单词里有什么?达累斯萨拉姆“非正式”街头贸易的概念政治

Q3 Social Sciences
Ilona Steiler
{"title":"单词里有什么?达累斯萨拉姆“非正式”街头贸易的概念政治","authors":"Ilona Steiler","doi":"10.4000/ARTICULO.3376","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Focussing on policies towards urban street trade in Dar es Salaam, Tanzania, in this paper I illustrate how despite the widely acknowledged limits to its analytical usefulness, the contested and politically charged concept of the ‘informal economy’ continues to play a vital role in informing strategies of economic and social development on multiple levels of government. I argue that while the negative connotations of the concept continue to cast street trade as an aberration from the norm of formalised economic activity, its usage distracts from the causes and conditions of street trade and leads to a narrow focus on business formalisation, with disastrous consequences for traders and city authorities. I aim at making a conceptual and empirical contribution, structured in two parts: First, starting from Keith Hart’s reflections, I sketch out the discussions surrounding the concept of the informal economy and highlight its socially constructed and normative dimension. In the second part, I delineate the legal status of street trade in Tanzania. The conception of street trade as ‘informal’ is then traced from an international think tank to a national formalisation programme, further to urban planning and law enforcement policies, and finally contrasted with the views of traders.","PeriodicalId":38124,"journal":{"name":"Articulo - Journal of Urban Research","volume":"106 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-02-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"9","resultStr":"{\"title\":\"What’s in a Word? The Conceptual Politics of ‘Informal’ Street Trade in Dar es Salaam\",\"authors\":\"Ilona Steiler\",\"doi\":\"10.4000/ARTICULO.3376\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Focussing on policies towards urban street trade in Dar es Salaam, Tanzania, in this paper I illustrate how despite the widely acknowledged limits to its analytical usefulness, the contested and politically charged concept of the ‘informal economy’ continues to play a vital role in informing strategies of economic and social development on multiple levels of government. I argue that while the negative connotations of the concept continue to cast street trade as an aberration from the norm of formalised economic activity, its usage distracts from the causes and conditions of street trade and leads to a narrow focus on business formalisation, with disastrous consequences for traders and city authorities. I aim at making a conceptual and empirical contribution, structured in two parts: First, starting from Keith Hart’s reflections, I sketch out the discussions surrounding the concept of the informal economy and highlight its socially constructed and normative dimension. In the second part, I delineate the legal status of street trade in Tanzania. The conception of street trade as ‘informal’ is then traced from an international think tank to a national formalisation programme, further to urban planning and law enforcement policies, and finally contrasted with the views of traders.\",\"PeriodicalId\":38124,\"journal\":{\"name\":\"Articulo - Journal of Urban Research\",\"volume\":\"106 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2017-02-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"9\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Articulo - Journal of Urban Research\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/ARTICULO.3376\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Articulo - Journal of Urban Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/ARTICULO.3376","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 9

摘要

本文以坦桑尼亚达累斯萨拉姆的城市街头贸易政策为重点,阐述了尽管人们普遍认为“非正规经济”的分析用途存在局限性,但这个备受争议且充满政治色彩的概念在为各级政府的经济和社会发展战略提供信息方面继续发挥着至关重要的作用。我认为,虽然这一概念的负面含义继续将街头贸易视为与正规化经济活动规范的偏差,但它的使用分散了对街头贸易的原因和条件的关注,并导致对商业正规化的狭隘关注,给商人和城市当局带来了灾难性的后果。我的目标是在概念和经验上做出贡献,分为两部分:首先,从基思·哈特的反思开始,我概述了围绕非正式经济概念的讨论,并强调了其社会建构和规范的维度。第二部分描述了坦桑尼亚街头贸易的法律地位。街头贸易的概念是“非正式的”,然后从一个国际智囊团追溯到一个国家的正式计划,进一步到城市规划和执法政策,最后与交易者的观点形成对比。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
What’s in a Word? The Conceptual Politics of ‘Informal’ Street Trade in Dar es Salaam
Focussing on policies towards urban street trade in Dar es Salaam, Tanzania, in this paper I illustrate how despite the widely acknowledged limits to its analytical usefulness, the contested and politically charged concept of the ‘informal economy’ continues to play a vital role in informing strategies of economic and social development on multiple levels of government. I argue that while the negative connotations of the concept continue to cast street trade as an aberration from the norm of formalised economic activity, its usage distracts from the causes and conditions of street trade and leads to a narrow focus on business formalisation, with disastrous consequences for traders and city authorities. I aim at making a conceptual and empirical contribution, structured in two parts: First, starting from Keith Hart’s reflections, I sketch out the discussions surrounding the concept of the informal economy and highlight its socially constructed and normative dimension. In the second part, I delineate the legal status of street trade in Tanzania. The conception of street trade as ‘informal’ is then traced from an international think tank to a national formalisation programme, further to urban planning and law enforcement policies, and finally contrasted with the views of traders.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Articulo - Journal of Urban Research
Articulo - Journal of Urban Research Social Sciences-Urban Studies
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
1
审稿时长
30 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信