拟交感神经喷雾剂的支气管扩张作用

R. Aepli
{"title":"拟交感神经喷雾剂的支气管扩张作用","authors":"R. Aepli","doi":"10.1016/S0035-2845(73)80041-1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Parmi les nombreux bronchospasmolytiques utilisés en thérapeutique, les sympathicomimétiques comptent parmi les plus efficaces. Afin de vérifier ce fait, les effets immédiats et la durée d'action de deux sympathicomimétiques, l'Aleudrine (isoprénaline) et l'Alupent (orciprénaline), ont été analysés et comparés à ceux de deux dérivés de la théophylline, l'aminophylline (théophylline-éthylènediamine) et la Néophylline (oxypropyl-théophylline).</p><p>Les médicaments ont été inhalés à l'aide d'un nébuliseur électrique ; leur action bronchodilatatrice a été déterminée en mesurant la résistance bronchique chez des patients souffrant d'une obstruction bronchique à différents stades de gravité.</p><p>En aérosol, l'Alupent à 2 p. cent exerce le même effet immédiat que l'Aleudrine à 1 p. cent ; sa durée d'action est toutefois plus longue et ses effets secondaires sont nettement plus faibles.</p><p>Alors que l'inhalation d'aminophylline donne des résultats contradictoires dont la raison est discutée, celle de Néophylline abaisse la résistance bronchique de façon nettement moins prononcée que l'Alupent et l'Aleudrine.</p><p>Plus l'obstruction bronchique est forte, plus la durée d'action des différents bronchodilatatuers est courte, alors que leur effet immédiat reste pratiquement inchangé. Chez certains asthmatiques, dont le spasme bronchique est intense, l'amélioration initiale de la résistance bronchique est parfois suivie d'une courte période d'aggravation (phénomène de rebond).</p></div><div><p>The sympathomimetics are among the most effective bronchospasmolytics of the many which are used in treatment. To verify this, the immediate effects and the duration of the action of two sympathomimetics, Aleudrin (isoprenaline) and Alupent (orciprenaline) were analysed and compared with two derivatives of theophylline, Aminophylline (theophylline-ethylenediamine) and Neophylline (oxypropyl-theophylline).</p><p>The drugs were inhaled with the help of an electric nasal spray ; their bronchodilatory action was assessed by measuring bronchial resistance in patients suffering from a bronchial obstruction of different degrees of seriousness.</p><p>In aerosol, 2 per cent Alupent has the same immediate effect as 1 per cent Aleudrin ; its action lasts longer however and the side-effects are much less noticeable.</p><p>While inhalation of Aminophylline gives contradictory results, the reason for which is discussed, inhalation of Neophylline lowers bronchial resistance to a noticeably lesser degree than Alupent and Aleudrin.</p><p>The greater the bronchial obstruction, the shorter the action of the various bronchodilators. With some asthmatics who suffer a violent bronchial spasm, the initial improvement in bronchial resistance is sometimes followed by a short period of aggravation (rebound phenomenon).</p></div>","PeriodicalId":101127,"journal":{"name":"Revue Fran?aise d'Allergologie (1970)","volume":"13 3","pages":"Pages 255-265"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1973-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0035-2845(73)80041-1","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Action bronchodilatatrice des sympathicomimétiques en aérosol\",\"authors\":\"R. Aepli\",\"doi\":\"10.1016/S0035-2845(73)80041-1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Parmi les nombreux bronchospasmolytiques utilisés en thérapeutique, les sympathicomimétiques comptent parmi les plus efficaces. Afin de vérifier ce fait, les effets immédiats et la durée d'action de deux sympathicomimétiques, l'Aleudrine (isoprénaline) et l'Alupent (orciprénaline), ont été analysés et comparés à ceux de deux dérivés de la théophylline, l'aminophylline (théophylline-éthylènediamine) et la Néophylline (oxypropyl-théophylline).</p><p>Les médicaments ont été inhalés à l'aide d'un nébuliseur électrique ; leur action bronchodilatatrice a été déterminée en mesurant la résistance bronchique chez des patients souffrant d'une obstruction bronchique à différents stades de gravité.</p><p>En aérosol, l'Alupent à 2 p. cent exerce le même effet immédiat que l'Aleudrine à 1 p. cent ; sa durée d'action est toutefois plus longue et ses effets secondaires sont nettement plus faibles.</p><p>Alors que l'inhalation d'aminophylline donne des résultats contradictoires dont la raison est discutée, celle de Néophylline abaisse la résistance bronchique de façon nettement moins prononcée que l'Alupent et l'Aleudrine.</p><p>Plus l'obstruction bronchique est forte, plus la durée d'action des différents bronchodilatatuers est courte, alors que leur effet immédiat reste pratiquement inchangé. Chez certains asthmatiques, dont le spasme bronchique est intense, l'amélioration initiale de la résistance bronchique est parfois suivie d'une courte période d'aggravation (phénomène de rebond).</p></div><div><p>The sympathomimetics are among the most effective bronchospasmolytics of the many which are used in treatment. To verify this, the immediate effects and the duration of the action of two sympathomimetics, Aleudrin (isoprenaline) and Alupent (orciprenaline) were analysed and compared with two derivatives of theophylline, Aminophylline (theophylline-ethylenediamine) and Neophylline (oxypropyl-theophylline).</p><p>The drugs were inhaled with the help of an electric nasal spray ; their bronchodilatory action was assessed by measuring bronchial resistance in patients suffering from a bronchial obstruction of different degrees of seriousness.</p><p>In aerosol, 2 per cent Alupent has the same immediate effect as 1 per cent Aleudrin ; its action lasts longer however and the side-effects are much less noticeable.</p><p>While inhalation of Aminophylline gives contradictory results, the reason for which is discussed, inhalation of Neophylline lowers bronchial resistance to a noticeably lesser degree than Alupent and Aleudrin.</p><p>The greater the bronchial obstruction, the shorter the action of the various bronchodilators. With some asthmatics who suffer a violent bronchial spasm, the initial improvement in bronchial resistance is sometimes followed by a short period of aggravation (rebound phenomenon).</p></div>\",\"PeriodicalId\":101127,\"journal\":{\"name\":\"Revue Fran?aise d'Allergologie (1970)\",\"volume\":\"13 3\",\"pages\":\"Pages 255-265\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1973-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0035-2845(73)80041-1\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revue Fran?aise d'Allergologie (1970)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0035284573800411\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue Fran?aise d'Allergologie (1970)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0035284573800411","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在许多用于治疗的支气管痉挛溶解药物中,交感神经模拟药物是最有效的。为了验证这个事实,即时效果及作用时间两个sympathicomimétiques l’Aleudrine(异丙肾上腺素)和(l’Alupent orciprénaline),进行了分析和对比,两个导数的茶碱、l’aminophylline(乙)和(Néophylline oxypropyl-théophylline)。药物是用电雾化器吸入的;它们的支气管扩张作用是通过测量不同严重阶段支气管梗阻患者的支气管阻力来确定的。在气溶胶中,2%的alupent与1%的aleudrine具有相同的直接效果;然而,它的作用时间更长,副作用明显更小。虽然吸入氨茶碱的结果相互矛盾,其原因仍有争议,但吸入氨茶碱降低支气管阻力的程度远低于alupent和aleudrine。支气管梗阻越严重,各种支气管扩张剂的作用时间越短,而它们的直接作用几乎没有变化。对于一些严重支气管痉挛的哮喘患者,支气管阻力的最初改善有时会在短时间内恶化(反弹现象)。bronchospasmolytics有效间sympathomimetics are The most of The many which are used in治疗。为了验证这一点,分析了两种拟交感神经药物Aleudrin(异丙肾上腺素)和Alupent (orciprenaline)的直接作用和作用持续时间,并与两种茶碱衍生物氨基茶碱(茶碱-乙基二胺)和Neophylline(氧丙醇茶碱)进行了比较。药物是借助电鼻喷雾剂吸入的;支气管their bronchodilatory行动是由geofrey测量患者苦于resistance in from a支气管阻塞of different)学位of严肃。在气溶胶中,2%的Alupent与1%的Aleudrin具有相同的即时效果;它的作用持续时间较长,其后果则不那么明显。虽然吸入氨叶碱会产生相互冲突的结果,但其原因尚不清楚,吸入新叶碱会降低支支部的抵抗能力,比Alupent和Aleudrin低得多。支气管梗阻越严重,各种支气管扩张剂的作用越短。在一些哮喘患者中,支气管痉挛严重,最初支气管抵抗能力的改善之后,有时会出现短暂的恶化(复发现象)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Action bronchodilatatrice des sympathicomimétiques en aérosol

Parmi les nombreux bronchospasmolytiques utilisés en thérapeutique, les sympathicomimétiques comptent parmi les plus efficaces. Afin de vérifier ce fait, les effets immédiats et la durée d'action de deux sympathicomimétiques, l'Aleudrine (isoprénaline) et l'Alupent (orciprénaline), ont été analysés et comparés à ceux de deux dérivés de la théophylline, l'aminophylline (théophylline-éthylènediamine) et la Néophylline (oxypropyl-théophylline).

Les médicaments ont été inhalés à l'aide d'un nébuliseur électrique ; leur action bronchodilatatrice a été déterminée en mesurant la résistance bronchique chez des patients souffrant d'une obstruction bronchique à différents stades de gravité.

En aérosol, l'Alupent à 2 p. cent exerce le même effet immédiat que l'Aleudrine à 1 p. cent ; sa durée d'action est toutefois plus longue et ses effets secondaires sont nettement plus faibles.

Alors que l'inhalation d'aminophylline donne des résultats contradictoires dont la raison est discutée, celle de Néophylline abaisse la résistance bronchique de façon nettement moins prononcée que l'Alupent et l'Aleudrine.

Plus l'obstruction bronchique est forte, plus la durée d'action des différents bronchodilatatuers est courte, alors que leur effet immédiat reste pratiquement inchangé. Chez certains asthmatiques, dont le spasme bronchique est intense, l'amélioration initiale de la résistance bronchique est parfois suivie d'une courte période d'aggravation (phénomène de rebond).

The sympathomimetics are among the most effective bronchospasmolytics of the many which are used in treatment. To verify this, the immediate effects and the duration of the action of two sympathomimetics, Aleudrin (isoprenaline) and Alupent (orciprenaline) were analysed and compared with two derivatives of theophylline, Aminophylline (theophylline-ethylenediamine) and Neophylline (oxypropyl-theophylline).

The drugs were inhaled with the help of an electric nasal spray ; their bronchodilatory action was assessed by measuring bronchial resistance in patients suffering from a bronchial obstruction of different degrees of seriousness.

In aerosol, 2 per cent Alupent has the same immediate effect as 1 per cent Aleudrin ; its action lasts longer however and the side-effects are much less noticeable.

While inhalation of Aminophylline gives contradictory results, the reason for which is discussed, inhalation of Neophylline lowers bronchial resistance to a noticeably lesser degree than Alupent and Aleudrin.

The greater the bronchial obstruction, the shorter the action of the various bronchodilators. With some asthmatics who suffer a violent bronchial spasm, the initial improvement in bronchial resistance is sometimes followed by a short period of aggravation (rebound phenomenon).

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信