关于编写新一代列兹金斯基-俄语词典的具体内容和原则

IF 0.1 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
A. Gasharova, A. T. Akamov
{"title":"关于编写新一代列兹金斯基-俄语词典的具体内容和原则","authors":"A. Gasharova, A. T. Akamov","doi":"10.20339/phs.3-23.153","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article highlights the results of the development of principles for the presentation of vocabulary material in the new Lezginsky-Russian dictionary. This dictionary is an academic type dictionary and is part of a series of second-generation translation and explanatory dictionaries. The dictionary serves as a reference book about the meanings, grammatical features, communicative possibilities of the words of the modern Lezgian language. This is a fundamentally new experience of collecting and systematizing the vocabulary of the Lezgian language, associated with solving the issues of designing dictionary entries and developing word meanings. The new edition of the dictionary differs significantly from the previous one both in the volume and structure of each dictionary entry, which is supplemented with new lexemes, meanings and expressions that have enriched the Lezgian language over the past decades. The development of theoretical issues of Lezgian (Dagestan) lexicography is important for its further development.","PeriodicalId":40803,"journal":{"name":"Filologicheskie Nauki-Nauchnye Doklady Vysshei Shkoly-Philological Sciences-Scientific Essays of Higher Education","volume":"2 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"About the specifics and principles of building a new generation of Lezginsky-Russian dictionary\",\"authors\":\"A. Gasharova, A. T. Akamov\",\"doi\":\"10.20339/phs.3-23.153\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article highlights the results of the development of principles for the presentation of vocabulary material in the new Lezginsky-Russian dictionary. This dictionary is an academic type dictionary and is part of a series of second-generation translation and explanatory dictionaries. The dictionary serves as a reference book about the meanings, grammatical features, communicative possibilities of the words of the modern Lezgian language. This is a fundamentally new experience of collecting and systematizing the vocabulary of the Lezgian language, associated with solving the issues of designing dictionary entries and developing word meanings. The new edition of the dictionary differs significantly from the previous one both in the volume and structure of each dictionary entry, which is supplemented with new lexemes, meanings and expressions that have enriched the Lezgian language over the past decades. The development of theoretical issues of Lezgian (Dagestan) lexicography is important for its further development.\",\"PeriodicalId\":40803,\"journal\":{\"name\":\"Filologicheskie Nauki-Nauchnye Doklady Vysshei Shkoly-Philological Sciences-Scientific Essays of Higher Education\",\"volume\":\"2 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-05-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Filologicheskie Nauki-Nauchnye Doklady Vysshei Shkoly-Philological Sciences-Scientific Essays of Higher Education\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.20339/phs.3-23.153\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Filologicheskie Nauki-Nauchnye Doklady Vysshei Shkoly-Philological Sciences-Scientific Essays of Higher Education","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20339/phs.3-23.153","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

文章重点介绍了列兹金斯基-俄语新词典中词汇材料呈现原则的发展成果。本词典是学术类词典,是第二代翻译和解释词典系列的一部分。这本词典是一本关于现代列斯语词汇的意义、语法特征、交际可能性的参考书。这是一个收集和系统化莱兹语词汇的全新体验,与解决设计词典条目和发展词义的问题有关。新版本的词典与前一版本在每个词条的数量和结构上都有很大的不同,它补充了新的词汇、意义和表达,在过去的几十年里丰富了莱兹语。达吉斯坦语词典学理论问题的发展对达吉斯坦语词典学的进一步发展具有重要意义。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
About the specifics and principles of building a new generation of Lezginsky-Russian dictionary
The article highlights the results of the development of principles for the presentation of vocabulary material in the new Lezginsky-Russian dictionary. This dictionary is an academic type dictionary and is part of a series of second-generation translation and explanatory dictionaries. The dictionary serves as a reference book about the meanings, grammatical features, communicative possibilities of the words of the modern Lezgian language. This is a fundamentally new experience of collecting and systematizing the vocabulary of the Lezgian language, associated with solving the issues of designing dictionary entries and developing word meanings. The new edition of the dictionary differs significantly from the previous one both in the volume and structure of each dictionary entry, which is supplemented with new lexemes, meanings and expressions that have enriched the Lezgian language over the past decades. The development of theoretical issues of Lezgian (Dagestan) lexicography is important for its further development.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
50.00%
发文量
100
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信