波兰文本的自动历时规范化

IF 0.3 0 LANGUAGE & LINGUISTICS

Linguisticae Investigationes Pub Date : 2018-07-26 DOI:10.14746/IL.2017.37.2

K. Jassem, F. Gralinski, T. Obrêbski, Piotr Wierzchoń

{"title":"波兰文本的自动历时规范化","authors":"K. Jassem, F. Gralinski, T. Obrêbski, Piotr Wierzchoń","doi":"10.14746/IL.2017.37.2","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The paper presents a method for the automatic diachronic normalization of Polish texts – the procedure, which, for a given historical text, returns its contemporary spelling. The method applies finite-state transducers, defined in a sublanguage of the Thrax formalism. The paper discusses linguistic issues, such as evolution in spelling of the Polish language, as well as implementation aspects, such as efficiency or testing the proposed method.","PeriodicalId":43668,"journal":{"name":"Linguisticae Investigationes","volume":"40 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2018-07-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Automatic Diachronic Normalization of Polish Texts\",\"authors\":\"K. Jassem, F. Gralinski, T. Obrêbski, Piotr Wierzchoń\",\"doi\":\"10.14746/IL.2017.37.2\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The paper presents a method for the automatic diachronic normalization of Polish texts – the procedure, which, for a given historical text, returns its contemporary spelling. The method applies finite-state transducers, defined in a sublanguage of the Thrax formalism. The paper discusses linguistic issues, such as evolution in spelling of the Polish language, as well as implementation aspects, such as efficiency or testing the proposed method.\",\"PeriodicalId\":43668,\"journal\":{\"name\":\"Linguisticae Investigationes\",\"volume\":\"40 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2018-07-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Linguisticae Investigationes\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.14746/IL.2017.37.2\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Linguisticae Investigationes","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14746/IL.2017.37.2","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}

引用次数: 3

摘要

本文提出了一种波兰语文本自动历时规范化的方法-该过程，对于给定的历史文本，返回其当代拼写。该方法应用有限状态换能器，在Thrax形式主义的一个子语言中定义。本文讨论了语言学问题，如波兰语拼写的演变，以及实施方面，如效率或测试所提出的方法。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Automatic Diachronic Normalization of Polish Texts

The paper presents a method for the automatic diachronic normalization of Polish texts – the procedure, which, for a given historical text, returns its contemporary spelling. The method applies finite-state transducers, defined in a sublanguage of the Thrax formalism. The paper discusses linguistic issues, such as evolution in spelling of the Polish language, as well as implementation aspects, such as efficiency or testing the proposed method.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Linguisticae Investigationes LANGUAGE & LINGUISTICS-

CiteScore

0.30

自引率

0.00%

发文量

期刊介绍： Lingvisticæ Investigationes publishes original articles dealing with the lexicon, grammar, phonology and semantics. It focuses on studies that are formalized to the point where they can be integrated into text analysis software, and on studies which describe resources such as grammars and electronic dictionaries constructed on a linguistic basis. Articles may deal with any language, though a large proportion are devoted to the study of French. The journal also publishes bibliographies, summaries of theses, reports, squibs and reviews. Contributions are in English and French. French-speaking authors are free to submit in French or in English. The journal has an accompanying book series entitled Lingvisticæ Investigationes Supplementa .