Ponctions aux urgences

Les ponctions aux urgences sont des pratiques courantes. Elles ont pour but soit l’analyse, soit l’évacuation d’un épanchement liquidien ; elles sont diagnostiques ou thérapeutiques. Pour être efficace et limiter les éventuelles complications, il convient de respecter les règles de bonne réalisation du geste. Le patient, à chaque fois que cela est possible, doit être informé de l’utilité et du déroulement de l’acte. La sédation de la douleur doit être systématique et fait appel à divers moyens s’adaptant à chaque cas particulier. Ces ponctions ont en commun la nécessité absolue du respect des règles d’asepsie.

Puncture is a common intervention in the emergency room. The goal is to obtain material for analysis or to evacuate a fluid collection. The objective can be diagnostic or therapeutic. In order to guarantee efficacy and limit potential complications, all punctures should be performed in accordance with good clinical practices. The patient, when possible, should be informed of the reason for the intervention and its practical aspects. Analgesic sedation should be given systematically using the method the most adapted to the particular situation. Absolute respect for the rules of asepsia is essential for all punctures.