基于语料库的汉语名词跨语域修饰模式研究

IF 0.2 Q4 LINGUISTICS
Glottometrics Pub Date : 2021-01-01 DOI:10.53482/2021_51_392
Dan Zhang, Minglu Xu, Yunhua Qu
{"title":"基于语料库的汉语名词跨语域修饰模式研究","authors":"Dan Zhang, Minglu Xu, Yunhua Qu","doi":"10.53482/2021_51_392","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Nominal modification works to describe and restrict noun phrases, making the information delivery more vivid and precise. In English, the communicative functions of different modification patterns of head-nouns have been studied in a lot of corpus-based investigations of the written and the spoken registers, but few corpus-based register studies have been ever conducted in Chinese. This research takes the initiative attempt to conduct a corpus-based study on Chinese modification patterns across registers. A one-million-word corpus including both written and spoken Chinese is first built and all the modification patterns of noun phrases are extracted in Chunker, a self-developed colligation query and analysis tool. Through classification of modification patterns and statistical processing, the study displays the distributions of simple and complex modification patterns and the relationship between the frequency of modification patterns and the information density across registers and discusses the functional implication of such distributions and relationship under the guidance of Biber’s register theory.","PeriodicalId":51918,"journal":{"name":"Glottometrics","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A corpus-based study on Chinese modification patterns of nouns across registers\",\"authors\":\"Dan Zhang, Minglu Xu, Yunhua Qu\",\"doi\":\"10.53482/2021_51_392\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Nominal modification works to describe and restrict noun phrases, making the information delivery more vivid and precise. In English, the communicative functions of different modification patterns of head-nouns have been studied in a lot of corpus-based investigations of the written and the spoken registers, but few corpus-based register studies have been ever conducted in Chinese. This research takes the initiative attempt to conduct a corpus-based study on Chinese modification patterns across registers. A one-million-word corpus including both written and spoken Chinese is first built and all the modification patterns of noun phrases are extracted in Chunker, a self-developed colligation query and analysis tool. Through classification of modification patterns and statistical processing, the study displays the distributions of simple and complex modification patterns and the relationship between the frequency of modification patterns and the information density across registers and discusses the functional implication of such distributions and relationship under the guidance of Biber’s register theory.\",\"PeriodicalId\":51918,\"journal\":{\"name\":\"Glottometrics\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2021-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Glottometrics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.53482/2021_51_392\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Glottometrics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.53482/2021_51_392","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

名词性修饰是对名词短语的描述和限制,使信息传递更加生动、准确。在英语中,许多基于语料库的书面语域和口语语域调查研究了头名词不同修饰模式的交际功能,但汉语中基于语料库的语域研究却很少。本研究首次尝试了基于语料库的汉语跨语域修饰语研究。首先建立了包括书面语和口语在内的百万字语料库,并在自主开发的综合查询分析工具Chunker中提取了所有名词短语的修饰模式。在Biber语域理论的指导下,通过对修饰模式的分类和统计处理,揭示了简单修饰模式和复杂修饰模式的分布以及修饰模式频率与跨语域信息密度的关系,并探讨了这种分布和关系的功能含义。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A corpus-based study on Chinese modification patterns of nouns across registers
Nominal modification works to describe and restrict noun phrases, making the information delivery more vivid and precise. In English, the communicative functions of different modification patterns of head-nouns have been studied in a lot of corpus-based investigations of the written and the spoken registers, but few corpus-based register studies have been ever conducted in Chinese. This research takes the initiative attempt to conduct a corpus-based study on Chinese modification patterns across registers. A one-million-word corpus including both written and spoken Chinese is first built and all the modification patterns of noun phrases are extracted in Chunker, a self-developed colligation query and analysis tool. Through classification of modification patterns and statistical processing, the study displays the distributions of simple and complex modification patterns and the relationship between the frequency of modification patterns and the information density across registers and discusses the functional implication of such distributions and relationship under the guidance of Biber’s register theory.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Glottometrics
Glottometrics LINGUISTICS-
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
0
期刊介绍: The aim of Glottometrics is quantification, measurement and mathematical modeling of any kind of language phenomena. We invite contributions on probabilistic or other mathematical models (e.g. graph theoretic or optimization approaches) which enable to establish language laws that can be validated by testing statistical hypotheses.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信