公元14年新铜碑上的提比略皇帝和他的军团勋章

Q1 Arts and Humanities

Gephyra Pub Date : 2020-05-15 DOI:10.37095/gephyra.709715

Peter Rothenhoefer

{"title":"公元14年新铜碑上的提比略皇帝和他的军团勋章","authors":"Peter Rothenhoefer","doi":"10.37095/gephyra.709715","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Bu makalede I.S. 14 yilina tarihlenebilecek buyuk bir bronz levha parcasi sunulmaktadir. Belgenin muvazzaf askerler ile veteranlarin ayricaliklarina ve veteranlarin finansmanina yonelik duzenlemeler icerdigini saptamak mumkundur. Bu duzenlemeler, Ren ve Tuna sinirlarindaki lejyonlarin Augustus‘un olumunden sonrasinda baslattiklari ayaklanmalardan sonra yapilmistir. Cogu yeri kirik olan yazitin yaklasik cevirisi: “Sex. Appuleius ve Sex. Pompeius’un konsullukleri doneminde ... orduda hizmet eden (filan¬ca/lar) ... babam Augustus’a itaat etmisler .... Ti. Caesar Augustus’a da itaat edeceklerdir ve bu ... onlar ... yapmak icin ... Ti. Caesar Augustus’un ... sukranlari ... hatta cogalmasindan (sonra?) .... yeni (ya da iki?) vergi yururluge kondu ... ...’nin miraslarindan ... azledilmeleriyle birlikte ... ordu (konseyi?) bilgilendirildi ... ..TIRIS boylarindan ... Roma Halki...”.","PeriodicalId":37539,"journal":{"name":"Gephyra","volume":"21 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-05-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Emperor Tiberius and His praecipua legionum cura in a New Bronze Tablet from AD 14\",\"authors\":\"Peter Rothenhoefer\",\"doi\":\"10.37095/gephyra.709715\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Bu makalede I.S. 14 yilina tarihlenebilecek buyuk bir bronz levha parcasi sunulmaktadir. Belgenin muvazzaf askerler ile veteranlarin ayricaliklarina ve veteranlarin finansmanina yonelik duzenlemeler icerdigini saptamak mumkundur. Bu duzenlemeler, Ren ve Tuna sinirlarindaki lejyonlarin Augustus‘un olumunden sonrasinda baslattiklari ayaklanmalardan sonra yapilmistir. Cogu yeri kirik olan yazitin yaklasik cevirisi: “Sex. Appuleius ve Sex. Pompeius’un konsullukleri doneminde ... orduda hizmet eden (filan¬ca/lar) ... babam Augustus’a itaat etmisler .... Ti. Caesar Augustus’a da itaat edeceklerdir ve bu ... onlar ... yapmak icin ... Ti. Caesar Augustus’un ... sukranlari ... hatta cogalmasindan (sonra?) .... yeni (ya da iki?) vergi yururluge kondu ... ...’nin miraslarindan ... azledilmeleriyle birlikte ... ordu (konseyi?) bilgilendirildi ... ..TIRIS boylarindan ... Roma Halki...”.\",\"PeriodicalId\":37539,\"journal\":{\"name\":\"Gephyra\",\"volume\":\"21 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-05-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Gephyra\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.37095/gephyra.709715\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Gephyra","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.37095/gephyra.709715","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}

引用次数: 1

摘要

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Emperor Tiberius and His praecipua legionum cura in a New Bronze Tablet from AD 14

Bu makalede I.S. 14 yilina tarihlenebilecek buyuk bir bronz levha parcasi sunulmaktadir. Belgenin muvazzaf askerler ile veteranlarin ayricaliklarina ve veteranlarin finansmanina yonelik duzenlemeler icerdigini saptamak mumkundur. Bu duzenlemeler, Ren ve Tuna sinirlarindaki lejyonlarin Augustus‘un olumunden sonrasinda baslattiklari ayaklanmalardan sonra yapilmistir. Cogu yeri kirik olan yazitin yaklasik cevirisi: “Sex. Appuleius ve Sex. Pompeius’un konsullukleri doneminde ... orduda hizmet eden (filan¬ca/lar) ... babam Augustus’a itaat etmisler .... Ti. Caesar Augustus’a da itaat edeceklerdir ve bu ... onlar ... yapmak icin ... Ti. Caesar Augustus’un ... sukranlari ... hatta cogalmasindan (sonra?) .... yeni (ya da iki?) vergi yururluge kondu ... ...’nin miraslarindan ... azledilmeleriyle birlikte ... ordu (konseyi?) bilgilendirildi ... ..TIRIS boylarindan ... Roma Halki...”.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Gephyra Arts and Humanities-Visual Arts and Performing Arts

CiteScore

0.70

自引率

0.00%

发文量

审稿时长

12 weeks

期刊介绍： Gephyra - a Journal for the Ancient History and Cultures of the Eastern Mediterranean - is an open access publication platform for articles from all fields of research into Asia Minor and the Eastern Mediterranean, insofar as they shed new light on the history and culture of this geographical and historical region. Scope: Epigraphic, archaeological, numismatic and art historical contributions, commented and evaluated material presentations, as well as historical reflections and essays are all equally welcome.