Performance structurelle et informationnelle du rapport d’audit normatif des institutions financières islamiques : analyse qualitative et pertinence linguistique

La norme islamique d’audit n^o 2 (IAS2) propose un modèle standard pour le contenu rapport d’audit sur les états financiers d’une institution financière islamique. Ce modèle s’adresse à une communauté des auditeurs qui sont astreints à rehausser la qualité de leurs travaux et à respecter des principes issus de la religion islamique (Shariaa). Théoriquement, le contenu de ce rapport doit réunir les caractéristiques qualitatives des informations financières et notamment celles qui touchent l’intelligibilité. La lisibilité du rapport d’audit islamique renforce la qualité des informations divulguées par les institutions financières et améliore la satisfaction des besoins informationnels des utilisateurs internes et externes des états financiers. Cet article discute avec approfondissement les caractéristiques structurelles et la performance linguistique du rapport d’audit standardisé par l’Accounting and Auditing Organization for Islamic Financial Institutions (AAOIFI). Les résultats mettent en exergue des défaillances qui invitent l’organisme de normalisation islamique à revoir la standardisation des rapports d’audit et à suivre les nouveaux changements qui accompagnent le processus de modélisation des messages d’audit.