媒体对俄罗斯人的报道:又一个媒体的间谍故事

Desislava Cheshmedzhieva-Stoycheva
{"title":"媒体对俄罗斯人的报道:又一个媒体的间谍故事","authors":"Desislava Cheshmedzhieva-Stoycheva","doi":"10.46687/silc.2020.v08i02.002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The paper presents some aspects of media presentations on a particular ethnic group which in the western psyche brings up associations with Socialism, Cold War Era, wealth, as well as of criminals, and last but not least, as the deadliest secret agents. In particular, the paper dwells on the cases of poisoning of Russian ex-spies in the UK as reflected in the media. The focus is on the way a Bulgarian, a British and a Russian newspaper present the case of the attempted murder of Sergey and Yulia Skripal with Novichok in Salisbury paying attention to the main topics put forward in the media discourse on spies. Some of the coverage of the Bulgarian trace, i.e. Emilian Gebrev, in the case is also analysed. Using CDA as the main method of analysis, the paper looks into the language used to present the whole case, the voices that get heard on the case, the focus of presentation of each media discourse along with the effect all these have on the general population. The paper argues that although articles on the topic are mostly informative and familiarize the general public with the life of spies with all its enchantment, setbacks, and negative or positive consequences, they also reveal the ongoing struggle for political dominance between today’s super powers, the existing ethnic/ national and social stereotypes, and finally stir panic, as despite some overt activities the whole activity remains largely clandestine and spies look just like normal people.","PeriodicalId":34330,"journal":{"name":"Studies in Linguistics Culture and FLT","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"ASPECTS OF MEDIA PRESENTATIONS ON RUSSIANS: YET ANOTHER SPY STORY IN THE MEDIA\",\"authors\":\"Desislava Cheshmedzhieva-Stoycheva\",\"doi\":\"10.46687/silc.2020.v08i02.002\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The paper presents some aspects of media presentations on a particular ethnic group which in the western psyche brings up associations with Socialism, Cold War Era, wealth, as well as of criminals, and last but not least, as the deadliest secret agents. In particular, the paper dwells on the cases of poisoning of Russian ex-spies in the UK as reflected in the media. The focus is on the way a Bulgarian, a British and a Russian newspaper present the case of the attempted murder of Sergey and Yulia Skripal with Novichok in Salisbury paying attention to the main topics put forward in the media discourse on spies. Some of the coverage of the Bulgarian trace, i.e. Emilian Gebrev, in the case is also analysed. Using CDA as the main method of analysis, the paper looks into the language used to present the whole case, the voices that get heard on the case, the focus of presentation of each media discourse along with the effect all these have on the general population. The paper argues that although articles on the topic are mostly informative and familiarize the general public with the life of spies with all its enchantment, setbacks, and negative or positive consequences, they also reveal the ongoing struggle for political dominance between today’s super powers, the existing ethnic/ national and social stereotypes, and finally stir panic, as despite some overt activities the whole activity remains largely clandestine and spies look just like normal people.\",\"PeriodicalId\":34330,\"journal\":{\"name\":\"Studies in Linguistics Culture and FLT\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Studies in Linguistics Culture and FLT\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.46687/silc.2020.v08i02.002\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studies in Linguistics Culture and FLT","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.46687/silc.2020.v08i02.002","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文介绍了媒体对一个特定民族的一些方面的报道,在西方人的心目中,这个民族与社会主义、冷战时代、财富、罪犯以及最致命的秘密特工有联系。特别是,这篇文章详述了媒体反映的俄罗斯前间谍在英国中毒的案例。Novichok在索尔兹伯里将焦点放在一份保加利亚、一份英国和一份俄罗斯报纸如何报导斯克里帕尔夫妇被谋杀未遂案,并关注媒体对间谍讨论的主要议题。还分析了案件中保加利亚人,即埃米利安·格布雷夫的一些报道。本文以批评性话语分析(CDA)为主要分析方法,研究了整个事件呈现的语言、在事件中听到的声音、各媒体话语呈现的重点以及这些对大众的影响。论文认为,虽然关于这个话题的文章大多是信息丰富的,让公众熟悉间谍的生活,以及它的魅力、挫折和消极或积极的后果,但它们也揭示了当今超级大国之间正在进行的政治统治斗争,现有的种族/国家和社会刻板印象,最终引发恐慌,因为尽管有一些公开的活动,但整个活动在很大程度上仍然是秘密的,间谍看起来就像普通人一样。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
ASPECTS OF MEDIA PRESENTATIONS ON RUSSIANS: YET ANOTHER SPY STORY IN THE MEDIA
The paper presents some aspects of media presentations on a particular ethnic group which in the western psyche brings up associations with Socialism, Cold War Era, wealth, as well as of criminals, and last but not least, as the deadliest secret agents. In particular, the paper dwells on the cases of poisoning of Russian ex-spies in the UK as reflected in the media. The focus is on the way a Bulgarian, a British and a Russian newspaper present the case of the attempted murder of Sergey and Yulia Skripal with Novichok in Salisbury paying attention to the main topics put forward in the media discourse on spies. Some of the coverage of the Bulgarian trace, i.e. Emilian Gebrev, in the case is also analysed. Using CDA as the main method of analysis, the paper looks into the language used to present the whole case, the voices that get heard on the case, the focus of presentation of each media discourse along with the effect all these have on the general population. The paper argues that although articles on the topic are mostly informative and familiarize the general public with the life of spies with all its enchantment, setbacks, and negative or positive consequences, they also reveal the ongoing struggle for political dominance between today’s super powers, the existing ethnic/ national and social stereotypes, and finally stir panic, as despite some overt activities the whole activity remains largely clandestine and spies look just like normal people.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
9
审稿时长
10 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信