经典偏离中心:在漫长的19世纪演奏和聆听海顿、莫扎特和贝多芬的音乐

IF 0.1 2区 艺术学 0 MUSIC
Teresa Cascudo
{"title":"经典偏离中心:在漫长的19世纪演奏和聆听海顿、莫扎特和贝多芬的音乐","authors":"Teresa Cascudo","doi":"10.1017/S1478570623000052","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Writing about the history of music in Spain involves a peculiar exercise that some more radical anthropologists might term acculturation. This concept, which broadly refers to the substitution of one culture for another, could be used to characterize the process of arrival and initial diffusion in Spain of what we now call ‘ classical music ’ . Proof that it was felt as a threat to Spanish culture is the journalistic polemic within which, at the end of the eighteenth century, the expression ‘ national music ’ was used for the first time. The controversial repertories were Italian opera and the music of Haydn, both of which delighted some of the country ’ s elite groups (see Teresa Cascudo, ‘ Territory is the Key: A Look at the Birth of “ National Music ” in Spain (1799 – 1803) ’ , in Confronting the National in the Musical Past , ed. Elaine Kelly, Markus Mantere and Derek Scott (London: Routledge, 2018), 196 – 207). The adoption by the elite of the musical practices associated with these repertories, and particularly in the case of the string quartet, has been considered as part of a much more comprehensive ‘ civilizing ’ process, to use the expression of Norbert Elias (see Carolina Queipo, ‘ Prácticas musicales y procesos de civilización de la élite financiera y comercial en la España de Fernando VII: el caso de A Coruña ’ , in Procesos de civilización: culturas de élites, culturas populares. Una historia de contrastes y tensiones (siglos XVII – XIX) , ed. José María Imizcoz Beunza, Máximo García Fernández and Javier Esteban Ochoa de Eribe (Bilbao: Universidad del País Vasco, 2019), 191 – 212). The debate that the ‘ Classics Off-Centre ’ conference attempted to stimulate was situated at the intersection","PeriodicalId":11521,"journal":{"name":"Eighteenth Century Music","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-08-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Classics Off-Centre: Performing and Listening to the Music of Haydn, Mozart and Beethoven during the Long Nineteenth Century\",\"authors\":\"Teresa Cascudo\",\"doi\":\"10.1017/S1478570623000052\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Writing about the history of music in Spain involves a peculiar exercise that some more radical anthropologists might term acculturation. This concept, which broadly refers to the substitution of one culture for another, could be used to characterize the process of arrival and initial diffusion in Spain of what we now call ‘ classical music ’ . Proof that it was felt as a threat to Spanish culture is the journalistic polemic within which, at the end of the eighteenth century, the expression ‘ national music ’ was used for the first time. The controversial repertories were Italian opera and the music of Haydn, both of which delighted some of the country ’ s elite groups (see Teresa Cascudo, ‘ Territory is the Key: A Look at the Birth of “ National Music ” in Spain (1799 – 1803) ’ , in Confronting the National in the Musical Past , ed. Elaine Kelly, Markus Mantere and Derek Scott (London: Routledge, 2018), 196 – 207). The adoption by the elite of the musical practices associated with these repertories, and particularly in the case of the string quartet, has been considered as part of a much more comprehensive ‘ civilizing ’ process, to use the expression of Norbert Elias (see Carolina Queipo, ‘ Prácticas musicales y procesos de civilización de la élite financiera y comercial en la España de Fernando VII: el caso de A Coruña ’ , in Procesos de civilización: culturas de élites, culturas populares. Una historia de contrastes y tensiones (siglos XVII – XIX) , ed. José María Imizcoz Beunza, Máximo García Fernández and Javier Esteban Ochoa de Eribe (Bilbao: Universidad del País Vasco, 2019), 191 – 212). The debate that the ‘ Classics Off-Centre ’ conference attempted to stimulate was situated at the intersection\",\"PeriodicalId\":11521,\"journal\":{\"name\":\"Eighteenth Century Music\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-08-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Eighteenth Century Music\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/S1478570623000052\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"MUSIC\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Eighteenth Century Music","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/S1478570623000052","RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MUSIC","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

写西班牙音乐史涉及到一种特殊的练习,一些更激进的人类学家可能称之为文化适应。这个概念广义上指的是一种文化对另一种文化的替代,可以用来描述我们现在所说的“古典音乐”在西班牙到达和最初传播的过程。它被认为是对西班牙文化的威胁的证据是,在18世纪末的新闻论战中,“民族音乐”这个词第一次被使用。有争议的剧目是意大利歌剧和海顿的音乐,这两者都让该国的一些精英团体感到高兴(见Teresa Cascudo,“领土是关键:看看西班牙“民族音乐”的诞生(1799 - 1803)”,在面对音乐过去的民族,伊莱恩凯利,马库斯曼特雷和德里克斯科特(伦敦:劳特利奇,2018),196 - 207)。采用的精英音乐实践与这些剧目,尤其是弦乐四重奏的情况下,被认为是更全面的“文明”的过程中,使用诺伯特·伊莱亚斯的表达(见卡Queipo,“Practicas音乐拥有proceso de civilizacion de la精英financiera y en la西班牙de费尔南多七:埃尔卡索de后防线,”,在proceso civilizacion:文化精英,文化民众。《紧张对比的历史》(siglos XVII - XIX), jos María Imizcoz Beunza, Máximo García Fernández和Javier Esteban Ochoa de Eribe主编(毕尔巴鄂:País瓦斯科大学,2019),191 - 212)。“经典偏离中心”会议试图激发的辩论就在这个交叉点上
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Classics Off-Centre: Performing and Listening to the Music of Haydn, Mozart and Beethoven during the Long Nineteenth Century
Writing about the history of music in Spain involves a peculiar exercise that some more radical anthropologists might term acculturation. This concept, which broadly refers to the substitution of one culture for another, could be used to characterize the process of arrival and initial diffusion in Spain of what we now call ‘ classical music ’ . Proof that it was felt as a threat to Spanish culture is the journalistic polemic within which, at the end of the eighteenth century, the expression ‘ national music ’ was used for the first time. The controversial repertories were Italian opera and the music of Haydn, both of which delighted some of the country ’ s elite groups (see Teresa Cascudo, ‘ Territory is the Key: A Look at the Birth of “ National Music ” in Spain (1799 – 1803) ’ , in Confronting the National in the Musical Past , ed. Elaine Kelly, Markus Mantere and Derek Scott (London: Routledge, 2018), 196 – 207). The adoption by the elite of the musical practices associated with these repertories, and particularly in the case of the string quartet, has been considered as part of a much more comprehensive ‘ civilizing ’ process, to use the expression of Norbert Elias (see Carolina Queipo, ‘ Prácticas musicales y procesos de civilización de la élite financiera y comercial en la España de Fernando VII: el caso de A Coruña ’ , in Procesos de civilización: culturas de élites, culturas populares. Una historia de contrastes y tensiones (siglos XVII – XIX) , ed. José María Imizcoz Beunza, Máximo García Fernández and Javier Esteban Ochoa de Eribe (Bilbao: Universidad del País Vasco, 2019), 191 – 212). The debate that the ‘ Classics Off-Centre ’ conference attempted to stimulate was situated at the intersection
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
43
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信