S. Elmachtani Idrissi , N. El Omri , R. El Jaoudi , F. Chibani , A. Biaze , A. Dami , S. Bouhsain , Z. Ouzzif , L. Chabraoui
{"title":"母亲缺乏维生素B12:对新生儿有什么后果?关于一个摩洛哥案例","authors":"S. Elmachtani Idrissi , N. El Omri , R. El Jaoudi , F. Chibani , A. Biaze , A. Dami , S. Bouhsain , Z. Ouzzif , L. Chabraoui","doi":"10.1016/j.immbio.2013.06.002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>The stock of newborn vitamin B12 (VitB12) comes exclusively from placental transfer. After dietary diversification, the VitB12 is provided by foods of animal origin. The aim of this observation is to point out the serious consequences of maternal VitB12 deficiency for infants exclusively breastfed and the importance of early diagnosis of this pathology. This observation is a concrete feature of daily collaboration between clinician and biologist, which is an essential point of the ISO standard EN 15189 concerning laboratories accreditation.</p></div><div><p>Le stock en vitamine B12 (VitB12) du nouveau-né provient exclusivement du transfert placentaire. Après la diversification alimentaire, la VitB12 est apportée par les aliments d’origine animale. L’objectif de notre observation est de faire le point sur les conséquences gravissimes de la carence maternelle en VitB12 pour le nourrisson nourri exclusivement au sein ainsi que l’importance du diagnostic précoce de cette pathologie. Cette observation est un exemple concret de collaboration clinicien-biologiste, permettant le respect de la norme ISO EN 15189 sur l’accréditation des laboratoires.</p></div>","PeriodicalId":55599,"journal":{"name":"Immuno-Analyse & Biologie Specialisee","volume":"28 5","pages":"Pages 362-365"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2013-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.immbio.2013.06.002","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"La carence maternelle en vitamine B12 : quelles conséquences pour le nouveau-né ? À propos d’un cas marocain\",\"authors\":\"S. Elmachtani Idrissi , N. El Omri , R. El Jaoudi , F. Chibani , A. Biaze , A. Dami , S. Bouhsain , Z. Ouzzif , L. Chabraoui\",\"doi\":\"10.1016/j.immbio.2013.06.002\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>The stock of newborn vitamin B12 (VitB12) comes exclusively from placental transfer. After dietary diversification, the VitB12 is provided by foods of animal origin. The aim of this observation is to point out the serious consequences of maternal VitB12 deficiency for infants exclusively breastfed and the importance of early diagnosis of this pathology. This observation is a concrete feature of daily collaboration between clinician and biologist, which is an essential point of the ISO standard EN 15189 concerning laboratories accreditation.</p></div><div><p>Le stock en vitamine B12 (VitB12) du nouveau-né provient exclusivement du transfert placentaire. Après la diversification alimentaire, la VitB12 est apportée par les aliments d’origine animale. L’objectif de notre observation est de faire le point sur les conséquences gravissimes de la carence maternelle en VitB12 pour le nourrisson nourri exclusivement au sein ainsi que l’importance du diagnostic précoce de cette pathologie. Cette observation est un exemple concret de collaboration clinicien-biologiste, permettant le respect de la norme ISO EN 15189 sur l’accréditation des laboratoires.</p></div>\",\"PeriodicalId\":55599,\"journal\":{\"name\":\"Immuno-Analyse & Biologie Specialisee\",\"volume\":\"28 5\",\"pages\":\"Pages 362-365\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2013-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.immbio.2013.06.002\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Immuno-Analyse & Biologie Specialisee\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0923253213000719\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Immuno-Analyse & Biologie Specialisee","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0923253213000719","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
新生儿维生素B12 (VitB12)的储备完全来自胎盘移植。饮食多样化后,维生素b12由动物源性食物提供。本观察的目的是指出母亲维生素b12缺乏对纯母乳喂养婴儿的严重后果,以及早期诊断这种病理的重要性。这种观察是临床医生和生物学家之间日常合作的一个具体特征,这是ISO标准EN 15189关于实验室认证的要点。Le stock en维生素B12 (VitB12) du nouveau- neveent排他杜转移胎盘。在多样化食品中,VitB12是指原产动物的营养成分。目的:观察妊娠期妊娠期的妊娠期,观察妊娠期的妊娠期和妊娠期的妊娠期,观察妊娠期的妊娠期和妊娠期的妊娠期。临床医师与生物学家合作的典型混凝土观察试验,渗透性试验,符合标准的ISO EN 15189标准。
La carence maternelle en vitamine B12 : quelles conséquences pour le nouveau-né ? À propos d’un cas marocain
The stock of newborn vitamin B12 (VitB12) comes exclusively from placental transfer. After dietary diversification, the VitB12 is provided by foods of animal origin. The aim of this observation is to point out the serious consequences of maternal VitB12 deficiency for infants exclusively breastfed and the importance of early diagnosis of this pathology. This observation is a concrete feature of daily collaboration between clinician and biologist, which is an essential point of the ISO standard EN 15189 concerning laboratories accreditation.
Le stock en vitamine B12 (VitB12) du nouveau-né provient exclusivement du transfert placentaire. Après la diversification alimentaire, la VitB12 est apportée par les aliments d’origine animale. L’objectif de notre observation est de faire le point sur les conséquences gravissimes de la carence maternelle en VitB12 pour le nourrisson nourri exclusivement au sein ainsi que l’importance du diagnostic précoce de cette pathologie. Cette observation est un exemple concret de collaboration clinicien-biologiste, permettant le respect de la norme ISO EN 15189 sur l’accréditation des laboratoires.