之外,人们还发现了当代殖民主义浪潮和西方对中国文化永不满足的好奇心所渗透的话语,以及现实主义、虚幻和想象如何充满了意识形态的含义和解释。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A Partial Picture: Nineteenth-Century China in the Eyes of a Fan-Koueï
Abstract:This study examines the representation of China in La Chine ouverte: aventures d’un Fan-Koueï dans le pays de Tsin (1845). Pretending to be an expert on China, the author provides a panorama of Chinese society in the late Qing. Yet, this is a fictional travel account, as the author did not set foot in China. Thus, its representations are based either on second-hand knowledge or imagination. Along with literary and visual representations, one finds a discourse permeated by the contemporary surge of colonialism and the insatiable curiosity of the West regarding Chinese culture, and how realism, vraisemblance, and imagination can be fraught with ideological implications and interpretations.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信