国际收养和父母的旅程。创伤痕迹分析

IF 0.1 4区 医学 Q4 PSYCHIATRY
T. Krouch, A. Harf, M. Moro
{"title":"国际收养和父母的旅程。创伤痕迹分析","authors":"T. Krouch, A. Harf, M. Moro","doi":"10.3917/PSYE.551.0293","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"L’adoption internationale s’est developpee de maniere massive depuis les annees 1960 et devient une question de societe importante. La majorite de ces adoptions ont lieu dans de bonnes conditions, mais certaines peuvent etre, au contraire, source d’une grande souffrance pour la nouvelle famille. Notre travail consiste en la recherche d’elements en faveur d’un vecu traumatique au sein du recit des parents adoptifs lorsqu’ils racontent les premiers moments avec leur enfant, dans le cadre de l’adoption internationale. Nous avons realise une revue de la litterature concernant trauma et narrativite afin de trouver des caracteristiques de la structure du recit presentes de facon significativement plus elevee chez les sujets traumatises par rapport aux sujets sains. Nous y avons rajoute le manque de coherence du recit decrit selon le paradigme de l’attachement mesure par l’Edicode. Ces elements sont regroupes sous le terme de marques traumatiques. Parmi les sept recits recueillis dans une population clinique de familles suivies par une consultation specialisee d’adoption, tous comportent dans leur structure des marques traumatiques telles qu’une incoherence, une diminution des references au vecu interne, une absorption dans la scene du passe et une attention excessive aux details. De plus, l’analyse du contenu de ces recits nous permet de mettre en evidence des pistes de reflexion concernant ce sujet. La reconnaissance des marques traumatiques permet leur elaboration et leur depassement afin de creer un lien parents/enfant specifique et vivant.","PeriodicalId":56089,"journal":{"name":"Psychiatrie De L Enfant","volume":"70 4","pages":"293-314"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2012-07-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"Adoption internationale et parcours des parents. Analyse des marques traumatiques\",\"authors\":\"T. Krouch, A. Harf, M. Moro\",\"doi\":\"10.3917/PSYE.551.0293\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"L’adoption internationale s’est developpee de maniere massive depuis les annees 1960 et devient une question de societe importante. La majorite de ces adoptions ont lieu dans de bonnes conditions, mais certaines peuvent etre, au contraire, source d’une grande souffrance pour la nouvelle famille. Notre travail consiste en la recherche d’elements en faveur d’un vecu traumatique au sein du recit des parents adoptifs lorsqu’ils racontent les premiers moments avec leur enfant, dans le cadre de l’adoption internationale. Nous avons realise une revue de la litterature concernant trauma et narrativite afin de trouver des caracteristiques de la structure du recit presentes de facon significativement plus elevee chez les sujets traumatises par rapport aux sujets sains. Nous y avons rajoute le manque de coherence du recit decrit selon le paradigme de l’attachement mesure par l’Edicode. Ces elements sont regroupes sous le terme de marques traumatiques. Parmi les sept recits recueillis dans une population clinique de familles suivies par une consultation specialisee d’adoption, tous comportent dans leur structure des marques traumatiques telles qu’une incoherence, une diminution des references au vecu interne, une absorption dans la scene du passe et une attention excessive aux details. De plus, l’analyse du contenu de ces recits nous permet de mettre en evidence des pistes de reflexion concernant ce sujet. La reconnaissance des marques traumatiques permet leur elaboration et leur depassement afin de creer un lien parents/enfant specifique et vivant.\",\"PeriodicalId\":56089,\"journal\":{\"name\":\"Psychiatrie De L Enfant\",\"volume\":\"70 4\",\"pages\":\"293-314\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2012-07-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Psychiatrie De L Enfant\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3917/PSYE.551.0293\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"PSYCHIATRY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Psychiatrie De L Enfant","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/PSYE.551.0293","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"PSYCHIATRY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

摘要

自20世纪60年代以来,国际收养已经大规模发展,并已成为一个重要的社会问题。大多数收养都是在良好的条件下进行的,但有些收养可能会给新家庭带来巨大的痛苦。我们的工作是在养父母讲述他们与孩子在国际收养框架内的最初时刻时的故事中寻找有利于创伤生活的元素。我们对创伤和叙事性文献进行了综述,以发现与健康受试者相比,创伤受试者的叙事性结构特征明显更高。我们还增加了根据edicode测量的附件范式所描述的故事缺乏连贯性的问题。这些元素被归为创伤标记。在经过专门收养咨询的家庭的临床人群中收集的7个故事中,所有这些故事的结构都包含创伤标记,如不连贯、对内部vecu的引用减少、对过去场景的吸收和对细节的过度关注。此外,对这些故事内容的分析使我们能够强调对这一主题的思考。对创伤标记的识别允许它们的发展和超越,以创建一个特定的和活的父母/孩子的联系。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Adoption internationale et parcours des parents. Analyse des marques traumatiques
L’adoption internationale s’est developpee de maniere massive depuis les annees 1960 et devient une question de societe importante. La majorite de ces adoptions ont lieu dans de bonnes conditions, mais certaines peuvent etre, au contraire, source d’une grande souffrance pour la nouvelle famille. Notre travail consiste en la recherche d’elements en faveur d’un vecu traumatique au sein du recit des parents adoptifs lorsqu’ils racontent les premiers moments avec leur enfant, dans le cadre de l’adoption internationale. Nous avons realise une revue de la litterature concernant trauma et narrativite afin de trouver des caracteristiques de la structure du recit presentes de facon significativement plus elevee chez les sujets traumatises par rapport aux sujets sains. Nous y avons rajoute le manque de coherence du recit decrit selon le paradigme de l’attachement mesure par l’Edicode. Ces elements sont regroupes sous le terme de marques traumatiques. Parmi les sept recits recueillis dans une population clinique de familles suivies par une consultation specialisee d’adoption, tous comportent dans leur structure des marques traumatiques telles qu’une incoherence, une diminution des references au vecu interne, une absorption dans la scene du passe et une attention excessive aux details. De plus, l’analyse du contenu de ces recits nous permet de mettre en evidence des pistes de reflexion concernant ce sujet. La reconnaissance des marques traumatiques permet leur elaboration et leur depassement afin de creer un lien parents/enfant specifique et vivant.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Psychiatrie De L Enfant
Psychiatrie De L Enfant 医学-精神病学
CiteScore
0.31
自引率
0.00%
发文量
21
审稿时长
>12 weeks
期刊介绍: 《Psychiatrie De L Enfant》 was founded in 1958 by J. De Ajuriaguerra, R. Diatkine, S. Lebovici and R. Crémieux. The journal is published twice a year. Mainly an introduction to psychopathology and therapy in child psychiatry. Its content is mainly derived from relevant knowledge about children provided by experts in different disciplines such as neuropsychology, biology, genetics, sociology or education.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信