两个世界的小白色:对Hernando dominguez Camargo的“Agasajo”的解读

IF 0.3 0 LITERATURE, ROMANCE
Juan M. Vitulli
{"title":"两个世界的小白色:对Hernando dominguez Camargo的“Agasajo”的解读","authors":"Juan M. Vitulli","doi":"10.5325/CALIOPE.18.2.0139","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"RESÚMENES: Este ensayo analiza el poema del neogranadino Hernando Domínguez Camargo titulado “Al agasajo con que Cartagena recibe a los que vienen de España” señalando cuáles son los elementos que crean el espacio enunciativo diferencial de este poeta barroco virreinal. Esta lectura del poema estudia el espacio textual desde donde el poeta produce su enunciado, relacionándolo tanto con las distintas variantes poéticas metropolitanas como así también creando un marco de producción cultural inédita que lo vincula con su espacio transatlántico. Esta interpretación reflexiona en torno al modo particular en que el poeta neogranadino construye, a partir de un discurso celebratorio de la ciudad de Cartagena de Indias, el marco de representación epistemológica que sustenta su autoridad intelectual como letrado criollo. El ensayo propone que la construcción del espacio de enunciación poético (y su tácita defensa del grupo letrado criollo) no se crea en tanto radical oposición a la autoridad peninsular, ni a partir de una identificación con los grupos subalternos del territorio virreinal, sino que su autoridad letrada surge a partir de la relación entre los significantes conocimiento y reconocimiento que operan como base para construir su espacio enunciativo criollo.","PeriodicalId":29842,"journal":{"name":"Caliope-Journal of the Society for Renaissance and Baroque Hispanic Poetry","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2017-11-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Blanco pequeño de ambos mundos: Una lectura del “Agasajo” de Hernando Domínguez Camargo\",\"authors\":\"Juan M. Vitulli\",\"doi\":\"10.5325/CALIOPE.18.2.0139\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"RESÚMENES: Este ensayo analiza el poema del neogranadino Hernando Domínguez Camargo titulado “Al agasajo con que Cartagena recibe a los que vienen de España” señalando cuáles son los elementos que crean el espacio enunciativo diferencial de este poeta barroco virreinal. Esta lectura del poema estudia el espacio textual desde donde el poeta produce su enunciado, relacionándolo tanto con las distintas variantes poéticas metropolitanas como así también creando un marco de producción cultural inédita que lo vincula con su espacio transatlántico. Esta interpretación reflexiona en torno al modo particular en que el poeta neogranadino construye, a partir de un discurso celebratorio de la ciudad de Cartagena de Indias, el marco de representación epistemológica que sustenta su autoridad intelectual como letrado criollo. El ensayo propone que la construcción del espacio de enunciación poético (y su tácita defensa del grupo letrado criollo) no se crea en tanto radical oposición a la autoridad peninsular, ni a partir de una identificación con los grupos subalternos del territorio virreinal, sino que su autoridad letrada surge a partir de la relación entre los significantes conocimiento y reconocimiento que operan como base para construir su espacio enunciativo criollo.\",\"PeriodicalId\":29842,\"journal\":{\"name\":\"Caliope-Journal of the Society for Renaissance and Baroque Hispanic Poetry\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2017-11-06\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Caliope-Journal of the Society for Renaissance and Baroque Hispanic Poetry\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5325/CALIOPE.18.2.0139\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, ROMANCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Caliope-Journal of the Society for Renaissance and Baroque Hispanic Poetry","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5325/CALIOPE.18.2.0139","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要:本文分析了新格拉纳达的Hernando doguez Camargo的诗歌《Al agasajo con que Cartagena recibe a los来自西班牙》,指出了创造这位巴洛克总督诗人独特表达空间的元素。这首诗的阅读研究了诗人产生他的话语的文本空间,将其与不同的都市诗歌变体联系起来,并创造了一个前所未有的文化生产框架,将其与跨大西洋空间联系起来。这一解释反映了新格拉纳达诗人从卡塔赫纳德印第亚斯市的庆祝演讲中构建认识论表征框架的特殊方式,以维持他作为克里奥尔学者的知识权威。提议建造空间试验吐字诗意(默认及其辩护律师本土集团)别指望半岛激进反对权威,或从一个带初级群体virreinal领土,而是法律权威是起之间的关系是至关重要的赞赏和知识为基础建立的运作空间声明克里奥尔语。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Blanco pequeño de ambos mundos: Una lectura del “Agasajo” de Hernando Domínguez Camargo
RESÚMENES: Este ensayo analiza el poema del neogranadino Hernando Domínguez Camargo titulado “Al agasajo con que Cartagena recibe a los que vienen de España” señalando cuáles son los elementos que crean el espacio enunciativo diferencial de este poeta barroco virreinal. Esta lectura del poema estudia el espacio textual desde donde el poeta produce su enunciado, relacionándolo tanto con las distintas variantes poéticas metropolitanas como así también creando un marco de producción cultural inédita que lo vincula con su espacio transatlántico. Esta interpretación reflexiona en torno al modo particular en que el poeta neogranadino construye, a partir de un discurso celebratorio de la ciudad de Cartagena de Indias, el marco de representación epistemológica que sustenta su autoridad intelectual como letrado criollo. El ensayo propone que la construcción del espacio de enunciación poético (y su tácita defensa del grupo letrado criollo) no se crea en tanto radical oposición a la autoridad peninsular, ni a partir de una identificación con los grupos subalternos del territorio virreinal, sino que su autoridad letrada surge a partir de la relación entre los significantes conocimiento y reconocimiento que operan como base para construir su espacio enunciativo criollo.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
10
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信