De l’écrit éphémère à l’acte pérenne ? Remarques sur le processus de la mise par écrit au xie siècle aux confins du Dunois et du Chartrain

Cet article examine cinq documents originaux issus de l’abbaye de Marmoutier (France, Indre-et-Loire), produits entre 1064 et 1072, relatifs a l’eglise de Dangeau et a la terre de Sonville situees dans une zone frontiere (Eure-et-Loir) : une charte et quatre notices narratives, dont l’une, tres breve, sans notification ni adresse, apparait a priori comme une version preparatoire (Vorurkunden) ou une simple note. Grâce a leur analyse interne et externe et a leur mise en contexte le propos est de mettre en evidence les differents processus de mise par ecrit, de preciser les liens textuels tres complexes noues entre les ecrits. Il est de montrer que la diversite formelle des actes est deliberee, que ces cinq actes sont volontairement hierarchises, revelent une conception et une perception de l’ecrit non figee, qui participent d’une politique de controle de la region de Dangeau, dont le prieure recemment fonde est l’instrument.