盘点谎言

IF 0.3
Tim Hannigan
{"title":"盘点谎言","authors":"Tim Hannigan","doi":"10.3167/JYS.2018.190201","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Travel writers seldom reveal the degree to which they deploy fictional elements\nin their notionally nonfictional books, nor do they discuss the precise motivations\nfor and mechanics of fictionalization and fabrication in travel writing. In\nthis article a travel-writing practitioner turned travel-writing scholar analyzes\nhis own work: the thirteen-year-old manuscript of The Ghost Islands, an unpublished\ntravel book about Indonesia. This analysis reveals various patterns of\nfabrication across what was presented as and intended to be a “true account,”\nincluding the craft-driven fabrications necessitated by reordering and amalgamating\nevents, the omissions generated by attempts to overcome belatedness and\nto express antitouristic sentiments, the fictional elements introduced through the\nhandling of dialogue and translation, and the self-fictionalization impelled by\nawareness of genre conventions. The article highlights the significance of writerly\ncraft as a key—and largely overlooked—variable in the scholarly analysis of\ntravel-writing texts.","PeriodicalId":42316,"journal":{"name":"Journeys-The International Journal of Travel and Travel Writing","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2018-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Counting Up the Lies\",\"authors\":\"Tim Hannigan\",\"doi\":\"10.3167/JYS.2018.190201\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Travel writers seldom reveal the degree to which they deploy fictional elements\\nin their notionally nonfictional books, nor do they discuss the precise motivations\\nfor and mechanics of fictionalization and fabrication in travel writing. In\\nthis article a travel-writing practitioner turned travel-writing scholar analyzes\\nhis own work: the thirteen-year-old manuscript of The Ghost Islands, an unpublished\\ntravel book about Indonesia. This analysis reveals various patterns of\\nfabrication across what was presented as and intended to be a “true account,”\\nincluding the craft-driven fabrications necessitated by reordering and amalgamating\\nevents, the omissions generated by attempts to overcome belatedness and\\nto express antitouristic sentiments, the fictional elements introduced through the\\nhandling of dialogue and translation, and the self-fictionalization impelled by\\nawareness of genre conventions. The article highlights the significance of writerly\\ncraft as a key—and largely overlooked—variable in the scholarly analysis of\\ntravel-writing texts.\",\"PeriodicalId\":42316,\"journal\":{\"name\":\"Journeys-The International Journal of Travel and Travel Writing\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2018-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journeys-The International Journal of Travel and Travel Writing\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3167/JYS.2018.190201\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journeys-The International Journal of Travel and Travel Writing","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3167/JYS.2018.190201","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

旅行作家很少透露他们在名义上的非虚构书籍中运用虚构元素的程度,也不讨论旅行写作中虚构和虚构的确切动机和机制。在这篇文章中,一位从旅行作家转型为旅行作家的学者分析了他自己的作品:《幽灵群岛》的13年前的手稿,这是一本关于印度尼西亚的未出版的旅行书。这一分析揭示了各种各样的“真实叙述”的编造模式,包括重新排序和合并事件所必需的手工编造,试图克服迟到和表达反旅游情绪所产生的遗漏,通过处理对话和翻译引入的虚构元素,以及意识到类型惯例所推动的自我虚构化。本文强调了写作技巧在旅游写作文本的学术分析中作为一个关键变量的重要性,这个变量在很大程度上被忽视了。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Counting Up the Lies
Travel writers seldom reveal the degree to which they deploy fictional elements in their notionally nonfictional books, nor do they discuss the precise motivations for and mechanics of fictionalization and fabrication in travel writing. In this article a travel-writing practitioner turned travel-writing scholar analyzes his own work: the thirteen-year-old manuscript of The Ghost Islands, an unpublished travel book about Indonesia. This analysis reveals various patterns of fabrication across what was presented as and intended to be a “true account,” including the craft-driven fabrications necessitated by reordering and amalgamating events, the omissions generated by attempts to overcome belatedness and to express antitouristic sentiments, the fictional elements introduced through the handling of dialogue and translation, and the self-fictionalization impelled by awareness of genre conventions. The article highlights the significance of writerly craft as a key—and largely overlooked—variable in the scholarly analysis of travel-writing texts.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信