A. Rodríguez-Zurita, Alejandra García Montesdeoca, Sara Caamiña Álvarez, Tania Ramos Mojica, M. G. Arozena
{"title":"严重子痫前期、早期宫内生长受限和围产期心肌病:一种常见的抗血管生成病理生理学","authors":"A. Rodríguez-Zurita, Alejandra García Montesdeoca, Sara Caamiña Álvarez, Tania Ramos Mojica, M. G. Arozena","doi":"10.20960/J.POG.00071","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"espanolLa fuerte relacion epidemiologica que existe entre la preeclampsia y la miocardiopatia periparto sugiere que las dos enfermedades comparten una fisiopatologia antiangiogenica y considera que ambas contribuyen a la morbilidad y mortalidad cardiovascular significativa en las pacientes embarazadas. El s-FLT1, una enzima recientemente identificada en la familia de la tirosina quinasa, parece ser un agente antiangiogenico con poder cardiotoxico, que aparece elevado tanto en la miocardiopatia periparto como en la preeclampsia. A la luz de la fuerte asociacion entre los dos procesos, parece recomendable que las mujeres con preeclampsia no sean excluidas de los estudios futuros de la miocardiopatia periparto EnglishThe strong epidemiological link between pre-eclampsia and peripartum cardiomyopathy suggests that the two diseases share an anti-angiogenic pathophysiology. Both contribute to significant cardiovascular morbidity and mortality in pregnant patients. The s-FLT1, a recently identified family of tyrosine kinase enzyme, appears to be an anti-angiogenic agent with cardiotoxic power, which appears high in both peripartum cardiomyopathy and pre-eclampsia. Considering the strong association between the two processes, it is recommended that women with pre-eclampsia are not excluded from future studies of peripartum cardiomyopathy.","PeriodicalId":35677,"journal":{"name":"Progresos en Obstetricia y Ginecologia","volume":"189 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Preeclampsia severa, crecimiento intrauterino restringido precoz y miocardiopatía periparto: una fisiopatología antiangiogénica común\",\"authors\":\"A. Rodríguez-Zurita, Alejandra García Montesdeoca, Sara Caamiña Álvarez, Tania Ramos Mojica, M. G. Arozena\",\"doi\":\"10.20960/J.POG.00071\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"espanolLa fuerte relacion epidemiologica que existe entre la preeclampsia y la miocardiopatia periparto sugiere que las dos enfermedades comparten una fisiopatologia antiangiogenica y considera que ambas contribuyen a la morbilidad y mortalidad cardiovascular significativa en las pacientes embarazadas. El s-FLT1, una enzima recientemente identificada en la familia de la tirosina quinasa, parece ser un agente antiangiogenico con poder cardiotoxico, que aparece elevado tanto en la miocardiopatia periparto como en la preeclampsia. A la luz de la fuerte asociacion entre los dos procesos, parece recomendable que las mujeres con preeclampsia no sean excluidas de los estudios futuros de la miocardiopatia periparto EnglishThe strong epidemiological link between pre-eclampsia and peripartum cardiomyopathy suggests that the two diseases share an anti-angiogenic pathophysiology. Both contribute to significant cardiovascular morbidity and mortality in pregnant patients. The s-FLT1, a recently identified family of tyrosine kinase enzyme, appears to be an anti-angiogenic agent with cardiotoxic power, which appears high in both peripartum cardiomyopathy and pre-eclampsia. Considering the strong association between the two processes, it is recommended that women with pre-eclampsia are not excluded from future studies of peripartum cardiomyopathy.\",\"PeriodicalId\":35677,\"journal\":{\"name\":\"Progresos en Obstetricia y Ginecologia\",\"volume\":\"189 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Progresos en Obstetricia y Ginecologia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.20960/J.POG.00071\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Progresos en Obstetricia y Ginecologia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20960/J.POG.00071","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
子痫前期和围产期心肌病之间存在强烈的流行病学关系,表明这两种疾病具有共同的抗血管生成病理生理学,并认为这两种疾病都导致孕妇心血管发病率和死亡率显著。s-FLT1是酪氨酸激酶家族中最近发现的一种酶,似乎是一种具有心脏毒性的抗血管生成药物,在围产期心肌病和子痫前期中都有升高。考虑到强大的两个进程之间,似乎应该协会妇女妊娠高血压不排除今后研究miocardiopatia periparto EnglishThe强劲疫情link between pre-eclampsia and peripartum cardiomyopathy复核that the two疾病share an anti-angiogenic pathophysiology。两者都有助于孕妇心血管发病率和死亡率的显著增加。The s-FLT1,然而确定family of tyrosine kinase enzyme, to be an anti-angiogenic agent with cardiotoxic似乎power, which high in both peripartum似乎cardiomyopathy and pre-eclampsia。考虑到这两个过程之间的密切联系,建议不应将子痫前期妇女排除在未来的围产期心肌病研究之外。
Preeclampsia severa, crecimiento intrauterino restringido precoz y miocardiopatía periparto: una fisiopatología antiangiogénica común
espanolLa fuerte relacion epidemiologica que existe entre la preeclampsia y la miocardiopatia periparto sugiere que las dos enfermedades comparten una fisiopatologia antiangiogenica y considera que ambas contribuyen a la morbilidad y mortalidad cardiovascular significativa en las pacientes embarazadas. El s-FLT1, una enzima recientemente identificada en la familia de la tirosina quinasa, parece ser un agente antiangiogenico con poder cardiotoxico, que aparece elevado tanto en la miocardiopatia periparto como en la preeclampsia. A la luz de la fuerte asociacion entre los dos procesos, parece recomendable que las mujeres con preeclampsia no sean excluidas de los estudios futuros de la miocardiopatia periparto EnglishThe strong epidemiological link between pre-eclampsia and peripartum cardiomyopathy suggests that the two diseases share an anti-angiogenic pathophysiology. Both contribute to significant cardiovascular morbidity and mortality in pregnant patients. The s-FLT1, a recently identified family of tyrosine kinase enzyme, appears to be an anti-angiogenic agent with cardiotoxic power, which appears high in both peripartum cardiomyopathy and pre-eclampsia. Considering the strong association between the two processes, it is recommended that women with pre-eclampsia are not excluded from future studies of peripartum cardiomyopathy.
期刊介绍:
Es la Revista Oficial de la Sociedad Española de Ginecología y Obstetricia, y está presente en los más prestigiosos índices de referencia en medicina. Sus contenidos, clasificados en función de 4 grandes áreas (reproducción y endocrinología, perinatología, oncología y ginecología general) resultan de máxima utilidad para el especialista.