{"title":"关于编写新一代列兹金斯基-俄语词典的具体内容和原则","authors":"A. Gasharova, A. T. Akamov","doi":"10.20339/phs.3-23.153","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article highlights the results of the development of principles for the presentation of vocabulary material in the new Lezginsky-Russian dictionary. This dictionary is an academic type dictionary and is part of a series of second-generation translation and explanatory dictionaries. The dictionary serves as a reference book about the meanings, grammatical features, communicative possibilities of the words of the modern Lezgian language. This is a fundamentally new experience of collecting and systematizing the vocabulary of the Lezgian language, associated with solving the issues of designing dictionary entries and developing word meanings. The new edition of the dictionary differs significantly from the previous one both in the volume and structure of each dictionary entry, which is supplemented with new lexemes, meanings and expressions that have enriched the Lezgian language over the past decades. The development of theoretical issues of Lezgian (Dagestan) lexicography is important for its further development.","PeriodicalId":40803,"journal":{"name":"Filologicheskie Nauki-Nauchnye Doklady Vysshei Shkoly-Philological Sciences-Scientific Essays of Higher Education","volume":"2 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"About the specifics and principles of building a new generation of Lezginsky-Russian dictionary\",\"authors\":\"A. Gasharova, A. T. Akamov\",\"doi\":\"10.20339/phs.3-23.153\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article highlights the results of the development of principles for the presentation of vocabulary material in the new Lezginsky-Russian dictionary. This dictionary is an academic type dictionary and is part of a series of second-generation translation and explanatory dictionaries. The dictionary serves as a reference book about the meanings, grammatical features, communicative possibilities of the words of the modern Lezgian language. This is a fundamentally new experience of collecting and systematizing the vocabulary of the Lezgian language, associated with solving the issues of designing dictionary entries and developing word meanings. The new edition of the dictionary differs significantly from the previous one both in the volume and structure of each dictionary entry, which is supplemented with new lexemes, meanings and expressions that have enriched the Lezgian language over the past decades. The development of theoretical issues of Lezgian (Dagestan) lexicography is important for its further development.\",\"PeriodicalId\":40803,\"journal\":{\"name\":\"Filologicheskie Nauki-Nauchnye Doklady Vysshei Shkoly-Philological Sciences-Scientific Essays of Higher Education\",\"volume\":\"2 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-05-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Filologicheskie Nauki-Nauchnye Doklady Vysshei Shkoly-Philological Sciences-Scientific Essays of Higher Education\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.20339/phs.3-23.153\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Filologicheskie Nauki-Nauchnye Doklady Vysshei Shkoly-Philological Sciences-Scientific Essays of Higher Education","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20339/phs.3-23.153","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
About the specifics and principles of building a new generation of Lezginsky-Russian dictionary
The article highlights the results of the development of principles for the presentation of vocabulary material in the new Lezginsky-Russian dictionary. This dictionary is an academic type dictionary and is part of a series of second-generation translation and explanatory dictionaries. The dictionary serves as a reference book about the meanings, grammatical features, communicative possibilities of the words of the modern Lezgian language. This is a fundamentally new experience of collecting and systematizing the vocabulary of the Lezgian language, associated with solving the issues of designing dictionary entries and developing word meanings. The new edition of the dictionary differs significantly from the previous one both in the volume and structure of each dictionary entry, which is supplemented with new lexemes, meanings and expressions that have enriched the Lezgian language over the past decades. The development of theoretical issues of Lezgian (Dagestan) lexicography is important for its further development.