台湾新南向政策国家留学生之经验:文化差异之动机与协商

IF 0.5 Q4 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH
Hsien-Ming Lin, Yu-Hsien Sung
{"title":"台湾新南向政策国家留学生之经验:文化差异之动机与协商","authors":"Hsien-Ming Lin, Yu-Hsien Sung","doi":"10.6209/JORIES.202009_65(3).0004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study investigated international students from countries involved in the New Southbound Policy. We explored the motivations for why they chose to come to Taiwan and their strategies in adapting to a new culture. We recruited 23 students using purposive and snowball sampling. Data were collected using the qualitative approach of semi-structured interviews. Academic and economic considerations were the largest pull factors. Specifically, academic considerations constituted a large pull factor among students from developing countries in South and Southeast Asia. However, for students from developed countries such as Australia, New Zealand, and Singapore, the academic environment in Taiwanese institutions of higher education was not the most attractive factor. Compared with students from other regions, social factors and the influence of alumni networks had a larger influence on students from Southeast Asian countries (especially Malaysian students, but not Singaporean students). The influence of cultural factors varied widely depending on whether the student was a degree-seeking student or was of Chinese ethnicity. For degree-seeking students, too many cultural and language differences may have a negative influence on their decision to study in Taiwan. For non-degree-seeking students, such differences engender a perception of Taiwan as exotic and represent a learning opportunity, thus constituting a pull factor. Moreover, because overseas Chinese students are, on average, more conversant in Chinese, cultural similarity is a pull factor. For non-Chinese students, their Chinese language proficiency is a major consideration. With regard to adapting to life in Taiwan, most students reported adapting well. However, differences in culture, dietary habits, and language were challenges for some students. This study also discovered that students establish individualized adaptation strategies for dealing with challenges during study in Taiwan. These strategies facilitate cultural exchange by blurring cultural boundaries, thereby enhancing their learning competence and acceptance of cultural differences.","PeriodicalId":43604,"journal":{"name":"Journal of Research in Education Sciences","volume":"30 1","pages":"81-122"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Experiences of international students from the new southbound policy countries in Taiwan : their motivations and negotiations of cultural differences\",\"authors\":\"Hsien-Ming Lin, Yu-Hsien Sung\",\"doi\":\"10.6209/JORIES.202009_65(3).0004\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This study investigated international students from countries involved in the New Southbound Policy. We explored the motivations for why they chose to come to Taiwan and their strategies in adapting to a new culture. We recruited 23 students using purposive and snowball sampling. Data were collected using the qualitative approach of semi-structured interviews. Academic and economic considerations were the largest pull factors. Specifically, academic considerations constituted a large pull factor among students from developing countries in South and Southeast Asia. However, for students from developed countries such as Australia, New Zealand, and Singapore, the academic environment in Taiwanese institutions of higher education was not the most attractive factor. Compared with students from other regions, social factors and the influence of alumni networks had a larger influence on students from Southeast Asian countries (especially Malaysian students, but not Singaporean students). The influence of cultural factors varied widely depending on whether the student was a degree-seeking student or was of Chinese ethnicity. For degree-seeking students, too many cultural and language differences may have a negative influence on their decision to study in Taiwan. For non-degree-seeking students, such differences engender a perception of Taiwan as exotic and represent a learning opportunity, thus constituting a pull factor. Moreover, because overseas Chinese students are, on average, more conversant in Chinese, cultural similarity is a pull factor. For non-Chinese students, their Chinese language proficiency is a major consideration. With regard to adapting to life in Taiwan, most students reported adapting well. However, differences in culture, dietary habits, and language were challenges for some students. This study also discovered that students establish individualized adaptation strategies for dealing with challenges during study in Taiwan. These strategies facilitate cultural exchange by blurring cultural boundaries, thereby enhancing their learning competence and acceptance of cultural differences.\",\"PeriodicalId\":43604,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Research in Education Sciences\",\"volume\":\"30 1\",\"pages\":\"81-122\"},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2020-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Research in Education Sciences\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.6209/JORIES.202009_65(3).0004\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Research in Education Sciences","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.6209/JORIES.202009_65(3).0004","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

本研究以参与新南向政策国家的留学生为调查对象。我们探讨了他们选择来台湾的动机,以及他们适应新文化的策略。我们采用有目的和滚雪球抽样的方法招募了23名学生。采用半结构化访谈的定性方法收集数据。学术和经济方面的考虑是最大的拉动因素。具体而言,学术考虑是吸引南亚和东南亚发展中国家学生的一个重要因素。然而,对于澳大利亚、新西兰和新加坡等发达国家的学生来说,台湾高等教育机构的学术环境并不是最具吸引力的因素。与其他地区的学生相比,社会因素和校友网络的影响对东南亚国家的学生(尤其是马来西亚学生,而不是新加坡学生)的影响更大。文化因素的影响很大程度上取决于学生是攻读学位的学生还是华裔。对于攻读学位的学生来说,太多的文化和语言差异可能会对他们在台湾学习的决定产生负面影响。对于没有学位的学生来说,这些差异会让他们觉得台湾很有异国情调,也代表着学习的机会,从而构成吸引因素。此外,由于海外中国学生平均而言更熟悉中文,文化相似性是一个拉动因素。对于非中国学生,他们的中文能力是一个主要考虑因素。在适应台湾生活方面,大多数学生反映适应得很好。然而,文化、饮食习惯和语言的差异对一些学生来说是挑战。本研究亦发现学生在台湾学习期间,会建立个人化的适应策略。这些策略通过模糊文化界限来促进文化交流,从而提高他们的学习能力和对文化差异的接受能力。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Experiences of international students from the new southbound policy countries in Taiwan : their motivations and negotiations of cultural differences
This study investigated international students from countries involved in the New Southbound Policy. We explored the motivations for why they chose to come to Taiwan and their strategies in adapting to a new culture. We recruited 23 students using purposive and snowball sampling. Data were collected using the qualitative approach of semi-structured interviews. Academic and economic considerations were the largest pull factors. Specifically, academic considerations constituted a large pull factor among students from developing countries in South and Southeast Asia. However, for students from developed countries such as Australia, New Zealand, and Singapore, the academic environment in Taiwanese institutions of higher education was not the most attractive factor. Compared with students from other regions, social factors and the influence of alumni networks had a larger influence on students from Southeast Asian countries (especially Malaysian students, but not Singaporean students). The influence of cultural factors varied widely depending on whether the student was a degree-seeking student or was of Chinese ethnicity. For degree-seeking students, too many cultural and language differences may have a negative influence on their decision to study in Taiwan. For non-degree-seeking students, such differences engender a perception of Taiwan as exotic and represent a learning opportunity, thus constituting a pull factor. Moreover, because overseas Chinese students are, on average, more conversant in Chinese, cultural similarity is a pull factor. For non-Chinese students, their Chinese language proficiency is a major consideration. With regard to adapting to life in Taiwan, most students reported adapting well. However, differences in culture, dietary habits, and language were challenges for some students. This study also discovered that students establish individualized adaptation strategies for dealing with challenges during study in Taiwan. These strategies facilitate cultural exchange by blurring cultural boundaries, thereby enhancing their learning competence and acceptance of cultural differences.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal of Research in Education Sciences
Journal of Research in Education Sciences EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH-
CiteScore
0.90
自引率
66.70%
发文量
0
审稿时长
12 weeks
期刊介绍: Journal of Research in Education Sciences is published by National Taiwan Normal University. The mission of this Journal is to publish original research papers in the domain of education (principles of instruction, learning, and assessment; educational administration and strategy; learning courses ; science and technology education). All papers that present educational concepts and results of research and development obtained through empirical research methods, such as methods of quantitative research, qualitative research, or a combination of both, are solicited by this journal.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信