语言游戏在德国政治话语中的作用(以“政治灰烬星期三”为例)

M. A. Yelizaryeva, A. P. Kryachkova
{"title":"语言游戏在德国政治话语中的作用(以“政治灰烬星期三”为例)","authors":"M. A. Yelizaryeva, A. P. Kryachkova","doi":"10.32603/2412-8562-2022-8-6-142-156","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Introduction. The article is devoted to the role of the language game in the communication strategies used by German politicians within the framework of the “political Ash Wednesday” (on the example of the Christian Social Union in Bavaria, 2018, 2019 and 2020). The purpose of the study was to determine the communicative strategies for which the CSU politicians use the language game in their speeches on the “political Ash Wednesday”. The scientific novelty of the work lies in the fact that this genre of German political discourse has practically not been studied either from the point of view of political science or from the point of view of political linguistics, despite the fact that it has an already established tradition. The relevance of the work is due to the need to close this gap in the study of political discourse in Germany and at least partially describe this genre.Methodology and sources. To study the phenomenon of language play, a field method was used, in which the authors of the article analyzed the political situation in Germany in 20172019, and also described communicative strategies and tactics. By the method of continuous sampling from the texts of the speeches of the leaders of the CS (M. Zeider, M. Blume, A. Scheer, M. Weber), cases of language play were selected, classified by language levels and analyzed in context.Results and discussion. It was found that the language game serves to implement various communicative strategies: discrediting and self-praise strategies, manipulative and formation of an emotional mood strategies, self-defense and agitation strategies. Since on the “Political Ash Wednesday” the main speakers’ intentions are to preserve the image of their party and disrupt the image of competing parties, in the politicians’ speeches the language game was most often used as part of the discrediting strategy (ridiculing opponents, made them look bad) and self-praise (emphasizing the positive qualities members of the same party or the successes achieved by the CSU).Conclusion. The use of language games during performances allows operators to influence the mass addressee by creating the necessary emotional background. The techniques of the language game determine the implementation of communicative strategies and tactics aimed at maintaining one's own image and diminishing the influence of opponents. An important factor for understanding the techniques of the language game is knowledge of the cultural background and the realities of the country.","PeriodicalId":75784,"journal":{"name":"Dental Discourse","volume":"11 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"The Role of Language Game in German Political Discourse (on Case of “Political Ash Wednesday”)\",\"authors\":\"M. A. Yelizaryeva, A. P. Kryachkova\",\"doi\":\"10.32603/2412-8562-2022-8-6-142-156\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Introduction. The article is devoted to the role of the language game in the communication strategies used by German politicians within the framework of the “political Ash Wednesday” (on the example of the Christian Social Union in Bavaria, 2018, 2019 and 2020). The purpose of the study was to determine the communicative strategies for which the CSU politicians use the language game in their speeches on the “political Ash Wednesday”. The scientific novelty of the work lies in the fact that this genre of German political discourse has practically not been studied either from the point of view of political science or from the point of view of political linguistics, despite the fact that it has an already established tradition. The relevance of the work is due to the need to close this gap in the study of political discourse in Germany and at least partially describe this genre.Methodology and sources. To study the phenomenon of language play, a field method was used, in which the authors of the article analyzed the political situation in Germany in 20172019, and also described communicative strategies and tactics. By the method of continuous sampling from the texts of the speeches of the leaders of the CS (M. Zeider, M. Blume, A. Scheer, M. Weber), cases of language play were selected, classified by language levels and analyzed in context.Results and discussion. It was found that the language game serves to implement various communicative strategies: discrediting and self-praise strategies, manipulative and formation of an emotional mood strategies, self-defense and agitation strategies. Since on the “Political Ash Wednesday” the main speakers’ intentions are to preserve the image of their party and disrupt the image of competing parties, in the politicians’ speeches the language game was most often used as part of the discrediting strategy (ridiculing opponents, made them look bad) and self-praise (emphasizing the positive qualities members of the same party or the successes achieved by the CSU).Conclusion. The use of language games during performances allows operators to influence the mass addressee by creating the necessary emotional background. The techniques of the language game determine the implementation of communicative strategies and tactics aimed at maintaining one's own image and diminishing the influence of opponents. An important factor for understanding the techniques of the language game is knowledge of the cultural background and the realities of the country.\",\"PeriodicalId\":75784,\"journal\":{\"name\":\"Dental Discourse\",\"volume\":\"11 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-12-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Dental Discourse\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.32603/2412-8562-2022-8-6-142-156\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Dental Discourse","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32603/2412-8562-2022-8-6-142-156","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

介绍。本文致力于在“政治圣灰星期三”的框架内(以巴伐利亚基督教社会联盟为例,2018年、2019年和2020年),语言游戏在德国政治家使用的沟通策略中所起的作用。本研究的目的是确定基社盟政治家在“政治圣灰星期三”的演讲中使用语言游戏的交际策略。这项工作的科学新颖性在于这样一个事实,即德国政治话语的这种类型实际上没有从政治科学的角度或从政治语言学的角度进行研究,尽管它已经建立了一个传统。这项工作的相关性是由于需要缩小德国政治话语研究中的这一差距,至少部分描述这一类型。方法和来源。为了研究语言游戏现象,本文采用了田野法,作者分析了2017 - 2019年德国的政治局势,并描述了交际策略和战术。通过从CS领导人(M. Zeider, M. Blume, A. Scheer, M. Weber)的演讲文本中连续取样的方法,选择语言游戏案例,按语言水平分类,并在语境中分析。结果和讨论。研究发现,语言游戏有助于实施各种交际策略:诋毁和自我赞扬策略、操纵和形成情绪情绪策略、自卫和鼓动策略。由于在“政治圣灰星期三”上,主要演讲者的意图是维护自己政党的形象,破坏竞争政党的形象,在政治家的演讲中,语言游戏最常被用作抹黑策略(嘲笑对手,让他们看起来很糟糕)和自我表扬(强调同一政党成员的积极品质或基社盟取得的成就)的一部分。在表演过程中使用语言游戏,使经营者能够通过创造必要的情感背景来影响大众受众。语言游戏的技巧决定了交际策略和战术的实施,目的是维护自己的形象,减少对手的影响。理解语言游戏技巧的一个重要因素是对文化背景和国家现实的了解。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Role of Language Game in German Political Discourse (on Case of “Political Ash Wednesday”)
Introduction. The article is devoted to the role of the language game in the communication strategies used by German politicians within the framework of the “political Ash Wednesday” (on the example of the Christian Social Union in Bavaria, 2018, 2019 and 2020). The purpose of the study was to determine the communicative strategies for which the CSU politicians use the language game in their speeches on the “political Ash Wednesday”. The scientific novelty of the work lies in the fact that this genre of German political discourse has practically not been studied either from the point of view of political science or from the point of view of political linguistics, despite the fact that it has an already established tradition. The relevance of the work is due to the need to close this gap in the study of political discourse in Germany and at least partially describe this genre.Methodology and sources. To study the phenomenon of language play, a field method was used, in which the authors of the article analyzed the political situation in Germany in 20172019, and also described communicative strategies and tactics. By the method of continuous sampling from the texts of the speeches of the leaders of the CS (M. Zeider, M. Blume, A. Scheer, M. Weber), cases of language play were selected, classified by language levels and analyzed in context.Results and discussion. It was found that the language game serves to implement various communicative strategies: discrediting and self-praise strategies, manipulative and formation of an emotional mood strategies, self-defense and agitation strategies. Since on the “Political Ash Wednesday” the main speakers’ intentions are to preserve the image of their party and disrupt the image of competing parties, in the politicians’ speeches the language game was most often used as part of the discrediting strategy (ridiculing opponents, made them look bad) and self-praise (emphasizing the positive qualities members of the same party or the successes achieved by the CSU).Conclusion. The use of language games during performances allows operators to influence the mass addressee by creating the necessary emotional background. The techniques of the language game determine the implementation of communicative strategies and tactics aimed at maintaining one's own image and diminishing the influence of opponents. An important factor for understanding the techniques of the language game is knowledge of the cultural background and the realities of the country.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信