{"title":"伊格纳斯作品中的音乐Šeinius:几个和弦","authors":"Giedrė Ivanova","doi":"10.51554/coll.22.49.03","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In this article, the author focuses on the expression of music in the early texts of Lithuanian prose innovator Ignas Jurkūnas Šeinius (1889–1959). Starting with Werner Wolf’s typology of the relations between words and music, and incorporating insights from other scholars (Lars Elleström, Siglind Bruhn, Vytautas Kubilius, Irina Melnikova, etc.), the article discusses the different forms of music and the meanings they produce in Šeinius’ novel Kuprelis (1913, 1932), in one segment of his short story “Vasaros vaišės” [Summer Feast, 1914], and in the novella “Marių daina” [The Song of the Lagoon, 1914]. \nThe analysis has shown that in the novel Kuprelis, music expression explicates the experiences of the main characters, their self-perception and relationship to other characters, becoming a symbol of love, and pointing to and predicting important moments in the story. In the analyzed passage from the short story “Summer Feast,” one can notice a parallel with the musical form of fugue, which creates the impression of multiple motifs sounding and being perceived at the same time, and which emphasizes the aspect of the existential climax that is being developed by the narrative. Combining music, literature and painting, the novella “The Song of the Lagoon” echoes the synthesis of these arts captured in Mikalojus Konstantinas Čiurlionis’s pictorial sonata “Jūra” [The Sea].” The ekphrastic nature of the novella invites the reader to see the figures from the paintings reproduced using words, and to hear the musical motifs that accompany them.","PeriodicalId":37193,"journal":{"name":"Colloquia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-07-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Music in the Works of Ignas Šeinius: A Few Chords\",\"authors\":\"Giedrė Ivanova\",\"doi\":\"10.51554/coll.22.49.03\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In this article, the author focuses on the expression of music in the early texts of Lithuanian prose innovator Ignas Jurkūnas Šeinius (1889–1959). Starting with Werner Wolf’s typology of the relations between words and music, and incorporating insights from other scholars (Lars Elleström, Siglind Bruhn, Vytautas Kubilius, Irina Melnikova, etc.), the article discusses the different forms of music and the meanings they produce in Šeinius’ novel Kuprelis (1913, 1932), in one segment of his short story “Vasaros vaišės” [Summer Feast, 1914], and in the novella “Marių daina” [The Song of the Lagoon, 1914]. \\nThe analysis has shown that in the novel Kuprelis, music expression explicates the experiences of the main characters, their self-perception and relationship to other characters, becoming a symbol of love, and pointing to and predicting important moments in the story. In the analyzed passage from the short story “Summer Feast,” one can notice a parallel with the musical form of fugue, which creates the impression of multiple motifs sounding and being perceived at the same time, and which emphasizes the aspect of the existential climax that is being developed by the narrative. Combining music, literature and painting, the novella “The Song of the Lagoon” echoes the synthesis of these arts captured in Mikalojus Konstantinas Čiurlionis’s pictorial sonata “Jūra” [The Sea].” The ekphrastic nature of the novella invites the reader to see the figures from the paintings reproduced using words, and to hear the musical motifs that accompany them.\",\"PeriodicalId\":37193,\"journal\":{\"name\":\"Colloquia\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-07-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Colloquia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.51554/coll.22.49.03\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Colloquia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.51554/coll.22.49.03","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文主要研究立陶宛散文创新者伊格纳斯Jurkūnas Šeinius(1889-1959)早期文本中音乐的表现。本文从Werner Wolf关于文字与音乐关系的类型开始,结合其他学者(Lars Elleström、Siglind Bruhn、Vytautas Kubilius、Irina Melnikova等)的见解,讨论了Šeinius小说《Kuprelis》(1913、1932)、短篇小说《Vasaros vaišės》(Summer Feast, 1914)的一个片段和中篇小说《mariosdaina》(the Song of the Lagoon, 1914)中音乐的不同形式及其产生的意义。分析表明,在小说《库普利斯》中,音乐表达表达了主人公的经历、自我认知和与其他人物的关系,成为爱情的象征,并指向和预测故事中的重要时刻。在短篇小说《夏日盛宴》的分析段落中,我们可以注意到与赋格曲的音乐形式的平行,它创造了多重母题同时发出和被感知的印象,并强调了叙事正在发展的存在主义高潮的方面。中篇小说《泻湖之歌》结合了音乐、文学和绘画,呼应了米卡洛尤斯·康斯坦丁纳斯Čiurlionis的绘画奏鸣曲《Jūra[海]》中所捕捉到的这些艺术的综合。这篇中篇小说生动的本质,邀请读者看到用文字再现的绘画人物,并听到伴随他们的音乐主题。
Music in the Works of Ignas Šeinius: A Few Chords
In this article, the author focuses on the expression of music in the early texts of Lithuanian prose innovator Ignas Jurkūnas Šeinius (1889–1959). Starting with Werner Wolf’s typology of the relations between words and music, and incorporating insights from other scholars (Lars Elleström, Siglind Bruhn, Vytautas Kubilius, Irina Melnikova, etc.), the article discusses the different forms of music and the meanings they produce in Šeinius’ novel Kuprelis (1913, 1932), in one segment of his short story “Vasaros vaišės” [Summer Feast, 1914], and in the novella “Marių daina” [The Song of the Lagoon, 1914].
The analysis has shown that in the novel Kuprelis, music expression explicates the experiences of the main characters, their self-perception and relationship to other characters, becoming a symbol of love, and pointing to and predicting important moments in the story. In the analyzed passage from the short story “Summer Feast,” one can notice a parallel with the musical form of fugue, which creates the impression of multiple motifs sounding and being perceived at the same time, and which emphasizes the aspect of the existential climax that is being developed by the narrative. Combining music, literature and painting, the novella “The Song of the Lagoon” echoes the synthesis of these arts captured in Mikalojus Konstantinas Čiurlionis’s pictorial sonata “Jūra” [The Sea].” The ekphrastic nature of the novella invites the reader to see the figures from the paintings reproduced using words, and to hear the musical motifs that accompany them.