Impact of irrigation on the gallery parameters of spruce bark beetle (Ips typographus L., Coleoptera: Curculionidae, Scolytinae)

Abstract In the spruce stand situated in Central Slovakia, a manipulation experiment was performed aimed at attracting spruce bark beetle (Ips typographus) to living and healthy spruce trees using pheromone dispensers. The goal of the experiment was to show that the galleries of the Ips typographus in the irrigated spruce trees differed in the parameters from the galleries in drought-stressed trees. Significant differences were revealed mainly in those gallery parameters that occur after the excavation of a nuptial chamber, or after the mating of parental beetles. The revealed differences prove that drought in combination with extreme temperatures significantly reduces defence reactions of spruce against the attack of Ips typographus. Water deficit together with high temperatures significantly postpone and retard the activation of defence reactions of spruce on one side, and accelerates the regeneration and the development of Ips typographus on the other side. Abstrakt V smrekovom poraste stredného Slovenska bol realizovaný manipulovaný experiment s lákaním lykožrúta smrekového (Ips typographus) pomocou feromónových odparníkov na živé a zdravé smreky. Cieľom experimentu bolo preukázať, že zavlažované smreky budú vykazovať odlišné hodnoty parametrov požerkov lykožrúta smrekového v porovnaní so suchom stresovanými smrekmi. Štatisticky významné rozdiely boli zistené predovšetkým v parametroch požerkov, ktoré vznikajú po vytvorení snubnej komôrky, resp. po párení rodičovských chrobákov. Preukázané rozdiely dokazujú, že sucho v kombinácii s extrémnymi teplotami významne oslabuje obranné reakcie smreka voči ataku lykožrúta smrekového. Vodný deficit v spojitosti s vysokými teplotami na jednej strane významne oneskoruje a spomaľuje aktivizáciu obranných reakcii smreka a na strane druhej urýchľuje rozmnožovanie a vývoj lykožrúta smrekového.