患者自控镇痛与替代患者自控镇痛对儿童重大癌症手术术后疼痛的管理

E. Mahran, Ahmed Abou El-Soud, A. Ragab, Fatma Elshamy
{"title":"患者自控镇痛与替代患者自控镇痛对儿童重大癌症手术术后疼痛的管理","authors":"E. Mahran, Ahmed Abou El-Soud, A. Ragab, Fatma Elshamy","doi":"10.4103/1687-7934.197569","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Background Children suffer postoperative pain in the same way as adults. Pediatric pain management is a challenge. Patient-controlled analgesia (PCA) is a flexible, reliable, and individualized method in postoperative pain therapy. However, young children are not able to use PCA themselves, and hence they need to receive PCA by proxy (parent or nurse). The guidelines for PCA by proxy in pediatrics are still insufficient. Aim The aim of this study was to determine the safety and efficacy of PCA by proxy after major pediatric cancer surgery. Patients and methods We studied 330 pediatric cancer patients between 1 and 10 years of age scheduled for major surgery. They were divided into three equal groups: group C (child PCA), group P (parent proxy), and group N (nurse proxy). In each group we measured vital signs, pain intensity, total morphine consumption, side effects, and specific PCA monitoring for the first 72 h postoperatively. Results We found that pain scores were higher in the nurse group compared with the other two groups on days 2 and 3 (P < 0.001); morphine consumption was higher in the child group (older age). Vital signs were comparable between groups. There were no significant differences in sedation scale, and there were limited complications with no difference between groups. Conclusion Parent-controlled PCA is a safe and effective method of analgesia for children between 1 and 6 years of age. Nurse-controlled proxy is safe but not effective in controlling child pain. Child-controlled analgesia is safe and effective in children above 6 years of age.","PeriodicalId":7492,"journal":{"name":"Ain-Shams Journal of Anaesthesiology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Patient-controlled analgesia versus patient-controlled analgesia by proxy for the management of postoperative pain in major pediatric cancer surgery\",\"authors\":\"E. Mahran, Ahmed Abou El-Soud, A. Ragab, Fatma Elshamy\",\"doi\":\"10.4103/1687-7934.197569\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Background Children suffer postoperative pain in the same way as adults. Pediatric pain management is a challenge. Patient-controlled analgesia (PCA) is a flexible, reliable, and individualized method in postoperative pain therapy. However, young children are not able to use PCA themselves, and hence they need to receive PCA by proxy (parent or nurse). The guidelines for PCA by proxy in pediatrics are still insufficient. Aim The aim of this study was to determine the safety and efficacy of PCA by proxy after major pediatric cancer surgery. Patients and methods We studied 330 pediatric cancer patients between 1 and 10 years of age scheduled for major surgery. They were divided into three equal groups: group C (child PCA), group P (parent proxy), and group N (nurse proxy). In each group we measured vital signs, pain intensity, total morphine consumption, side effects, and specific PCA monitoring for the first 72 h postoperatively. Results We found that pain scores were higher in the nurse group compared with the other two groups on days 2 and 3 (P < 0.001); morphine consumption was higher in the child group (older age). Vital signs were comparable between groups. There were no significant differences in sedation scale, and there were limited complications with no difference between groups. Conclusion Parent-controlled PCA is a safe and effective method of analgesia for children between 1 and 6 years of age. Nurse-controlled proxy is safe but not effective in controlling child pain. Child-controlled analgesia is safe and effective in children above 6 years of age.\",\"PeriodicalId\":7492,\"journal\":{\"name\":\"Ain-Shams Journal of Anaesthesiology\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2016-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ain-Shams Journal of Anaesthesiology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4103/1687-7934.197569\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ain-Shams Journal of Anaesthesiology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4103/1687-7934.197569","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

背景:儿童和成人一样遭受术后疼痛。小儿疼痛管理是一个挑战。患者自控镇痛(PCA)是一种灵活、可靠、个性化的术后疼痛治疗方法。然而,幼儿不能自己使用PCA,因此他们需要通过代理(父母或护士)接受PCA。在儿科的PCA代理指南仍然是不足的。目的本研究的目的是确定主要儿童癌症手术后PCA的安全性和有效性。我们研究了330例1 - 10岁计划进行大手术的儿童癌症患者。将患者分为三组:C组(儿童PCA)、P组(家长代理)、N组(护士代理)。在每一组中,我们测量了术后前72小时的生命体征、疼痛强度、吗啡总用量、副作用和特异性PCA监测。结果护理组疼痛评分在第2、3天高于其他两组(P < 0.001);吗啡用量在儿童组(年龄较大)较高。各组之间的生命体征具有可比性。两组患者镇静程度无显著差异,并发症发生率有限,两组间无显著差异。结论家长对照PCA是1 ~ 6岁儿童安全有效的镇痛方法。护士控制代理对控制患儿疼痛是安全的,但效果不佳。儿童自控镇痛对6岁以上儿童安全有效。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Patient-controlled analgesia versus patient-controlled analgesia by proxy for the management of postoperative pain in major pediatric cancer surgery
Background Children suffer postoperative pain in the same way as adults. Pediatric pain management is a challenge. Patient-controlled analgesia (PCA) is a flexible, reliable, and individualized method in postoperative pain therapy. However, young children are not able to use PCA themselves, and hence they need to receive PCA by proxy (parent or nurse). The guidelines for PCA by proxy in pediatrics are still insufficient. Aim The aim of this study was to determine the safety and efficacy of PCA by proxy after major pediatric cancer surgery. Patients and methods We studied 330 pediatric cancer patients between 1 and 10 years of age scheduled for major surgery. They were divided into three equal groups: group C (child PCA), group P (parent proxy), and group N (nurse proxy). In each group we measured vital signs, pain intensity, total morphine consumption, side effects, and specific PCA monitoring for the first 72 h postoperatively. Results We found that pain scores were higher in the nurse group compared with the other two groups on days 2 and 3 (P < 0.001); morphine consumption was higher in the child group (older age). Vital signs were comparable between groups. There were no significant differences in sedation scale, and there were limited complications with no difference between groups. Conclusion Parent-controlled PCA is a safe and effective method of analgesia for children between 1 and 6 years of age. Nurse-controlled proxy is safe but not effective in controlling child pain. Child-controlled analgesia is safe and effective in children above 6 years of age.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信