{"title":"纳瓦拉伊拉蒂森林圣母教堂屋顶的修复","authors":"Leopoldo Gil Cornet, Javier Goicoa Juango","doi":"10.51303/jtbau.vi3.588","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este artículo describe el proceso de restauración del tejado de la ermita de la Virgen de las Nieves, en el bosque de Irati, Navarra. Para ello se ha recuperado la técnica tradicional de cubrir los tejados con tablilla de madera, en este caso de haya. En el texto se describe todo el proceso de obtención y colocación de las tablillas, así como gran parte del conocimiento acumulado por un oficio, el de tablillero, en vías de extinción en España debido a la sustitución en tiempos recientes del uso de tablillas de madera por otros sistemas.","PeriodicalId":34554,"journal":{"name":"Journal of Traditional Building Architecture and Urbanism","volume":"15 9","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-11-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Restauración del tejado de la ermita de la Virgen de las Nieves, Selva de Irati, Navarra\",\"authors\":\"Leopoldo Gil Cornet, Javier Goicoa Juango\",\"doi\":\"10.51303/jtbau.vi3.588\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Este artículo describe el proceso de restauración del tejado de la ermita de la Virgen de las Nieves, en el bosque de Irati, Navarra. Para ello se ha recuperado la técnica tradicional de cubrir los tejados con tablilla de madera, en este caso de haya. En el texto se describe todo el proceso de obtención y colocación de las tablillas, así como gran parte del conocimiento acumulado por un oficio, el de tablillero, en vías de extinción en España debido a la sustitución en tiempos recientes del uso de tablillas de madera por otros sistemas.\",\"PeriodicalId\":34554,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Traditional Building Architecture and Urbanism\",\"volume\":\"15 9\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-11-08\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Traditional Building Architecture and Urbanism\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.51303/jtbau.vi3.588\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Traditional Building Architecture and Urbanism","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.51303/jtbau.vi3.588","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
这篇文章描述了在纳瓦拉的Irati森林中,Virgen de las Nieves修道院屋顶的修复过程。为了做到这一点,我们恢复了用木板覆盖屋顶的传统技术,在这里是山毛榉。本文描述了获得和放置石碑的整个过程,以及石碑工匠积累的许多知识,在西班牙由于最近用其他系统取代了木碑的使用而处于灭绝的过程中。
Restauración del tejado de la ermita de la Virgen de las Nieves, Selva de Irati, Navarra
Este artículo describe el proceso de restauración del tejado de la ermita de la Virgen de las Nieves, en el bosque de Irati, Navarra. Para ello se ha recuperado la técnica tradicional de cubrir los tejados con tablilla de madera, en este caso de haya. En el texto se describe todo el proceso de obtención y colocación de las tablillas, así como gran parte del conocimiento acumulado por un oficio, el de tablillero, en vías de extinción en España debido a la sustitución en tiempos recientes del uso de tablillas de madera por otros sistemas.