磨碎的亚麻籽-对伴侣动物和我们有多安全?

M. Lindinger
{"title":"磨碎的亚麻籽-对伴侣动物和我们有多安全?","authors":"M. Lindinger","doi":"10.30564/vsr.v1i1.1158","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"EFSA released the 89-page Scientific Opinion “Evaluation of the health risks related to the presence of cyanogenic glycosides in foods other than raw apricot kernels”. This opinion, and the ensuring media coverage, has left uncertainty in the minds of consumers, feed and supplement manufacturers and flaxseed producers of how much ground flaxseed can safely be consumed without crossing the threshold of cyanide toxicity. This editorial updates the science and tries to bring clarity to the question “how much flaxseed can I safely feed my dog, cat, horse on a daily basis?” and “how much can I safely eat?” The great majority of ground flaxseed products have a cyanogenic glycoside content of less than 200 mg / kg seed. For people, consuming 30 grams of such flaxseed the average peak blood cyanide concentration will be about 5 µmole / L, much less than the toxic threshold value of 20 to 40 µmole / L favoured by EFSA.  Thus, as much as 120 grams of crushed / ground flaxseed can be consumed by a 70 kg adult person before a toxic threshold of 40 µmole / L is reached (up to 1.7 grams ground flaxseed / kg body weight). The toxic threshold of cyanide for dogs is 2 to 4-fold greater than for humans, and unknown for cats and horses. The daily serving amounts for dogs and cats are about 0.23 grams / kg body mass per day, which will result in blood cyanide well below the toxic threshold. The highest recommended daily serving amount for horses is 454 grams per day, or 0.8 to 2 grams per kg / body mass depending on mass of the horse. This amount for horses should not be exceeded.","PeriodicalId":17588,"journal":{"name":"Journal of Veterinary Science and Research","volume":"35 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Ground Flaxseed – How Safe is it for Companion Animals and for Us?\",\"authors\":\"M. Lindinger\",\"doi\":\"10.30564/vsr.v1i1.1158\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"EFSA released the 89-page Scientific Opinion “Evaluation of the health risks related to the presence of cyanogenic glycosides in foods other than raw apricot kernels”. This opinion, and the ensuring media coverage, has left uncertainty in the minds of consumers, feed and supplement manufacturers and flaxseed producers of how much ground flaxseed can safely be consumed without crossing the threshold of cyanide toxicity. This editorial updates the science and tries to bring clarity to the question “how much flaxseed can I safely feed my dog, cat, horse on a daily basis?” and “how much can I safely eat?” The great majority of ground flaxseed products have a cyanogenic glycoside content of less than 200 mg / kg seed. For people, consuming 30 grams of such flaxseed the average peak blood cyanide concentration will be about 5 µmole / L, much less than the toxic threshold value of 20 to 40 µmole / L favoured by EFSA.  Thus, as much as 120 grams of crushed / ground flaxseed can be consumed by a 70 kg adult person before a toxic threshold of 40 µmole / L is reached (up to 1.7 grams ground flaxseed / kg body weight). The toxic threshold of cyanide for dogs is 2 to 4-fold greater than for humans, and unknown for cats and horses. The daily serving amounts for dogs and cats are about 0.23 grams / kg body mass per day, which will result in blood cyanide well below the toxic threshold. The highest recommended daily serving amount for horses is 454 grams per day, or 0.8 to 2 grams per kg / body mass depending on mass of the horse. This amount for horses should not be exceeded.\",\"PeriodicalId\":17588,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Veterinary Science and Research\",\"volume\":\"35 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-09-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Veterinary Science and Research\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.30564/vsr.v1i1.1158\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Veterinary Science and Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30564/vsr.v1i1.1158","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

欧洲食品安全局发布了一份长达89页的科学意见,题为“对除生杏仁外的食品中氰苷存在的健康风险进行评估”。这一观点以及媒体的持续报道,给消费者、饲料和补充剂制造商以及亚麻籽生产商留下了不确定性,即在不超过氰化物毒性阈值的情况下,可以安全食用多少亚麻籽粉。这篇社论更新了科学,并试图澄清“我每天可以安全地给我的狗、猫、马喂多少亚麻籽?”和“我能安全吃多少?”绝大多数亚麻籽制品的氰苷含量低于200毫克/公斤种子。对于人来说,食用30克这样的亚麻籽,血液氰化物浓度的平均峰值约为5 μ mol / L,远低于欧洲食品安全局推荐的20 - 40 μ mol / L的毒性阈值。因此,一个70公斤的成年人在达到40 μ mol / L的毒性阈值(高达1.7克亚麻籽/公斤体重)之前,可以食用多达120克粉碎/磨碎的亚麻籽。氰化物对狗的毒性阈值是人类的2到4倍,对猫和马的毒性阈值则未知。狗和猫每天摄入的氰化物约为每公斤体重0.23克,这将导致血液中的氰化物远低于有毒阈值。马的最高推荐每日摄入量为每天454克,或每公斤体重0.8至2克,具体取决于马的质量。马匹不应超过这个数量。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Ground Flaxseed – How Safe is it for Companion Animals and for Us?
EFSA released the 89-page Scientific Opinion “Evaluation of the health risks related to the presence of cyanogenic glycosides in foods other than raw apricot kernels”. This opinion, and the ensuring media coverage, has left uncertainty in the minds of consumers, feed and supplement manufacturers and flaxseed producers of how much ground flaxseed can safely be consumed without crossing the threshold of cyanide toxicity. This editorial updates the science and tries to bring clarity to the question “how much flaxseed can I safely feed my dog, cat, horse on a daily basis?” and “how much can I safely eat?” The great majority of ground flaxseed products have a cyanogenic glycoside content of less than 200 mg / kg seed. For people, consuming 30 grams of such flaxseed the average peak blood cyanide concentration will be about 5 µmole / L, much less than the toxic threshold value of 20 to 40 µmole / L favoured by EFSA.  Thus, as much as 120 grams of crushed / ground flaxseed can be consumed by a 70 kg adult person before a toxic threshold of 40 µmole / L is reached (up to 1.7 grams ground flaxseed / kg body weight). The toxic threshold of cyanide for dogs is 2 to 4-fold greater than for humans, and unknown for cats and horses. The daily serving amounts for dogs and cats are about 0.23 grams / kg body mass per day, which will result in blood cyanide well below the toxic threshold. The highest recommended daily serving amount for horses is 454 grams per day, or 0.8 to 2 grams per kg / body mass depending on mass of the horse. This amount for horses should not be exceeded.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信